Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La cour de l'école devient le temps d'une journée, un grand vide-greniers. C'est l'occasion pour certains de faire place nette dans les armoires à linge et placards... Pour d'autres de faire des emplettes à petits prix, ou tout simplement se balader.
Anglais The school yard becomes a big garage sale for a day. It is the occasion for some to clear out their cupboards and closets... For others to shop at low prices, or simply to walk around.
Italien (Italie) Il cortile della scuola diventa per un giorno un grande mercatino dell'usato. Per alcuni è un'occasione per svuotare armadi e guardaroba... Per altri, è un'occasione per fare acquisti a prezzi bassi o semplicemente per fare una passeggiata.
Allemand (Allemagne) Der Schulhof wird für einen Tag zu einem großen Flohmarkt. Für manche ist dies die Gelegenheit, ihre Wäscheschränke und Kleiderschränke aufzuräumen... Für andere, um zu kleinen Preisen einzukaufen oder einfach nur zu bummeln.
Espagnol El patio del colegio se convierte por un día en una gran venta de garaje. Para algunos es una oportunidad de vaciar sus armarios y roperos... Para otros, es la ocasión de hacer compras a bajo precio, o simplemente de pasear.
Néerlandais (Pays-Bas) Het schoolplein wordt een grote garageverkoop voor een dag. Voor sommigen is het een gelegenheid om hun kasten en kleerkasten op te ruimen... Voor anderen is het een kans om te winkelen tegen lage prijzen, of gewoon om een wandeling te maken.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La cour de l'école devient le temps d'une journée, un grand vide-greniers. C'est l'occasion pour certains de faire place nette dans les armoires à linge et placards... Pour d'autres de faire des emplettes à petits prix, ou tout simplement se balader.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty