. . . . . . "Wie w\u00E4re es, wenn Sie den Vornamen einer Frau sticken w\u00FCrden, die Sie inspiriert?\n\u201ETissage d\u2019empreintes\u201C ist eine partizipative Textil- und Klanginstallation, die den Frauen der Normandie Tribut zollt: Angeh\u00F6rigen, inspirierenden Pers\u00F6nlichkeiten, historischen Figuren \u2026\nJeder gestickte Vorname bereichert ein Gemeinschaftswerk, das im Rahmen des \u201EMill\u00E9naire de la Normandie 2027\u201C ausgestellt wird.\n\nNach vorheriger Anmeldung"@de . "E se ricamaste il nome di una donna che vi ispira?\n\u201CTissage d\u2019empreintes\u201D \u00E8 un\u2019installazione tessile e sonora partecipativa che rende omaggio alle donne della Normandia: persone care, figure ispiratrici, personalit\u00E0 storiche\u2026\nOgni nome ricamato va ad arricchire un\u2019opera collettiva che sar\u00E0 esposta nell\u2019ambito del Millenario della Normandia 2027.\n\nSu iscrizione"@it . "Why not embroider the first name of a woman who inspires you?\n\u201CTissage d\u2019empreintes\u201D is a participatory textile and sound installation that pays tribute to women from Normandy: loved ones, inspiring figures, historical personalities\u2026\nEach embroidered first name contributes to a collective work that will be exhibited as part of the Normandy Millennium 2027 celebrations.\n\nRegistration required"@en . "Wat dacht u ervan om de voornaam te borduren van een vrouw die u inspireert?\n\u201ETissage d\u2019empreintes\u201D is een interactieve textiel- en geluidsinstallatie die een eerbetoon is aan Normandische vrouwen: naasten, inspirerende figuren, historische persoonlijkheden\u2026\nElke geborduurde voornaam draagt bij aan een collectief kunstwerk dat zal worden tentoongesteld in het kader van het Mill\u00E9naire de la Normandie 2027.\n\nOp inschrijving"@nl . "Et si vous broderiez le pr\u00E9nom d'une femme qui vous inspire ?\nTissage d'empreintes est une installation textile et sonore participative qui rend hommage aux femmes normandes : proches, figures inspirantes, personnalit\u00E9s historiques\u2026\nChaque pr\u00E9nom brod\u00E9 vient enrichir une \u0153uvre collective qui sera expos\u00E9e dans le cadre du Mill\u00E9naire de la Normandie 2027.\n\nSur inscription"@fr . "\u00BFY si bordaras el nombre de una mujer que te inspire?\n\u00ABTissage d\u2019empreintes\u00BB es una instalaci\u00F3n textil y sonora participativa que rinde homenaje a las mujeres normandas: seres queridos, figuras inspiradoras, personalidades hist\u00F3ricas\u2026\nCada nombre bordado contribuye a enriquecer una obra colectiva que se expondr\u00E1 en el marco del Milenario de Normand\u00EDa 2027.\n\nPrevia inscripci\u00F3n"@es . . . . .