"9,3 km langer Rundweg, der f\u00FCr alle zug\u00E4nglich ist. Dieser Rundweg gibt Ihnen einen Einblick in die Umgebung von Thenon mit sch\u00F6nen dominanten Ausblicken auf die T\u00E4ler rund um den Teich, mit einem h\u00FCbschen Cluzeau, aber auch dem wundersch\u00F6nen Weg \u00FCber die D67 zum oberen Wohnviertel von Thenon."@de . "Boucle de 9.3 km accessible \u00E0 tous. Ce circuit vous donnera un aper\u00E7u des environs de Thenon avec de jolies vues dominantes sur les vall\u00E9es autour de l'\u00E9tang, avec un joli cluzeau mais aussi le magnifique chemin surplombant la D67 et rejoignant le haut quartier r\u00E9sidentiel de Thenon."@fr . "Loop of 9.3 km accessible to all. This circuit will give you a glimpse of the surroundings of Thenon with beautiful views over the valleys around the pond, with a pretty cluzeau but also the magnificent path overhanging the D67 and joining the high residential area of Thenon."@en . "Un bucle de 9,3 km accesible para todos. Este circuito le permitir\u00E1 conocer los alrededores de Thenon con bonitas vistas sobre los valles que rodean el estanque, con un bonito cluzeau pero tambi\u00E9n el hermoso camino sobre la D67 y que une la zona residencial superior de Thenon."@es . "Een lus van 9,3 km die voor iedereen toegankelijk is. Dit circuit geeft u een glimp van de omgeving van Thenon met mooie uitzichten over de valleien rond de vijver, met een mooie cluzeau maar ook het mooie pad over de D67 en naar de hoger gelegen woonwijk van Thenon."@nl . . . . . "9,3 km langer Rundweg, der f\u00FCr alle zug\u00E4nglich ist. Dieser Rundweg gibt Ihnen einen Einblick in die Umgebung von Thenon mit sch\u00F6nen dominanten Ausblicken auf die T\u00E4ler rund um den Teich, mit einem h\u00FCbschen Cluzeau, aber auch dem wundersch\u00F6nen Weg \u00FCber die D67 zum oberen Wohnviertel von Thenon."@de . "Un anello di 9,3 km accessibile a tutti. Questo circuito vi dar\u00E0 un'idea dei dintorni di Thenon, con belle vedute sulle valli intorno allo stagno, con un grazioso cluzeau, ma anche con il bel sentiero che attraversa la D67 e raggiunge la zona residenziale superiore di Thenon."@it . "Boucle de 9.3 km accessible \u00E0 tous. Ce circuit vous donnera un aper\u00E7u des environs de Thenon avec de jolies vues dominantes sur les vall\u00E9es autour de l'\u00E9tang, avec un joli cluzeau mais aussi le magnifique chemin surplombant la D67 et rejoignant le haut quartier r\u00E9sidentiel de Thenon."@fr . "Loop of 9.3 km accessible to all. This circuit will give you a glimpse of the surroundings of Thenon with beautiful views over the valleys around the pond, with a pretty cluzeau but also the magnificent path overhanging the D67 and joining the high residential area of Thenon."@en . "Un bucle de 9,3 km accesible para todos. Este circuito le permitir\u00E1 conocer los alrededores de Thenon con bonitas vistas sobre los valles que rodean el estanque, con un bonito cluzeau pero tambi\u00E9n el hermoso camino sobre la D67 y que une la zona residencial superior de Thenon."@es . "Een lus van 9,3 km die voor iedereen toegankelijk is. Dit circuit geeft u een glimp van de omgeving van Thenon met mooie uitzichten over de valleien rond de vijver, met een mooie cluzeau maar ook het mooie pad over de D67 en naar de hoger gelegen woonwijk van Thenon."@nl . . . .