@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . data:a03f4889-81db-3ace-8f43-c1b8b36906d7 owl:topDataProperty """Partez à la découverte du théâtre ! C'est les vacances scolaires et vous ne savez pas quoi faire ? Vivez une journée au théâtre ! Visites ludiques du théâtre, ateliers avec un·e comédien·ne, chasse au trésor… nous vous réservons plusieurs surprises ! Les visites sont traduites en langue des signes française. Entrée libre, réservation conseillée."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:e6263eb4-03a3-3207-a383-743d3579a7f9, data:56151950-e537-3785-8189-c8995d417b85, data:019c6533-1007-35d2-b3ca-43e90a224292, data:32133761-0986-344f-882a-055208694feb, data:3e81f2d7-474e-3c3c-a7ae-061e679295e5 ; :isDedicatedTo kb:Children ; :shortDescription """Partez à la découverte du théâtre ! C'est les vacances scolaires et vous ne savez pas quoi faire ? Vivez une journée au théâtre ! Visites ludiques du théâtre, ateliers avec un·e comédien·ne, chasse au trésor… nous vous réservons plusieurs surprises ! Les visites sont traduites en langue des signes française. Entrée libre, réservation conseillée."""@fr, """Ga op ontdekkingstocht in het theater! Het is schoolvakantie en weet je niet wat je moet doen?%A0Beleef een dagje in het theater!%A0Speelse rondleidingen door het theater, workshops met een%B7 acteur%B7ne, een schattenjacht… we hebben verschillende verrassingen voor jullie in petto!%A0De rondleidingen worden vertaald in de Franse gebarentaal. Gratis toegang, reserveren wordt aanbevolen."""@nl, """¡Ven a descubrir el teatro! ¿Están las vacaciones escolares y no sabes qué hacer?%A0¡Disfruta de un día en el teatro!%Visitas lúdicas al teatro, talleres con un actor, búsqueda del tesoro… ¡Te tenemos preparadas varias sorpresas! Las visitas están traducidas a lengua de signos francesa. Entrada gratuita, se recomienda reservar."""@es, """Come %E0discover the theater! It’s school vacation and you don’t know what to do?%A0Spend a day at the theater!%A0Fun theater tours, workshops with an actor, a treasure hunt… we have plenty of surprises in store for you!%A0The tours are translated into French Sign Language. Free admission; reservations recommended."""@en, """Entdecken Sie die Welt des Theaters! Es sind Schulferien und Sie wissen nicht, was Sie unternehmen sollen?%A0Verbringen Sie einen Tag im Theater!%A0Spielerische Theaterführungen, Workshops mit einer%B7 Schauspielerin, Schatzsuche? Wir halten zahlreiche Überraschungen für Sie bereit!%A0Die Führungen werden in französische Gebärdensprache übersetzt. Eintritt frei, Reservierung empfohlen."""@de, """Partite alla scoperta del teatro! Sono le vacanze scolastiche e non sapete cosa fare? Trascorrete una giornata a teatro!%Visite ludiche al teatro, laboratori con un attore, caccia al tesoro... vi riserviamo tante sorprese! Le visite sono tradotte nella lingua dei segni francese. Ingresso gratuito, si consiglia la prenotazione."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:a03f4889-81db-3ace-8f43-c1b8b36906d7 ; :hasDescription data:a03f4889-81db-3ace-8f43-c1b8b36906d7 .