Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Gevoed door romantische cultfilms uit zijn tienerjaren waarin heteronormatieve verleiding werd afgebeeld, onderzoekt choreograaf Sylvain Riéjou de kloof tussen deze stereotypen en zijn eigen gevoel voor de liefde.
Omringd door een kwartet van virtuoze dansers verkent hij liefdesrelaties, verlangen en de omgang met het lichaam in het #MeToo-tijdperk. Door middel van speelse verwijzingen naar de dansgeschiedenis, opera’s, balletten en filmmuziek doorbreekt deze autofictieve voorstelling de clichésvan het verliefde duo met een decal en vrolijk overdreven humor, en biedt zo een ware liefdesverklaring aan de dans.
Omringd door een kwartet van virtuoze dansers verkent hij liefdesrelaties, verlangen en de omgang met het lichaam in het #MeToo-tijdperk. Door middel van speelse verwijzingen naar de dansgeschiedenis, opera’s, balletten en filmmuziek doorbreekt deze autofictieve voorstelling de clichésvan het verliefde duo met een decal en vrolijk overdreven humor, en biedt zo een ware liefdesverklaring aan de dans.
Anglais Inspired as a teenager by cult romantic films depicting heteronormative seduction, choreographer Sylvain Riéjou explores the disconnect between these romantic stereotypes and his own sensibilities.
Surrounded by a quartet of virtuoso dancers, he explores romantic relationships, desire, and the relationship to the body in the age of #MeToo. Through playful references to the history of dance, operas, ballets, and film scores, this autofiction performance subverts the clichésof the romantic duo with offbeat and joyfully exaggerated humor, offering a true declaration of love for dance.
Surrounded by a quartet of virtuoso dancers, he explores romantic relationships, desire, and the relationship to the body in the age of #MeToo. Through playful references to the history of dance, operas, ballets, and film scores, this autofiction performance subverts the clichésof the romantic duo with offbeat and joyfully exaggerated humor, offering a true declaration of love for dance.
Italien (Italie) Ispirato fin dall’adolescenza dai film romantici cult che descrivono una seduzione eteronormativa, il coreografo Sylvain Riéjou riflette sulla divergenza tra questi stereotipi e la propria sensibilità amorosa.
Circondato da un quartetto di ballerini virtuosi, esplora le relazioni amorose, il desiderio e il rapporto con il corpo nell’era del #MeToo. Grazie a riferimenti giocosi alla storia della danza, alle opere, ai balletti e alle colonne sonore dei film, questo spettacolo di autofiction smonta i clichédella coppia di innamorati con un umorismo anticonformista e gioiosamente esagerato, offrendo così una vera e propria dichiarazione d’amore alla danza.
Circondato da un quartetto di ballerini virtuosi, esplora le relazioni amorose, il desiderio e il rapporto con il corpo nell’era del #MeToo. Grazie a riferimenti giocosi alla storia della danza, alle opere, ai balletti e alle colonne sonore dei film, questo spettacolo di autofiction smonta i clichédella coppia di innamorati con un umorismo anticonformista e gioiosamente esagerato, offrendo così una vera e propria dichiarazione d’amore alla danza.
Espagnol Alimentado durante su adolescencia por películas románticas de culto que retrataban una seducción heteronormativa, el coreógrafo Sylvain Riéjou cuestiona la divergencia entre esos estereotipos y su propia sensibilidad amorosa.
Rodeado de un cuarteto de bailarines virtuosos, explora las relaciones amorosas, el deseo y la relación con el cuerpo en la era del #MeToo. Gracias a unas referencias lúdicas a la historia de la danza, a las óperas, a los ballets y a las bandas sonoras de películas, este espectáculo de autoficción desmonta los clichésde la pareja de enamorados con un humor descarado y alegremente exagerado, ofreciendo así una auténtica declaración de amor a la danza.
Rodeado de un cuarteto de bailarines virtuosos, explora las relaciones amorosas, el deseo y la relación con el cuerpo en la era del #MeToo. Gracias a unas referencias lúdicas a la historia de la danza, a las óperas, a los ballets y a las bandas sonoras de películas, este espectáculo de autoficción desmonta los clichésde la pareja de enamorados con un humor descarado y alegremente exagerado, ofreciendo así una auténtica declaración de amor a la danza.
Allemand (Allemagne) In seiner Jugend von romantischen Kultfilmen geprägt, die eine heteronormative Verführung darstellen, hinterfragt der Choreograf Sylvain Riéjou die Diskrepanz zwischen diesen Stereotypen und seiner eigenen Sensibilität in Liebesdingen.
Umgeben von einem Quartett virtuoser Tänzer erkundet er Liebesbeziehungen, das Verlangen und das Verhältnis zum Körper im Zeitalter von #MeToo. Durch spielerische Anspielungen auf die Tanzgeschichte, Opern, Ballette und Filmmusik entlarvt diese autobiografisch angehauchte Aufführung die Klischeesdes Liebespaares mit schrägem und fröhlich übertriebenem Humor und ist damit eine echte Liebeserklärung an den Tanz.
Umgeben von einem Quartett virtuoser Tänzer erkundet er Liebesbeziehungen, das Verlangen und das Verhältnis zum Körper im Zeitalter von #MeToo. Durch spielerische Anspielungen auf die Tanzgeschichte, Opern, Ballette und Filmmusik entlarvt diese autobiografisch angehauchte Aufführung die Klischeesdes Liebespaares mit schrägem und fröhlich übertriebenem Humor und ist damit eine echte Liebeserklärung an den Tanz.
Français (France) Nourri à l'adolescence par des films romantiques culte dépeignant une séduction hétéronormée, le chorégraphe Sylvain Riéjou interroge la divergence entre ces stéréotypes et sa propre sensibilité amoureuses.
Entouré d'un quatuor de danseurs virtuoses, il explore les relations amoureuses, le désir et le rapport au corps à l'ère de #MeToo. Grâce à des références ludiques à l'histoire de la danse, aux opéras, aux ballets et aux musiques de films, ce spectacle d'auto-fiction déjoue les clichés du duo amoureux avec un humour décalé et joyeusement exagéré, offrant ainsi une véritable déclaration d'amour à la danse.
Entouré d'un quatuor de danseurs virtuoses, il explore les relations amoureuses, le désir et le rapport au corps à l'ère de #MeToo. Grâce à des références ludiques à l'histoire de la danse, aux opéras, aux ballets et aux musiques de films, ce spectacle d'auto-fiction déjoue les clichés du duo amoureux avec un humour décalé et joyeusement exagéré, offrant ainsi une véritable déclaration d'amour à la danse.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty