. . . "La Maison Cardinale is the name of the group that brings together all the Vineyard and Experience activities of the D. Decoster family.\n\nDriven by the desire to gently initiate a revolution in the world of Grands Crus, La Maison Cardinale takes an in-tune winegrowing approach to its terroir. Through the vineyards of Ch\u00E2teau Fleur Cardinale and Ch\u00E2teau Croix Cardinale, La Maison Cardinale encouraging us to think outside the box.\n\nThe tours, twice awarded Best of Wine Tourism, is punctuated with unique immersive and poetic facilities.\n\nIn addition to its exceptional wines, La Maison Cardinale also offers unique experiences:\n* Inspiring business seminars\n* Private business dinners\n* Private rental of unconventional areas \n* Immersive Experiences and private tastings\n\nVineyards where nature reigns supreme. Experiences to match your emotions."@en . "\"Die geografische Lage, die H\u00F6he des Weinbergs, die Rebsorten und die daraus resultierende Klimatologie sorgen daf\u00FCr, dass auf Fleur Cardinale Weine mit gro\u00DFer Struktur und besonderer Frische produziert werden. Die Geschichte von La Maison Cardinale ist die Geschichte eines Aufstiegs, der auf die Leidenschaft der Menschen und die unbestreitbare Qualit\u00E4t des Terroirs zur\u00FCckzuf\u00FChren ist. \"\nGewinner eines Best Of Wine 2022 in der Kategorie Entdeckung und Innovation.\nIn Umstellung auf biologische Landwirtschaft und Inhaber des CSR-Labels auf best\u00E4tigtem Niveau."@de . "\"La posizione geografica di Fleur Cardinale, l'altitudine dei vigneti, le variet\u00E0 di uve piantate e il clima che ne deriva si combinano per produrre vini di grande struttura e freschezza distintiva. La storia de La Maison Cardinale \u00E8 la storia di un'ascesa guidata dalla passione della sua gente e dall'innegabile qualit\u00E0 del suo terroir\". \"\nVincitore di un Best Of Wine 2022 nella categoria scoperta e innovazione.\nIn conversione all'agricoltura biologica e titolare del marchio CSR di livello confermato."@it . "\"De geografische ligging van Fleur Cardinale, de hoogte van de wijngaarden, de aangeplante druivenvari\u00EBteiten en het daaruit voortvloeiende klimaat zorgen samen voor wijnen met een grote structuur en een kenmerkende frisheid. Het verhaal van La Maison Cardinale is het verhaal van een opgang gedreven door de passie van haar mensen en de onmiskenbare kwaliteit van haar terroir. \"\nWinnaar van een Best Of Wine 2022 in de categorie ontdekking en innovatie.\nIn omschakeling naar biologische landbouw en houder van het bevestigde niveau MVO-label."@nl . "\"La position g\u00E9ographique, l\u2019altitude du vignoble, l\u2019enc\u00E9pagement, ainsi que la climatologie en d\u00E9coulant, font que l\u2019on produit \u00E0 Fleur Cardinale, des vins d\u2019une grande structure et d\u2019une fra\u00EEcheur particuli\u00E8re. L\u2019histoire de La Maison Cardinale est celle d\u2019une ascension due \u00E0 la passion des hommes et \u00E0 la qualit\u00E9 ind\u00E9niable d\u2019un terroir. \"\nGagnant d\u2019un Best Of Wine 2022 dans la cat\u00E9gorie d\u00E9couverte et innovation.\nEn conversion vers l'agriculture biologique et d\u00E9tenteur du label RSE niveau confirm\u00E9."@fr . "\"La posici\u00F3n geogr\u00E1fica de Fleur Cardinale, la altitud de los vi\u00F1edos, las variedades de uva plantadas y el clima resultante se combinan para producir vinos de gran estructura y frescura distintiva. La historia de La Maison Cardinale es la historia de un ascenso impulsado por la pasi\u00F3n de su gente y la innegable calidad de su terru\u00F1o. \"\nGanador de un Best Of Wine 2022 en la categor\u00EDa de descubrimiento e innovaci\u00F3n.\nEn conversi\u00F3n a la agricultura ecol\u00F3gica y titular de la etiqueta RSE de nivel confirmado."@es . . .