@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:a03a5d87-c64e-3674-9632-bb60fff2fc36
  :hasTranslatedProperty data:aa5c94b1-c5d8-3037-a338-904aa4575915, data:f0b88b31-f2a5-3c2a-8404-50fb44f6a8e8, data:d814df4a-bbd0-35b8-b172-5f67606a8ffd ;
  a :Description ;
  dc:description """Organisé par l'Amicale du Personnel Communal

Plongez dans la magie des fêtes ! Venez découvrir notre marché de Noël et profitez d'un moment convivial en famille ou entre amis.

Au programme :
Idées cadeaux & artisanat : Décorations, créations locales et produits du terroir.
Gourmandises : Vin chaud, chocolat chaud, crêpes et pâtisseries maison.
Pour les enfants : Présence exceptionnelle du Père Noël !"""@fr, """Veranstaltet vom Verein der Gemeindemitarbeiter

Tauchen Sie ein in den Zauber der Feiertage! Entdecken Sie unseren Weihnachtsmarkt und genießen Sie einen geselligen Moment mit der Familie oder mit Freunden.

Auf dem Programm:
Geschenkideen & Kunsthandwerk: Dekorationen, lokale Kreationen und regionale Spezialitäten.
Kulinarische Köstlichkeiten: Glühwein, heiße Schokolade, Crêpes und hausgemachtes Gebäck.
Für die Kinder: Der Weihnachtsmann ist ausnahmsweise zu Gast!"""@de, """Organizzato dall'Associazione del Personale Comunale

Immergetevi nella magia delle feste! Venite a scoprire il nostro mercatino di Natale e godetevi un momento di convivialità con la famiglia o gli amici.

In programma:
Idee regalo e artigianato: decorazioni, creazioni locali e prodotti tipici.
Prelibatezze: vin brulé, cioccolata calda, crêpes e dolci fatti in casa.
Per i bambini: presenza straordinaria di Babbo Natale!"""@it, """Organizado por la Asociación del Personal Municipal

¡Sumérgete en la magia de las fiestas! Ven a descubrir nuestro mercado de Navidad y disfruta de un rato agradable en familia o con amigos.

El programa incluye:
Ideas para regalos y artesanía: decoraciones, creaciones locales y productos de la tierra.
Delicias gastronómicas: vino caliente, chocolate caliente, crepes y pasteles caseros.
Para los niños: ¡aparición especial de Papá Noel!"""@es, """Organised by the Municipal Staff Association

Immerse yourself in the magic of the festive season! Come and explore our Christmas market and enjoy a cosy get-together with family or friends.

On the programme:
Gift ideas & crafts: Decorations, local creations and regional specialities.
Treats: Mulled wine, hot chocolate, crêpes and homemade pastries.
For the children: A special appearance by Father Christmas!"""@en, """Georganiseerd door de Vereniging van Gemeentepersoneel

Dompel je onder in de magie van de feestdagen! Kom onze kerstmarkt ontdekken en geniet van een gezellig moment met familie of vrienden.

Op het programma:
Cadeau-ideeën & ambachtelijke producten: versieringen, lokale creaties en streekproducten.
Lekkernijen: Glühwein, warme chocolademelk, pannenkoeken en huisgemaakt gebak.
Voor de kinderen: Een bijzonder bezoek van de Kerstman!"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/6/46e5fd29-b7cf-3696-b2b7-b4eb0d4701aa>
  owl:topObjectProperty data:a03a5d87-c64e-3674-9632-bb60fff2fc36 ;
  :hasDescription data:a03a5d87-c64e-3674-9632-bb60fff2fc36 .