@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:9fff8014-b725-366e-bea7-46f17cb38233 owl:topDataProperty "Dieses Waschhaus befindet sich am Ort Collonge an der Quelle des Flusses Goutteuse. Der Fluss dient als Wasserbecken."@de, "This washhouse is located at the place called Collonge, at the source of the Goutteuse. The river serves as a basin."@en, "Ce lavoir se situe au lieu dit de Collonge, à la source de la Goutteuse. La rivière fait office de bassin."@fr ; :hasTranslatedProperty data:14b8e714-174d-3680-8f34-bba5039d62c5, data:daa6d87c-961d-35fe-a680-d541b3bf5037, data:9bb1135b-0013-3737-934e-b04416ce7e98, data:c7170a14-491d-3ab0-baed-8f63b6444c75, data:6e07a3cd-3cfa-36f4-849f-8e4b1d0c2a5b, data:ad6c6742-ce4c-3b26-8129-8538653641cd ; :shortDescription "Dieses Waschhaus befindet sich am Ort Collonge an der Quelle des Flusses Goutteuse. Der Fluss dient als Wasserbecken."@de, "This washhouse is located at the place called Collonge, at the source of the Goutteuse. The river serves as a basin."@en, "Ce lavoir se situe au lieu dit de Collonge, à la source de la Goutteuse. La rivière fait office de bassin."@fr, "Este lavadero se encuentra en el lugar llamado Collonge, en el nacimiento de la Goutteuse. El río sirve de cuenca."@es, "Questo lavatoio si trova nella località chiamata Collonge, alla sorgente della Goutteuse. Il fiume funge da bacino."@it, "Dit washuis bevindt zich op de plaats Collonge, aan de bron van de Goutteuse. De rivier dient als bassin."@nl ; a :Description ; dc:description "Dieses Waschhaus befindet sich am Ort Collonge an der Quelle des Flusses Goutteuse. Der Fluss dient als Wasserbecken. Sie können diesen friedlichen Ort für ein Picknick nutzen."@de, "This washhouse is located at the place called Collonge, at the source of the Goutteuse. The river serves as a basin. You can enjoy this peaceful place for a picnic."@en, "Ce lavoir se situe au lieu dit de Collonge, à la source de la Goutteuse. La rivière fait office de bassin. Vous pouvez profiter de cet endroit paisible pour pique-niquer."@fr, "Dit washuis bevindt zich op de plaats Collonge, aan de bron van de Goutteuse. De rivier dient als bassin. U kunt genieten van deze rustige plek voor een picknick."@nl, "Este lavadero se encuentra en el lugar llamado Collonge, en el nacimiento de la Goutteuse. El río sirve de cuenca. Puedes disfrutar de este tranquilo lugar para hacer un picnic."@es, "Questo lavatoio si trova nella località chiamata Collonge, alla sorgente della Goutteuse. Il fiume funge da bacino. Potete godervi questo luogo tranquillo per un picnic."@it . owl:topObjectProperty data:9fff8014-b725-366e-bea7-46f17cb38233 ; :hasDescription data:9fff8014-b725-366e-bea7-46f17cb38233 .