[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/011096ed-f9a7-3585-bd04-b29d74040878" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/b911883d-1bf6-3e11-8ab2-2e327a5319cd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a046f339-6f40-3b07-8437-58c38860b21c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a046f339-6f40-3b07-8437-58c38860b21c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ccb51bd-3e6c-378e-8ce5-dd2e24d7e535" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e2033f4-7519-366c-989d-fc2b353910a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9be88d16-693e-33e7-a737-4df8acf5a9e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a046f339-6f40-3b07-8437-58c38860b21c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Marche Gourmande A Frémeréville : 8 km, 5 étapes gustatives\n\nDéparts de 10 h à 12h dans la cour de la Mairie (Ruelle de l'Eglise), par groupes tous les quarts d'heure. \n\nProduits du terroir et restauration.\n\nTarifs : Adulte: 20 €, moins de 12 ans: 12 €\n\nInscription obligatoire avant le 29 mai 2026 en indiquant l'heure de départ souhaitée et le nombre d'inscrits.\n\nInscriptions :lesbabures@gmail.com, Tel:07 57 41 76 38", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e2033f4-7519-366c-989d-fc2b353910a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/011096ed-f9a7-3585-bd04-b29d74040878" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9be88d16-693e-33e7-a737-4df8acf5a9e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ccb51bd-3e6c-378e-8ce5-dd2e24d7e535" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d02f733a-d997-3c5d-9cea-8f2e59bf7fa2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Marche Gourmande A Frémeréville : 8 km, 5 étapes gustatives\n\nDéparts de 10 h à 12h dans la cour de la Mairie (Ruelle de l'Eglise), par groupes tous les quarts d'heure. \n\nProduits du terroir et restauration.\n\nTarifs : Adulte: 20 €, moins de 12 ans: 12 €\n\nInscription obligatoire avant le 29 mai 2026 en indiquant l'heure de départ souhaitée et le nombre d'inscrits.\n\nInscriptions :lesbabures@gmail.com, Tel:07 57 41 76 38", "@language": "fr" }, { "@value": "Paseo gastronómico por Frémeréville: 8 km, 5 sabrosas etapas\n\nSalidas de 10 a 12 h en el patio del Ayuntamiento (Ruelle de l'Eglise), en grupos cada cuarto de hora.\n\nProductos locales y restauración.\n\nPrecios : Adultos: 20€, menores de 12 años: 12€\n\nEs necesario inscribirse antes del 29 de mayo de 2026, indicando la hora de salida deseada y el número de participantes.\n\nInscripción :lesbabures@gmail.com, Tel:07 57 41 76 38", "@language": "es" }, { "@value": "Smakelijke wandeling in Frémeréville: 8 km, 5 smakelijke etappes\n\nVertrek van 10 tot 12 uur op de binnenplaats van het stadhuis (Ruelle de l'Eglise), in groepen om het kwartier.\n\nLokale producten en catering.\n\nPrijzen : Volwassenen: 20 ?, onder 12 jaar: 12 ?\n\nJe moet je inschrijven voor 29 mei 2026, met vermelding van de gewenste vertrektijd en het aantal deelnemers.\n\nInschrijving :lesbabures@gmail.com, Tel:07 57 41 76 38", "@language": "nl" }, { "@value": "Marche Gourmande A Frémeréville: 8 km, 5 taste stages\n\nDepartures from 10 a.m. to 12 p.m. in the courtyard of the Mairie (Ruelle de l'Eglise), in groups every quarter-hour.\n\nLocal products and catering.\n\nPrices : Adults: 20 ?, under 12s: 12 ?\n\nRegistration required before May 29, 2026, indicating the desired departure time and number of participants.\n\nRegistration :lesbabures@gmail.com, Tel:07 57 41 76 38", "@language": "en" }, { "@value": "Marche Gourmande A Frémeréville: 8 km, 5 Geschmacksetappen\n\nStart von 10:00 bis 12:00 Uhr im Hof des Rathauses (Ruelle de l'Eglise), in Gruppen im Viertelstundentakt.\n\nRegionale Produkte und Verpflegung.\n\nPreise: Erwachsene: 20 ?, unter 12 Jahren: 12 ?\n\nAnmeldung erforderlich bis zum 29. Mai 2026 unter Angabe der gewünschten Abfahrtszeit und der Anzahl der Teilnehmer.\n\nAnmeldungen :lesbabures@gmail.com, Tel:07 57 41 76 38", "@language": "de" }, { "@value": "Passeggiata gastronomica a Frémeréville: 8 km, 5 tappe gustose\n\nPartenza dalle 10 alle 12 nel cortile del Municipio (Ruelle de l'Eglise), in gruppi ogni quarto d'ora.\n\nProdotti locali e ristorazione.\n\nPrezzi : Adulti: 20 ?, minori di 12 anni: 12 ?\n\nÈ necessario iscriversi entro il 29 maggio 2026, indicando l'orario di partenza desiderato e il numero di partecipanti.\n\nIscrizioni :lesbabures@gmail.com, Tel:07 57 41 76 38", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d02f733a-d997-3c5d-9cea-8f2e59bf7fa2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]