<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez une fromagerie artisanale lors des visites guid\u00E9es les mardis et jeudis \u00E0 10h toute l\u2019ann\u00E9e et les vendredis en juillet et ao\u00FBt (1\u20AC par personne). Groupes de plus de 30 personnes : visite sur r\u00E9servation par mail. Visite libre possible pendant les horaires d'ouverture de la boutique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/58247c26-b4c3-3041-8836-b64814690a2a> .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c55b3193-225b-3a68-b533-a66626d75739> .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8c91253-574e-3b2a-a717-7df5e692dfc8> .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/81749fda-0875-3de4-a738-e96b2432383c> .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d1a2c606-64d9-327c-b071-83f0e66cd4c0> .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7516ef5e-bb5c-3c13-b9af-30c7090c6fe8> .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/236aea45-4c89-300d-b885-1f31018e7639> .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a746da41-b1d0-3beb-9001-78aeaaba64f5> .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9508fdaf-9e22-3a00-8b07-4c2bed8a643b> .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0acd5ad2-0848-367c-a9cb-a3a92503fa76> .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover a traditional cheese dairy on guided tours Tuesdays and Thursdays at 10am all year round, and Fridays in July and August (1? per person). Groups of 30 or more: visit by e-mail reservation. Self-guided tours possible during store opening hours."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez une fromagerie artisanale lors des visites guid\u00E9es les mardis et jeudis \u00E0 10h toute l\u2019ann\u00E9e et les vendredis en juillet et ao\u00FBt (1\u20AC par personne). Groupes de plus de 30 personnes : visite sur r\u00E9servation par mail. Visite libre possible pendant les horaires d'ouverture de la boutique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek een traditionele kaasmakerij tijdens rondleidingen op dinsdag en donderdag om 10 uur het hele jaar door en op vrijdag in juli en augustus (1? per persoon). Groepen van meer dan 30 personen: bezoek op reservering per e-mail. Rondleidingen met gids zijn mogelijk tijdens de openingstijden van de winkel."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra una queser\u00EDa tradicional durante las visitas guiadas los martes y jueves a las 10 h durante todo el a\u00F1o y los viernes en julio y agosto (1? por persona). Grupos de m\u00E1s de 30 personas: visita previa reserva por correo electr\u00F3nico. Visitas autoguiadas disponibles durante el horario de apertura de la tienda."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite un caseificio tradizionale durante le visite guidate il marted\u00EC e il gioved\u00EC alle 10.00 tutto l'anno e il venerd\u00EC in luglio e agosto (1? a persona). Gruppi di oltre 30 persone: visita su prenotazione via e-mail. Visite autogestite disponibili durante gli orari di apertura del negozio."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie eine handwerkliche K\u00E4serei w\u00E4hrend der F\u00FChrungen, die das ganze Jahr \u00FCber dienstags und donnerstags um 10 Uhr und im Juli und August freitags stattfinden (1? pro Person). Gruppen von mehr als 30 Personen: Besichtigung nach vorheriger Anmeldung per E-Mail. Freie Besichtigung w\u00E4hrend der \u00D6ffnungszeiten der Boutique m\u00F6glich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubra todos los secretos del queso Munster contados por el granjero. Acaricie a las vacas y deguste el emblem\u00E1tico queso del valle de Munster.\n\n \n\nVisitas guiadas todo el a\u00F1o los martes y jueves a las 10 h. En julio y agosto, todos los martes, jueves y viernes a las 10 h. Duraci\u00F3n: 1 hora.\n\n\n\nAcceso en coche: D417 y despu\u00E9s D5 hasta Hohrod, seguir las indicaciones. Las visitas se realizan en la nueva granja situada en la parte baja del pueblo, rue du Weier (la granja est\u00E1 a la izquierda, debajo de la carretera principal entre el cruce y la primera curva).\nTienda abierta los 7 d\u00EDas de la semana."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek alle geheimen van de Munster kaas zoals verteld door de boer. Aai de koeien en proef de emblematische kaas van de Munster Vallei.\n\n \n\nRondleidingen het hele jaar door op dinsdag en donderdag om 10 uur. In juli en augustus elke dinsdag, donderdag en vrijdag om 10 uur. Duur: 1 uur.\n\n\n\nBereikbaarheid met de auto: D417 dan D5 naar Hohrod, volg de borden. Bezoek de nieuwe boerderij onderaan het dorp, rue du Weier (de boerderij ligt aan de linkerkant, onder de hoofdweg tussen het kruispunt en de eerste bocht).\nWinkel 7 dagen per week geopend."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie alle Geheimnisse des M\u00FCnsterk\u00E4ses, die vom Bauern erz\u00E4hlt werden. Streicheln Sie die K\u00FChe und probieren Sie den emblematischen K\u00E4se des Munstertals.\n\n \n\nGef\u00FChrte Besichtigung das ganze Jahr \u00FCber dienstags und donnerstags um 10 Uhr. Im Juli und August dienstags, donnerstags und freitags um 10 Uhr. Dauer: 1 Stunde.\n\n\n\nAnfahrt mit dem Auto: D417, dann D5 in Hohrod der Beschilderung folgen. Die Besichtigungen finden im neuen Bauernhof im unteren Teil des Dorfes, Rue du Weier, statt (Der Bauernhof befindet sich auf der linken Seite, unterhalb der Hauptstra\u00DFe zwischen der Kreuzung und der ersten Kurve).\nLaden 7 Tage pro Woche ge\u00F6ffnet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez tous les secrets du fromage de munster racont\u00E9s par le fermier. Caressez les vaches et d\u00E9gustez le fromage embl\u00E9matique de la vall\u00E9e de Munster.\n\n \n\nVisite comment\u00E9e toute l'ann\u00E9e les mardis et jeudi \u00E0 10h. En juillet et ao\u00FBt tous les mardis, les jeudis et les vendredis \u00E0 10h. Dur\u00E9e : 1h.\n\n\n\nAcc\u00E8s voiture : D417 puis D5 \u00E0 Hohrod suivre le balisage. Les visites se font dans la nouvelle ferme dans le bas du village, rue du Weier (La ferme est sur la gauche, en contrebas de la route principale entre le carrefour et le premier virage). \nMagasin ouvert 7j/7."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite tutti i segreti del formaggio Munster raccontati dal contadino. Accarezzate le mucche e assaggiate il formaggio emblematico della Valle di Munster.\n\n \n\nVisite guidate tutto l'anno il marted\u00EC e il gioved\u00EC alle 10.00. In luglio e agosto ogni marted\u00EC, gioved\u00EC e venerd\u00EC alle 10.00. Durata: 1 ora.\n\n\n\nAccesso in auto: D417 poi D5 fino a Hohrod, seguire le indicazioni. Si visita la nuova fattoria in fondo al villaggio, rue du Weier (la fattoria \u00E8 sulla sinistra, sotto la strada principale tra l'incrocio e la prima curva).\nNegozio aperto 7 giorni su 7."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover all the secrets of Munster cheese as told by the farmer. Stroke the cows and taste the emblematic cheese of the Munster Valley.\n\n \n\nGuided tours all year round on Tuesdays and Thursdays at 10am. In July and August every Tuesday, Thursday and Friday at 10am. Duration: 1 hour.\n\n\n\nAccess by car: D417 then D5 to Hohrod, follow the signs. Visits are made to the new farm in the lower part of the village, rue du Weier (the farm is on the left, below the main road between the crossroads and the first bend).\nStore open 7 days a week."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5/54a1e91c-b463-384e-ab2c-f9d6be77a313> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> .
<https://data.datatourisme.fr/5/54a1e91c-b463-384e-ab2c-f9d6be77a313> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a04c37f0-109f-30fc-af76-58624d61f811> .