[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c442f87-dd89-3897-b092-15e0f7210d4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2af17465-ec46-3ff6-bd10-1dda1d10dd25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3848fda0-098b-355d-add2-e54e8fbf2dc9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/93b03b89-d768-348f-938a-40b2621a81fd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fed12c0-9cfb-3821-b193-9091d59bf2b4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fed12c0-9cfb-3821-b193-9091d59bf2b4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bb7b0c7-2977-33c1-bd54-f5e4bb4d5296" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fbd6fc7-dbab-32a8-baf4-842c793000d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fed12c0-9cfb-3821-b193-9091d59bf2b4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Cette grange du XIXème siècle située dans notre ferme vous accueille pour vos moments de détente et de repos entre Cholet et Nantes.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fbd6fc7-dbab-32a8-baf4-842c793000d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c442f87-dd89-3897-b092-15e0f7210d4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c102e6be-1d92-3da3-a3bc-965d82df9cea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bb7b0c7-2977-33c1-bd54-f5e4bb4d5296" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff8bc5a2-0cdc-37ed-8c71-bbd05c424dd7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d01508d5-b51b-37b9-95e7-f5cf6b4078b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c941b84a-0a7e-3406-b6e2-4ddfdc360213" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3848fda0-098b-355d-add2-e54e8fbf2dc9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0f8dff9-7ef3-37dd-ae3e-6400f46e7f13" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2af17465-ec46-3ff6-bd10-1dda1d10dd25" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "This 19th century barn located in our farmhouse welcomes you for your moments of relaxation and rest between Cholet and Nantes.", "@language": "en" }, { "@value": "Cette grange du XIXème siècle située dans notre ferme vous accueille pour vos moments de détente et de repos entre Cholet et Nantes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Diese Scheune aus dem 19. Jahrhundert, die sich auf unserem Bauernhof befindet, empfängt Sie für Ihre Momente der Entspannung und Erholung zwischen Cholet und Nantes.", "@language": "de" }, { "@value": "Deze 19e eeuwse schuur op onze boerderij verwelkomt u voor uw momenten van ontspanning en rust tussen Cholet en Nantes.", "@language": "nl" }, { "@value": "Este granero del siglo XIX situado en nuestra granja le da la bienvenida para sus momentos de relajación y descanso entre Cholet y Nantes.", "@language": "es" }, { "@value": "Questo fienile del XIX secolo situato nella nostra fattoria vi accoglie per i vostri momenti di relax e riposo tra Cholet e Nantes.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Cette charmante grange fraîchement rénovée vous propose des chambres d'hôtes à la décoration moderne et raffinée. Idéalement située à la campagne pour vos séjours en famille ou entre amis. Avec ses chambres et son dortoir, c'est parfait pour des retrouvailles en toute simplicité. Vous aurez cette impression d'être comme à la maison. \nLes propriétaires vous accueillent chaleureusement et vous donneront tous les bons conseils pour votre séjour dans les Mauges. \n\nUn accès à la piscine chauffée et couverte est possible ainsi que de la terrasse attenante à celle-ci. \n\nSur place, retrouvez une salle de réception et des chambres d'hôtes.", "@language": "fr" }, { "@value": "This charming barn has been recently renovated and offers you guest rooms with a modern and refined decoration. Ideally located in the countryside for your stays with family or friends. With its rooms and its dormitory, it is perfect for a simple reunion. You will have the impression of being at home\nThe owners will welcome you warmly and give you all the good advice for your stay in the Mauges\n\nAn access to the heated and covered swimming pool is possible as well as the adjoining terrace\n\nOn the spot, you will find a reception room and guest rooms.", "@language": "en" }, { "@value": "Questo affascinante fienile, recentemente ristrutturato, offre camere con un arredamento moderno e raffinato. Situato in posizione ideale in campagna per i vostri soggiorni in famiglia o con gli amici. Con le sue camere e il dormitorio, è perfetto per una semplice riunione. Avrete la sensazione di essere a casa vostra\nI proprietari vi accoglieranno calorosamente e vi daranno tutti i buoni consigli per il vostro soggiorno nelle Mauges\n\nÈ possibile accedere alla piscina riscaldata e coperta e alla terrazza adiacente\n\nVi sono anche una sala di ricevimento e camere per gli ospiti.", "@language": "it" }, { "@value": "Este encantador granero, recientemente renovado, ofrece habitaciones con una decoración moderna y refinada. Idealmente situado en el campo para sus estancias en familia o con amigos. Con sus habitaciones y su dormitorio, es perfecto para una reunión sencilla. Tendrá la sensación de estar en casa\nLos propietarios le dan una cálida bienvenida y le darán todos los buenos consejos para su estancia en el Mauges\n\nSe puede acceder a la piscina climatizada y cubierta, así como a la terraza adyacente\n\nTambién hay una sala de recepción y habitaciones para invitados.", "@language": "es" }, { "@value": "Diese charmante, frisch renovierte Scheune bietet Ihnen Gästezimmer mit einer modernen und raffinierten Dekoration. Ideal auf dem Land gelegen für Ihren Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Mit seinen Zimmern und dem Schlafsaal ist es perfekt für ein Wiedersehen in aller Einfachheit. Sie werden das Gefühl haben, sich wie zu Hause zu fühlen\nDie Eigentümer heißen Sie herzlich willkommen und geben Ihnen alle guten Ratschläge für Ihren Aufenthalt in den Mauges\n\nSie haben Zugang zum beheizten und überdachten Pool sowie zur angrenzenden Terrasse\n\nVor Ort finden Sie einen Empfangsraum und Gästezimmer.", "@language": "de" }, { "@value": "Deze charmante, onlangs gerenoveerde schuur biedt gastenkamers met een moderne en verfijnde inrichting. Ideaal gelegen op het platteland voor uw verblijf met familie of vrienden. Met zijn kamers en slaapzaal is het perfect voor een eenvoudige reünie. U zult het gevoel hebben thuis te zijn\nDe eigenaars zullen u hartelijk ontvangen en u alle goede raad geven voor uw verblijf in de Mauges\n\nToegang tot het verwarmde en overdekte zwembad is mogelijk, evenals het aangrenzende terras\n\nEr is ook een ontvangstruimte en gastenkamers.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0f8dff9-7ef3-37dd-ae3e-6400f46e7f13" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c102e6be-1d92-3da3-a3bc-965d82df9cea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c941b84a-0a7e-3406-b6e2-4ddfdc360213" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d01508d5-b51b-37b9-95e7-f5cf6b4078b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff8bc5a2-0cdc-37ed-8c71-bbd05c424dd7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]