Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Organizadas conjuntamente por el Ayuntamiento y Le Fourneau, estas paradas artísticas y gastronómicas se conciben como momentos de encuentro y descubrimiento.
Como continuación del verano, estas citas combinan creaciones de arte callejero, ambiente acogedor y placeres gastronómicos.
En el programa:
Goodbye Georges (Compañía L'Engrenage, Marsella, creación de 2024).
Cuando Georges muere, sus cuatro amigos se prometen buscar el homenaje ideal. Llevan ya un año recorriendo las carreteras y aún no lo han encontrado. Para colmo, su pequeña furgoneta se avería y ahí quedan, atrapados al borde de la carretera. ¿Y si fuera una señal?
Al son de un acorde de guitarra, se abre una puerta a un más allá lleno de humor y ternura, donde quizá los muertos aún no hayan dicho su última palabra...
Duración: 1 h 05 min.
Para todos los públicos.
¡Antes o después de los espectáculos, tómate un descanso para disfrutar de un almuerzo con sabores de todo el mundo! El Brunch de los VAK y sus 5 destinos deleitarán el paladar de los más sibaritas. ¿Qué destinos y food trucks te seducirán? Los menús se darán a conocer a principios de septiembre. Servicio a partir de las 11:30.
Como continuación del verano, estas citas combinan creaciones de arte callejero, ambiente acogedor y placeres gastronómicos.
En el programa:
Goodbye Georges (Compañía L'Engrenage, Marsella, creación de 2024).
Cuando Georges muere, sus cuatro amigos se prometen buscar el homenaje ideal. Llevan ya un año recorriendo las carreteras y aún no lo han encontrado. Para colmo, su pequeña furgoneta se avería y ahí quedan, atrapados al borde de la carretera. ¿Y si fuera una señal?
Al son de un acorde de guitarra, se abre una puerta a un más allá lleno de humor y ternura, donde quizá los muertos aún no hayan dicho su última palabra...
Duración: 1 h 05 min.
Para todos los públicos.
¡Antes o después de los espectáculos, tómate un descanso para disfrutar de un almuerzo con sabores de todo el mundo! El Brunch de los VAK y sus 5 destinos deleitarán el paladar de los más sibaritas. ¿Qué destinos y food trucks te seducirán? Los menús se darán a conocer a principios de septiembre. Servicio a partir de las 11:30.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze artistieke en culinaire tussenstops, die gezamenlijk door de stad en Le Fourneau zijn opgezet, zijn bedoeld als momenten van ontmoeting en ontdekking.
In het verlengde van de zomer combineren deze bijeenkomsten straatkunst, gezelligheid en culinaire hoogstandjes.
Op het programma:
Goodbye Georges (Compagnie L’Engrenage, Marseille, creatie 2024).
Wanneer Georges overlijdt, beloven zijn vier vrienden elkaar op zoek te gaan naar het ideale eerbetoon. Het is nu al een jaar dat ze de wegen afstruinen en ze hebben nog steeds niets gevonden. Als klap op de vuurpijl gaat hun busje kapot en zitten ze vast langs de kant van de weg. Zou dit een teken zijn?
Bij een gitaarakkoord gaat er een deur open naar een hiernamaals vol humor en tederheid, waar de doden misschien nog niet hun laatste woord hebben gesproken...
Duur: 1 uur en 5 minuten.
Geschikt voor alle leeftijden.
Neem voor of na de voorstellingen de tijd voor een lunchpauze met smaken uit de hele wereld! De Brunch des VAK met zijn 5 bestemmingen zal uw fijnproevershart veroveren. Welke bestemmingen en foodtrucks zullen u weten te verleiden? De menu’s worden begin september onthuld. Bediening vanaf 11.30 uur.
In het verlengde van de zomer combineren deze bijeenkomsten straatkunst, gezelligheid en culinaire hoogstandjes.
Op het programma:
Goodbye Georges (Compagnie L’Engrenage, Marseille, creatie 2024).
Wanneer Georges overlijdt, beloven zijn vier vrienden elkaar op zoek te gaan naar het ideale eerbetoon. Het is nu al een jaar dat ze de wegen afstruinen en ze hebben nog steeds niets gevonden. Als klap op de vuurpijl gaat hun busje kapot en zitten ze vast langs de kant van de weg. Zou dit een teken zijn?
Bij een gitaarakkoord gaat er een deur open naar een hiernamaals vol humor en tederheid, waar de doden misschien nog niet hun laatste woord hebben gesproken...
Duur: 1 uur en 5 minuten.
Geschikt voor alle leeftijden.
Neem voor of na de voorstellingen de tijd voor een lunchpauze met smaken uit de hele wereld! De Brunch des VAK met zijn 5 bestemmingen zal uw fijnproevershart veroveren. Welke bestemmingen en foodtrucks zullen u weten te verleiden? De menu’s worden begin september onthuld. Bediening vanaf 11.30 uur.
Allemand (Allemagne) Diese von der Stadt und Le Fourneau gemeinsam konzipierten künstlerischen und kulinarischen Stationen sind als Momente der Begegnung und Entdeckung gedacht.
In Fortsetzung des Sommers verbinden diese Veranstaltungen Straßenkunst, Geselligkeit und kulinarische Genüsse.
Auf dem Programm:
„Goodbye Georges“ (Compagnie L’Engrenage, Marseille, Uraufführung 2024).
Als Georges stirbt, versprechen sich seine vier Freunde, die perfekte Hommage für ihn zu finden. Seit einem Jahr durchstreifen sie nun schon die Straßen und haben immer noch nichts gefunden. Zu allem Überfluss hat ihr kleiner Lieferwagen eine Panne und sie sitzen am Straßenrand fest. Was, wenn das ein Zeichen wäre?
Mit einem Gitarrenakkord öffnet sich eine Tür zu einem Jenseits voller Humor und Zärtlichkeit, in dem die Toten vielleicht noch nicht ihr letztes Wort gesprochen haben…
Laufzeit: 1 Stunde 5 Minuten.
Für alle Altersgruppen geeignet.
Nehmen Sie sich vor oder nach den Vorstellungen Zeit für eine Mittagspause mit Köstlichkeiten aus aller Welt! Der Brunch des VAK mit seinen 5 Reisezielen wird Ihren Gaumen als Feinschmecker verzaubern. Welche Reiseziele und Food-Trucks werden Sie begeistern? Die Menüs werden Anfang September bekannt gegeben. Service ab 11:30 Uhr.
In Fortsetzung des Sommers verbinden diese Veranstaltungen Straßenkunst, Geselligkeit und kulinarische Genüsse.
Auf dem Programm:
„Goodbye Georges“ (Compagnie L’Engrenage, Marseille, Uraufführung 2024).
Als Georges stirbt, versprechen sich seine vier Freunde, die perfekte Hommage für ihn zu finden. Seit einem Jahr durchstreifen sie nun schon die Straßen und haben immer noch nichts gefunden. Zu allem Überfluss hat ihr kleiner Lieferwagen eine Panne und sie sitzen am Straßenrand fest. Was, wenn das ein Zeichen wäre?
Mit einem Gitarrenakkord öffnet sich eine Tür zu einem Jenseits voller Humor und Zärtlichkeit, in dem die Toten vielleicht noch nicht ihr letztes Wort gesprochen haben…
Laufzeit: 1 Stunde 5 Minuten.
Für alle Altersgruppen geeignet.
Nehmen Sie sich vor oder nach den Vorstellungen Zeit für eine Mittagspause mit Köstlichkeiten aus aller Welt! Der Brunch des VAK mit seinen 5 Reisezielen wird Ihren Gaumen als Feinschmecker verzaubern. Welche Reiseziele und Food-Trucks werden Sie begeistern? Die Menüs werden Anfang September bekannt gegeben. Service ab 11:30 Uhr.
Français (France) Co-écrits par la ville et Le Fourneau, ces escales artistiques et culinaires sont imaginées comme des moments de rencontre et de découverte.
Dans le prolongement de l'été, ces rendez-vous mêlent créations d'arts de la rue, convivialité et plaisirs gourmands.
Au programme :
Goodbye Georges (Compagnie L'Engrenage, Marseille, création 2024).
Quand Georges meurt, ses quatre amis se font la promesse de chercher l'hommage idéal. Voilà un an qu'ils écument les routes et qu'ils n'ont toujours pas trouvé. Pour couronner le tour, leur petit camion tombe en panne et les voilà coincés sur le bord de la route. Et si c'était un signe ?
Au détour d'un accord de guitare, une porte s'ouvre sur un au-delà plein d'humour et de tendresse, où les morts n'ont peut-être pas dit leur dernier mot...
Durée 1h05.
Tout public.
Avant ou après les spectacles, prenez le temps d’une pause déjeuner aux saveurs du monde ! Le Brunch des VAK et ses 5 destinations enchanteront vos palais de fins gourmets. Quelles destinations et food-trucks sauront vous séduire ? Les menus seront dévoilés début septembre. Service dès 11h30.
Dans le prolongement de l'été, ces rendez-vous mêlent créations d'arts de la rue, convivialité et plaisirs gourmands.
Au programme :
Goodbye Georges (Compagnie L'Engrenage, Marseille, création 2024).
Quand Georges meurt, ses quatre amis se font la promesse de chercher l'hommage idéal. Voilà un an qu'ils écument les routes et qu'ils n'ont toujours pas trouvé. Pour couronner le tour, leur petit camion tombe en panne et les voilà coincés sur le bord de la route. Et si c'était un signe ?
Au détour d'un accord de guitare, une porte s'ouvre sur un au-delà plein d'humour et de tendresse, où les morts n'ont peut-être pas dit leur dernier mot...
Durée 1h05.
Tout public.
Avant ou après les spectacles, prenez le temps d’une pause déjeuner aux saveurs du monde ! Le Brunch des VAK et ses 5 destinations enchanteront vos palais de fins gourmets. Quelles destinations et food-trucks sauront vous séduire ? Les menus seront dévoilés début septembre. Service dès 11h30.
Anglais Co-organized by the city and Le Fourneau, these artistic and culinary stops are designed to be moments of connection and discovery.
Building on the summer’s success, these events blend street art, a warm, friendly atmosphere, and culinary delights.
On the program:
Goodbye Georges (Compagnie L’Engrenage, Marseille, created in 2024).
When Georges dies, his four friends promise each other they’ll find the perfect tribute. It’s been a year since they hit the road, and they still haven’t found it. To top it all off, their little truck breaks down, and there they are, stranded on the side of the road. What if this were a sign?
With a single guitar chord, a door opens onto an afterlife full of humor and tenderness, where the dead may not have had their final say...
Runtime: 1 hour 5 minutes.
Suitable for all ages.
Before or after the shows, take some time for a lunch break featuring flavors from around the world! The VAK Brunch and its five destinations will delight your gourmet palates. Which destinations and food trucks will win you over? The menus will be revealed in early September. Service begins at 11:30 a.m.
Building on the summer’s success, these events blend street art, a warm, friendly atmosphere, and culinary delights.
On the program:
Goodbye Georges (Compagnie L’Engrenage, Marseille, created in 2024).
When Georges dies, his four friends promise each other they’ll find the perfect tribute. It’s been a year since they hit the road, and they still haven’t found it. To top it all off, their little truck breaks down, and there they are, stranded on the side of the road. What if this were a sign?
With a single guitar chord, a door opens onto an afterlife full of humor and tenderness, where the dead may not have had their final say...
Runtime: 1 hour 5 minutes.
Suitable for all ages.
Before or after the shows, take some time for a lunch break featuring flavors from around the world! The VAK Brunch and its five destinations will delight your gourmet palates. Which destinations and food trucks will win you over? The menus will be revealed in early September. Service begins at 11:30 a.m.
Italien (Italie) Organizzate congiuntamente dal Comune e da Le Fourneau, queste tappe artistiche e culinarie sono concepite come momenti di incontro e di scoperta.
In linea con lo spirito dell’estate, questi appuntamenti uniscono creazioni di arte di strada, convivialità e piaceri gastronomici.
In programma:
Goodbye Georges (Compagnia L’Engrenage, Marsiglia, creazione 2024).
Quando Georges muore, i suoi quattro amici si promettono di trovare l’omaggio perfetto. È ormai un anno che percorrono le strade senza aver ancora trovato nulla. Come se non bastasse, il loro furgoncino si guasta e li lascia bloccati sul ciglio della strada. E se fosse un segno?
Al suono di un accordo di chitarra, una porta si apre su un aldilà pieno di umorismo e tenerezza, dove forse i morti non hanno ancora detto l’ultima parola...
Durata: 1h05.
Per tutti.
Prima o dopo gli spettacoli, concedetevi una pausa pranzo all’insegna dei sapori del mondo! Il Brunch dei VAK e le sue 5 destinazioni incanteranno i vostri palati da buongustai. Quali destinazioni e food truck sapranno sedurvi? I menu saranno svelati all’inizio di settembre. Servizio a partire dalle 11:30.
In linea con lo spirito dell’estate, questi appuntamenti uniscono creazioni di arte di strada, convivialità e piaceri gastronomici.
In programma:
Goodbye Georges (Compagnia L’Engrenage, Marsiglia, creazione 2024).
Quando Georges muore, i suoi quattro amici si promettono di trovare l’omaggio perfetto. È ormai un anno che percorrono le strade senza aver ancora trovato nulla. Come se non bastasse, il loro furgoncino si guasta e li lascia bloccati sul ciglio della strada. E se fosse un segno?
Al suono di un accordo di chitarra, una porta si apre su un aldilà pieno di umorismo e tenerezza, dove forse i morti non hanno ancora detto l’ultima parola...
Durata: 1h05.
Per tutti.
Prima o dopo gli spettacoli, concedetevi una pausa pranzo all’insegna dei sapori del mondo! Il Brunch dei VAK e le sue 5 destinazioni incanteranno i vostri palati da buongustai. Quali destinazioni e food truck sapranno sedurvi? I menu saranno svelati all’inizio di settembre. Servizio a partire dalle 11:30.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty