"L'\u00E9comus\u00E9e en mode confection de cerf-volant"@fr . . . . . . . . . . . "L'\u00E9comus\u00E9e en mode confection de cerf-volant"@fr . "Die Gemeinde im Modus \u201EDrachenbau\u201C"@de . "L'Ecomus\u00E9e in modalit\u00E0 \"costruzione di aquiloni\""@it . "The %E9comus%E9e in kite-making mode"@en . "De club in de workshop vliegeren"@nl . "El \u00ABEcomus\u00BB en modo \u00ABfabricaci\u00F3n de cometas\u00BB"@es . . "On registration"@en . "Sur inscription"@fr . "Auf Anmeldung"@de . "Bij inschrijving"@nl . "Al registrarse"@es . "Al momento della registrazione"@it . . .