data:a0601572-9d93-370c-be5b-f56839995b94
Description

Espagnol Esta obra, en la que los hombres desaparecen y se transforman en árboles, y las mujeres toman el poder, es una fábula política que cuestiona nuestra relación con lo vivo. Un teatro que, a través de la risa, plantea preguntas candentes sobre nuestro futuro.

Más información: www.tmsete.com

Français (France) Ce spectacle où les hommes disparaissent et se transforment en arbres, où les femmes prennent le pouvoir, est un fable politique qui interroge notre rapport au Vivant. Un théâtre qui, par le rire, fait surgir des questions brûlantes sur notre avenir.

En savoir plus : www.tmsete.com

Allemand (Allemagne) Dieses Stück, in dem Männer verschwinden und sich in Bäume verwandeln und Frauen die Macht übernehmen, ist eine politische Fabel, die unser Verhältnis zum Lebendigen hinterfragt. Ein Theaterstück, das durch Lachen brisante Fragen zu unserer Zukunft aufwirft.

Weitere Informationen: www.tmsete.com

Italien (Italie) Questo spettacolo, in cui gli uomini scompaiono e si trasformano in alberi e le donne prendono il potere, è una favola politica che mette in discussione il nostro rapporto con il Vivente. Un’opera teatrale che, attraverso la risata, fa emergere domande scottanti sul nostro futuro.

Per saperne di più: www.tmsete.com

Néerlandais (Pays-Bas) Deze voorstelling, waarin mannen verdwijnen en in bomen veranderen en vrouwen de macht overnemen, is een politieke fabel die onze relatie met het Levende ter discussie stelt. Een theaterstuk dat door middel van humor prangende vragen over onze toekomst oproept.

Meer informatie: www.tmsete.com