. . . . "Organis\u00E9 par l'Amicale du Personnel Communal\n\nPlongez dans la magie des f\u00EAtes ! Venez d\u00E9couvrir notre march\u00E9 de No\u00EBl et profitez d'un moment convivial en famille ou entre amis.\n\nAu programme :\nId\u00E9es cadeaux & artisanat : D\u00E9corations, cr\u00E9ations locales et produits du terroir.\nGourmandises : Vin chaud, chocolat chaud, cr\u00EApes et p\u00E2tisseries maison.\nPour les enfants : Pr\u00E9sence exceptionnelle du P\u00E8re No\u00EBl !"@fr . "Veranstaltet vom Verein der Gemeindemitarbeiter\n\nTauchen Sie ein in den Zauber der Feiertage! Entdecken Sie unseren Weihnachtsmarkt und genie\u00DFen Sie einen geselligen Moment mit der Familie oder mit Freunden.\n\nAuf dem Programm:\nGeschenkideen & Kunsthandwerk: Dekorationen, lokale Kreationen und regionale Spezialit\u00E4ten.\nKulinarische K\u00F6stlichkeiten: Gl\u00FChwein, hei\u00DFe Schokolade, Cr\u00EApes und hausgemachtes Geb\u00E4ck.\nF\u00FCr die Kinder: Der Weihnachtsmann ist ausnahmsweise zu Gast!"@de . "Organizzato dall'Associazione del Personale Comunale\n\nImmergetevi nella magia delle feste! Venite a scoprire il nostro mercatino di Natale e godetevi un momento di convivialit\u00E0 con la famiglia o gli amici.\n\nIn programma:\nIdee regalo e artigianato: decorazioni, creazioni locali e prodotti tipici.\nPrelibatezze: vin brul\u00E9, cioccolata calda, cr\u00EApes e dolci fatti in casa.\nPer i bambini: presenza straordinaria di Babbo Natale!"@it . "Organizado por la Asociaci\u00F3n del Personal Municipal\n\n\u00A1Sum\u00E9rgete en la magia de las fiestas! Ven a descubrir nuestro mercado de Navidad y disfruta de un rato agradable en familia o con amigos.\n\nEl programa incluye:\nIdeas para regalos y artesan\u00EDa: decoraciones, creaciones locales y productos de la tierra.\nDelicias gastron\u00F3micas: vino caliente, chocolate caliente, crepes y pasteles caseros.\nPara los ni\u00F1os: \u00A1aparici\u00F3n especial de Pap\u00E1 Noel!"@es . "Organised by the Municipal Staff Association\n\nImmerse yourself in the magic of the festive season! Come and explore our Christmas market and enjoy a cosy get-together with family or friends.\n\nOn the programme:\nGift ideas & crafts: Decorations, local creations and regional specialities.\nTreats: Mulled wine, hot chocolate, cr\u00EApes and homemade pastries.\nFor the children: A special appearance by Father Christmas!"@en . "Georganiseerd door de Vereniging van Gemeentepersoneel\n\nDompel je onder in de magie van de feestdagen! Kom onze kerstmarkt ontdekken en geniet van een gezellig moment met familie of vrienden.\n\nOp het programma:\nCadeau-idee\u00EBn & ambachtelijke producten: versieringen, lokale creaties en streekproducten.\nLekkernijen: Gl\u00FChwein, warme chocolademelk, pannenkoeken en huisgemaakt gebak.\nVoor de kinderen: Een bijzonder bezoek van de Kerstman!"@nl . . .