Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie „TROIS reg-ARTS“, eine Ausstellung, die die Welten dreier autodidaktischer Künstler mit sich ergänzenden Ausdrucksweisen vereint. Die leuchtenden Pastellbilder von Michelle Épinette, die Bronzeskulpturen von Arnaud Leprettre und die Tuschezeichnungen von Thierry Buisson laden zu einer künstlerischen Reise ein, auf der Material, Licht und Strich harmonisch miteinander in Dialog treten. Dieses Zusammentreffen dreier Blickwinkel bietet einen Rundgang voller Emotionen und Entdeckungen, ideal sowohl für Kunstliebhaber als auch für Neugierige. Eine schöne Gelegenheit, die Vielfalt der Techniken und Inspirationen in einer zur Kontemplation einladenden Atmosphäre zu bestaunen. Die Ausstellung ist kostenlos, für Menschen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich und für alle offen.
Espagnol Descubre «TROIS reg-ARTS», una exposición que aúna los universos de tres artistas autodidactas con sensibilidades complementarias. Los luminosos pasteles de Michelle Épinette, las esculturas de bronce de Arnaud Leprettre y los dibujos a tinta china de Thierry Buisson invitan a un viaje artístico en el que la materia, la luz y el trazo dialogan en armonía. Este encuentro de tres miradas ofrece un recorrido lleno de emociones y descubrimientos, ideal tanto para los amantes del arte como para los curiosos. Una magnífica ocasión para maravillarse ante la diversidad de técnicas e inspiraciones en un ambiente propicio para la contemplación. Exposición gratuita, accesible para personas con movilidad reducida y abierta a todo el mundo.
Anglais Discover TROIS reg-ARTS, an exhibition that brings together the worlds of three self-taught artists with complementary sensibilities. Michelle Épinette’s luminous pastels, Arnaud Leprettre’s bronze sculptures, and Thierry Buisson’s Indian ink drawings invite you on an artistic journey where material, light, and line interact in harmony. This convergence of three artistic visions offers an experience rich in emotion and discovery, ideal for art lovers and the curious alike. A wonderful opportunity to marvel at the diversity of techniques and inspirations in an atmosphere conducive to contemplation. Free exhibition, accessible to people with limited mobility and open to all.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek TROIS reg-ARTS, een tentoonstelling die de werelden van drie autodidactische kunstenaars met elkaar aanvullende visies samenbrengt. De stralende pasteltekeningen van Michelle Épinette, de bronzen sculpturen van Arnaud Leprettre en de tekeningen in Chinese inkt van Thierry Buisson nodigen uit tot een artistieke reis waarin materiaal, licht en lijn in harmonie met elkaar in dialoog treden. Deze ontmoeting van drie visies biedt een parcours vol emoties en ontdekkingen, ideaal voor zowel kunstliefhebbers als nieuwsgierigen. Een prachtige gelegenheid om je te verwonderen over de diversiteit aan technieken en inspiratiebronnen in een sfeer die uitnodigt tot contemplatie. De tentoonstelling is gratis, toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit en open voor iedereen.
Italien (Italie) Scoprite TROIS reg-ARTS, una mostra che riunisce i mondi di tre artisti autodidatti dalle sensibilità complementari. I pastelli luminosi di Michelle Épinette, le sculture in bronzo di Arnaud Leprettre e i disegni a inchiostro di china di Thierry Buisson invitano a un viaggio artistico in cui materia, luce e tratto dialogano in armonia. Questo incontro tra tre visioni offre un percorso ricco di emozioni e scoperte, ideale sia per gli appassionati d’arte che per i semplici curiosi. Una splendida occasione per lasciarsi incantare dalla varietà delle tecniche e delle ispirazioni in un’atmosfera che invita alla contemplazione. Mostra gratuita, accessibile alle persone con mobilità ridotta e aperta a tutti.
Français (France) Découvrez TROIS reg-ARTS, une exposition qui réunit les univers de trois artistes autodidactes aux sensibilités complémentaires. Les pastels lumineux de Michelle Épinette, les sculptures en bronze d'Arnaud Leprettre et les dessins à l'encre de Chine de Thierry Buisson invitent à un voyage artistique où matière, lumière et trait dialoguent avec harmonie. Cette rencontre de trois regards offre un parcours riche en émotions et en découvertes, idéal pour les amateurs d'art comme pour les curieux. Une belle occasion de s'émerveiller devant la diversité des techniques et des inspirations dans une ambiance propice à la contemplation. Exposition gratuite, accessible aux personnes à mobilité réduite et ouverte à tous.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty