[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04b9cc71-039e-3e83-aa47-5b50fa01bec4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48bb6b52-b3e3-38ba-95ac-4fbbea3784aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/8e20b94d-3954-34e4-bc45-842f691ac718", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a003d10f-399f-3f1e-ba99-d7da8c977338" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a003d10f-399f-3f1e-ba99-d7da8c977338" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c86c262-c0e5-3215-920f-3e32f02e721a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/564e76f9-d58a-33f0-9d16-0bffe312d76d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ebd9b43-7a71-31c2-8f3a-ba857a41cdb3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b51e2ee-a5d9-3974-96ad-98040d496702" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a003d10f-399f-3f1e-ba99-d7da8c977338", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Apprentissage de l'aéronautique - cerf-volant - Boomerang - Drone - Aeronef...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04b9cc71-039e-3e83-aa47-5b50fa01bec4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b51e2ee-a5d9-3974-96ad-98040d496702" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d336d6cc-87ba-33e1-a5d3-2f4fb8e00ea3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/564e76f9-d58a-33f0-9d16-0bffe312d76d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0f36052-02e3-325f-8d02-214db07430f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ebd9b43-7a71-31c2-8f3a-ba857a41cdb3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c56d95f2-dd59-30c6-8e61-cb2b2694da44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48bb6b52-b3e3-38ba-95ac-4fbbea3784aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efba9ec3-deb1-3392-b987-932a95928f62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c86c262-c0e5-3215-920f-3e32f02e721a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Aeronautical training - kite - Boomerang - Drone - Aeronef...", "@language": "en" }, { "@value": "Apprentissage de l'aéronautique - cerf-volant - Boomerang - Drone - Aeronef...", "@language": "fr" }, { "@value": "Lernen über die Luftfahrt - Drachen - Bumerang - Drohne - Aeronef...", "@language": "de" }, { "@value": "Luchtvaartopleiding - Vlieger - Boemerang - Drone - Aeronef...", "@language": "nl" }, { "@value": "Formación aeronáutica - Cometa - Boomerang - Drone - Aeronef...", "@language": "es" }, { "@value": "Apprendimento aeronautico - Aquilone - Boomerang - Drone - Aeronef...", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L'obiettivo è stimolare l'interesse dei bambini per gli sport aerei in modo ludico e vario, sia nella costruzione che nel volo\nPer gruppi di bambini a partire da 9 anni e adulti\nStrutture :\nUna sala di costruzione, un campo aperto e una sala sportiva per il volo dei droni\nAzioni specifiche\n\nVoli o lanci di massa per attività all'aperto, a seconda delle condizioni meteorologiche della giornata\nCorsi di formazione\nDurante le vacanze scolastiche, offriamo da 3 a 5 corsi di mezza giornata nei centri di animazione per scoprire gli sport aerei grazie ai tre supporti.\nProgramma per tutto l'anno\nSessioni di due ore il mercoledì con l'obiettivo di orientare gli allievi verso le diverse branche degli sport aerei.\nProgramma per aiutare gli studenti a superare il BIA all'età di 14 anni\nProgramma attuato in tre anni di costruzione: prima Boomerang e aquiloni di grandi dimensioni, poi Hovercraft e radio alianti, quindi motoalianti per il volo di modelli, a seconda dell'età.\n ( cfr. : doc Materiali da costruzione )\nAbbonamenti alle licenze di éduc en ciel FFVL e FFAM\nLa formazione Tutto ciò che vola è una formazione attiva ed entusiasmante\n\nAttività di club per volantini indipendenti\nDCP53, CLEP, Club Aéromodélisme de Laval, Tout ce qui vole", "@language": "it" }, { "@value": "Le but est de stimuler l’intérêt des enfants pour les sports aériens de manière ludique et variée tant en construction qu’en mise en vol\nPour des groupes d'enfants à partir de 9 ans et d'adultes \nInfrastructures :\nUne salle de construction et un terrain dégagé et une salle de sport pour le pilotage des drones\nActions ponctuelles\n\nEnvols ou lancés de masses pour les activités Outdoor, suivant le Météorologie du jour \nStages\nAu sein des centres d’animation, de 3 à 5 demi-journées, durant les vacances scolaires nous proposons des stages de découverte des sports aériens grâce aux trois supports.\nProgramme à l’année\nSéances de deux heures le mercredi ayant pour objectifs d’orienter les stagiaires vers les différentes branches des sport Aériens.\nProgramme favorisant la réussite du BIA à 14 ans\nProgramme mise en œuvre sur trois années de construction : dans un premier temps des Boomerangs ainsi que des grands cerfs-volants, puis des Aéroglisseurs et de planeurs radios puis des moto-planeurs pour ce qui concerne le modélisme, suivant les âges.\n ( cf : doc Matériels de construction )\nSouscriptions aux licences éduc en ciel FFVL et FFAM\nLa formation Tout ce qui vole est une formation active et passionnante\n\nActivités Club pour les pratiquants autonomes\nDCP53, Le CLEP, Club Aéromodélisme de Laval, Tout ce qui vole", "@language": "fr" }, { "@value": "Het doel is de belangstelling van kinderen voor luchtsporten op een speelse en gevarieerde manier te stimuleren, zowel in opbouw als in vlucht\nVoor groepen kinderen vanaf 9 jaar en volwassenen\nFaciliteiten :\nEen bouwzaal en een open veld en een sportzaal voor het vliegen met drones\nEenmalige acties\n\nVluchten of massale lanceringen voor buitenactiviteiten, afhankelijk van de weersomstandigheden van de dag\nOpleidingen\nIn de animatiecentra, van 3 tot 5 halve dagen, tijdens de schoolvakanties, stellen wij cursussen voor om de luchtsporten te ontdekken dankzij de drie steunen.\nProgramma het hele jaar door\nSessies van twee uur op woensdag met als doel de cursisten te oriënteren op de verschillende takken van de luchtsport.\nProgramma om leerlingen op 14-jarige leeftijd te helpen slagen voor de BIA\nProgramma uitgevoerd over drie jaar: eerst Boomerangs en grote vliegers, dan Hovercraft en radiozweefvliegtuigen, dan motorzweefvliegtuigen voor modelvliegen, afhankelijk van de leeftijd.\n ( cf : doc Bouwmaterialen )\nAbonnementen op de licenties FFVL en FFAM éduc en ciel\nDe training All that flies is een actieve en opwindende training\n\nClubactiviteiten voor zelfstandige vliegers\nDCP53, CLEP, Club Aéromodélisme de Laval, Tout ce qui vole..", "@language": "nl" }, { "@value": "El objetivo es estimular el interés de los niños por los deportes aéreos de forma lúdica y variada, tanto en la construcción como en el vuelo\nPara grupos de niños a partir de 9 años y adultos\nInstalaciones :\nUna sala de construcción y un campo abierto y una sala de deportes para volar drones\nAcciones específicas\n\nVuelos o lanzamientos masivos para actividades al aire libre, según las condiciones meteorológicas del día\nCursos de formación\nDurante las vacaciones escolares, ofrecemos de 3 a 5 cursos de media jornada en los centros de animación para descubrir los deportes aéreos gracias a los tres medios.\nPrograma anual\nSesiones de dos horas los miércoles con el objetivo de orientar a los alumnos hacia las diferentes ramas de los deportes aéreos.\nPrograma para ayudar a los estudiantes a aprobar el BIA a los 14 años\nPrograma implementado a lo largo de tres años de construcción: primero boomerangs y grandes cometas, luego aerodeslizadores y radioplaneadores, y después motoplaneadores para aeromodelismo, según la edad.\n ( cf : doc Materiales de construcción )\nSuscripción a las licencias FFVL y FFAM éduc en ciel\nLa formación Todo lo que vuela es una formación activa y emocionante\n\nActividades del club para volantes independientes\nDCP53, CLEP, Club Aéromodélisme de Laval, Tout ce qui vole", "@language": "es" }, { "@value": "Ziel ist es, das Interesse der Kinder für den Luftsport auf spielerische und abwechslungsreiche Weise sowohl beim Bauen als auch beim Fliegen zu fördern\nFür Gruppen von Kindern ab 9 Jahren und Erwachsenen\nInfrastrukturen:\nEin Raum für den Bau und ein freies Gelände sowie eine Sporthalle für das Fliegen von Drohnen\nPunktuelle Aktionen\n\nAbflüge oder Massenstarts für Outdoor-Aktivitäten, je nach Wetterlage des Tages\nPraktika\nInnerhalb der Animationszentren, von 3 bis 5 halben Tagen, während der Schulferien bieten wir Praktika an, um den Luftsport dank der drei Träger zu entdecken.\nProgramm für das ganze Jahr\nZweistündige Sitzungen am Mittwoch mit dem Ziel, die Praktikanten in die verschiedenen Zweige des Luftsports einzuführen.\nProgramm zur Förderung des Bestehens des BIA mit 14 Jahren\nProgramm, das über drei Baujahre umgesetzt wird: zunächst Bumerangs und große Drachen, dann Hovercrafts und Radiosegler, dann Motorsegler für den Modellbau, je nach Alter.\n ( siehe: Dok Baumaterialien )\nZeichnen Sie die Lizenzen éduc en ciel FFVL und FFAM\nDie Ausbildung Tout ce qui vol ist eine aktive und spannende Ausbildung\n\nClub-Aktivitäten für selbstständig Praktizierende\nDCP53, Le CLEP, Club Aéromodélisme de Laval, Tout ce qui vole (Alles, was fliegt)", "@language": "de" }, { "@value": "The aim is to stimulate children's interest in aerial sports in a playful and varied way, both in construction and in flight\nFor groups of children from 9 years old and adults\nFacilities :\nA construction room and a clear field and a sports room for flying drones\nSpecific actions\n\nFlights or mass launches for outdoor activities, depending on the weather conditions of the day\nTraining courses\nWithin the animation centers, from 3 to 5 half-days, during the school holidays we propose training courses of discovery of the air sports thanks to the three supports.\nYear round program\nSessions of two hours on Wednesdays with the aim of orienting the trainees towards the different branches of air sports.\nProgram promoting the success of the BIA at 14 years\nProgram implemented over three years of construction: first Boomerangs and large kites, then Hovercraft and radio gliders and then motor gliders for what concerns the model, depending on age.\n ( cf : doc Construction materials )\nSubscriptions to the licenses éduc en ciel FFVL and FFAM\nThe training All that flies is an active and exciting training\n\nClub activities for autonomous pilots\nDCP53, CLEP, Club Aeromodélisme de Laval, Tout ce qui vole", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c56d95f2-dd59-30c6-8e61-cb2b2694da44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d336d6cc-87ba-33e1-a5d3-2f4fb8e00ea3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0f36052-02e3-325f-8d02-214db07430f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efba9ec3-deb1-3392-b987-932a95928f62" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]