[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/5c31f1e8-4a10-37ee-ae90-84a47013756c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ffc85ab-82bd-398a-96c9-5a8cb1d508c4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ffc85ab-82bd-398a-96c9-5a8cb1d508c4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5811dcf3-0f24-3453-82ac-c3bafd272033" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ffc85ab-82bd-398a-96c9-5a8cb1d508c4", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5811dcf3-0f24-3453-82ac-c3bafd272033" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Couples" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le Clos de Rose si trova in una casa indipendente sulle alture di Brive, nel cuore della natura ma a soli 10 minuti dal centro della città. La struttura comprende la casa dei proprietari e una casa indipendente con 5 camere per gli ospiti.\n\nC'è un ampio e confortevole salone e una cucina dove è possibile preparare piccoli pasti o picnic.\nOgni camera ha il proprio bagno o doccia e servizi igienici privati.\n2 camere da letto al piano terra e 3 camere da letto al primo piano.\n\nLa piscina è a vostra disposizione", "@language": "it" }, { "@value": "Le Clos de Rose is located in a detached house in the hills above Brive, in the heart of nature but only 10 minutes from the town center. The property comprises the owners' home and a separate house with 5 guest rooms.\n\nYou'll enjoy a large, comfortable living room and a kitchen where you can prepare small meals or picnics.\nEach room has its own shower room or bathroom and private toilet.\n2 bedrooms on the first floor and 3 bedrooms on the second floor.\n\nThe swimming pool is also at your disposal", "@language": "en" }, { "@value": "Dans une maison indépendante, située sur les hauteurs de Brive, au coeur de la nature mais à 10 min du centre ville, se trouve Le Clos de Rose : cette propriété se compose de la maison des propriétaires et d'une maison indépendante disposant de 5 chambres d'hôtes.\n\nVous pourrez profiter d'un grand salon confortable, d'une cuisine pour préparer de petits repas ou un pique nique.\nChaque chambre est équipée d'une salle d'eau ou d'une salle de bain et de wc privatifs.\n2 chambres au rez-de-chaussée et 3 chambres au premier étage.\n\nLa piscine est aussi à votre disposition", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Clos de Rose is gevestigd in een vrijstaand huis op de hoogten van Brive, midden in de natuur maar op slechts 10 minuten van het stadscentrum. Het pand bestaat uit het huis van de eigenaren en een vrijstaand huis met 5 gastenkamers.\n\nEr is een grote, comfortabele woonkamer en een keuken waar je kleine maaltijden of picknicks kunt bereiden.\nElke kamer heeft een eigen doucheruimte of badkamer en privétoilet.\n2 slaapkamers op de begane grond en 3 slaapkamers op de eerste verdieping.\n\nHet zwembad staat ook tot je beschikking", "@language": "nl" }, { "@value": "Le Clos de Rose está situado en una casa independiente en las alturas de Brive, en plena naturaleza pero a sólo 10 minutos del centro de la ciudad. La propiedad consta de la casa de los propietarios y una casa independiente con 5 habitaciones de huéspedes.\n\nDispone de un amplio y confortable salón y de una cocina donde preparar pequeñas comidas o picnics.\nCada habitación tiene su propio cuarto de ducha o baño y aseo privado.\n2 habitaciones en la planta baja y 3 habitaciones en el primer piso.\n\nLa piscina también está a su disposición", "@language": "es" }, { "@value": "In einem freistehenden Haus auf den Anhöhen von Brive, mitten in der Natur und doch nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, befindet sich Le Clos de Rose: Dieses Anwesen besteht aus dem Haus der Eigentümer und einem freistehenden Haus, das über 5 Gästezimmer verfügt.\n\nSie können von einem großen, gemütlichen Wohnzimmer und einer Küche profitieren, in der Sie kleine Mahlzeiten oder ein Picknick zubereiten können.\nJedes Zimmer verfügt über ein Badezimmer oder ein eigenes Bad und WC.\n2 Zimmer im Erdgeschoss und 3 Zimmer im ersten Stock.\n\nDer Pool steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Couples" } ]