@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:a03bcf30-ea71-3fdc-833b-ebeb673179f1
:hasTranslatedProperty data:e804a33c-30ce-3305-91b0-963669bcb87b, data:5aac6e72-5705-31ed-ad84-a1b2eee1ff6a, data:80db6a12-fa39-3162-a915-057dfdcae1a0, data:54166c02-d4e5-3c35-b777-06605454f432, data:ecb63c0d-c7e3-393e-8a5d-f20c0dd876b4 ;
a :Description ;
dc:description """Visita guiada a la exposición sobre «¿El confort térmico en el hogar?» y presentación de las ayudas económicas para la renovación de la vivienda
¿Por qué a veces tenemos demasiado calor en verano o demasiado frío en invierno en nuestra vivienda? Esta exposición te invita a descubrir los factores que influyen en nuestro bienestar térmico: aislamiento, ventilación, exposición al sol, materiales y hábitos cotidianos.
Exposición que también se puede visitar gratuitamente del 5 al 16 de octubre"""@es, """Rondleiding door de tentoonstelling over „thermisch comfort in huis” en presentatie van financiële steunmaatregelen voor woningrenovatie
Waarom is het in de zomer soms te warm of in de winter te koud in huis? Deze tentoonstelling laat u kennismaken met de factoren die ons thermisch welzijn beïnvloeden: isolatie, ventilatie, zoninstraling, materialen en dagelijks gebruik.
De tentoonstelling is ook vrij te bezoeken van 5 tot en met 16 oktober"""@nl, """Guided tour of the exhibition on “Thermal Comfort in the Home” and presentation of financial assistance for home renovations
Why do we sometimes feel too hot in the summer or too cold in the winter in our homes? This exhibition invites you to discover the factors that influence our thermal comfort: insulation, ventilation, sunlight, building materials, and daily habits.
The exhibition is also open to the public from October 5 to 16"""@en, """Visite commentée de l’exposition sur le «?confort thermique dans la maison?» et présentation des aides financières à la rénovation de l’habitat
Pourquoi a-t-on parfois trop chaud en été ou trop froid en hiver dans son logement ? Cette exposition vous invite à découvrir les facteurs qui influencent notre bien-être thermique : isolation, ventilation, ensoleillement, matériaux et usages quotidiens.
Exposition également à voir librement du 5 au 16 octobre"""@fr, """Führung durch die Ausstellung zum Thema „Wohlfühlklima im Haus“ und Vorstellung der finanziellen Fördermöglichkeiten für die Wohnraumsanierung
Warum ist es in den eigenen vier Wänden im Sommer manchmal zu warm oder im Winter zu kalt? Diese Ausstellung lädt Sie ein, die Faktoren zu entdecken, die unser thermisches Wohlbefinden beeinflussen: Dämmung, Belüftung, Sonneneinstrahlung, Baumaterialien und alltägliche Nutzungsgewohnheiten.
Die Ausstellung ist vom 5. bis 16. Oktober ebenfalls frei zugänglich."""@de, """Visita guidata alla mostra sul “comfort termico in casa” e presentazione degli incentivi finanziari per la ristrutturazione degli alloggi
Perché a volte fa troppo caldo d’estate o troppo freddo d’inverno nella propria abitazione? Questa mostra vi invita a scoprire i fattori che influenzano il nostro benessere termico: isolamento, ventilazione, esposizione al sole, materiali e abitudini quotidiane.
Mostra visitabile gratuitamente dal 5 al 16 ottobre"""@it .
owl:topObjectProperty data:a03bcf30-ea71-3fdc-833b-ebeb673179f1 ;
:hasDescription data:a03bcf30-ea71-3fdc-833b-ebeb673179f1 .