<https://data.datatourisme.fr/9fea642c-fe18-3e91-a232-731bd10515b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/68b46a43-5edd-33f1-816b-d140916729c4> .
<https://data.datatourisme.fr/9fea642c-fe18-3e91-a232-731bd10515b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca11fc5e-5c9e-337f-95e2-5f5fe1082e66> .
<https://data.datatourisme.fr/9fea642c-fe18-3e91-a232-731bd10515b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/809d5bf4-7788-3cc8-8b7a-a0675e2552b8> .
<https://data.datatourisme.fr/9fea642c-fe18-3e91-a232-731bd10515b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9e3cc498-eec7-31b1-b0a5-30959485826c> .
<https://data.datatourisme.fr/9fea642c-fe18-3e91-a232-731bd10515b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf6de480-594a-3b87-b7d8-0bf94aaf998d> .
<https://data.datatourisme.fr/9fea642c-fe18-3e91-a232-731bd10515b4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9fea642c-fe18-3e91-a232-731bd10515b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questo sito si trova nei comuni di Saint-Vincent-de-Connezac e Chant\u00E9rac. Offre strutture ecologiche per valorizzare la zona umida e la biodiversit\u00E0.\nLungo tutto il percorso sono stati installati dei pannelli didattici realizzati dai bambini per spiegare meglio il sito.\nNon esitate a fare una passeggiata...  Una passeggiata tranquilla \u00E8 garantita e, inoltre, \u00E8 possibile unirsi al sentiero escursionistico PDIPR nelle vicinanze..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9fea642c-fe18-3e91-a232-731bd10515b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deze site ligt in de gemeenten Saint-Vincent-de-Connezac en Chant\u00E9rac. Het biedt ecologische voorzieningen om het waterrijke gebied en de biodiversiteit te verbeteren.\nLangs het hele parcours hebben de kinderen educatieve panelen opgehangen om het gebied nader toe te lichten.\nAarzel niet om een wandeling te maken...  Je bent verzekerd van een rustige wandeling, en bovendien kun je in de buurt deelnemen aan het wandelpad van de PDIPR..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9fea642c-fe18-3e91-a232-731bd10515b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieser Standort befindet sich in den Gemeinden Saint-Vincent-de-Connezac & Chant\u00E9rac. Er bietet \u00F6kologische Einrichtungen zur Aufwertung des Feuchtgebiets und der Artenvielfalt.\nEntlang des Pfades wurden von den Kindern p\u00E4dagogische Schilder aufgestellt, die verschiedene Erkl\u00E4rungen zu diesem Standort liefern.\nZ\u00F6gern Sie nicht, dort einen Spaziergang zu machen...  Ein ruhiger Spaziergang ist garantiert, und au\u00DFerdem kann man ganz in der N\u00E4he den Wanderweg PDIPR erreichen..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9fea642c-fe18-3e91-a232-731bd10515b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Site located in the communes of Saint-Vincent-de-Connezac & Chant\u00E9rac. It offers ecological facilities to enhance the wetland and biodiversity.\nEducational panels have been put up by the children along the trail to explain various aspects of the site.\nDon't hesitate to take a stroll...  A quiet stroll is guaranteed, and what's more, you can join the nearby PDIPR hiking trail..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9fea642c-fe18-3e91-a232-731bd10515b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este lugar est\u00E1 situado en los municipios de Saint-Vincent-de-Connezac y Chant\u00E9rac. Ofrece instalaciones ecol\u00F3gicas para valorizar el humedal y la biodiversidad.\nA lo largo del sendero, los ni\u00F1os han colocado paneles did\u00E1cticos para explicar el lugar con m\u00E1s detalle.\nNo dude en dar un paseo...  Le garantizamos un paseo tranquilo y, adem\u00E1s, puede unirse a la ruta de senderismo del PDIPR que se encuentra en las inmediaciones..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9fea642c-fe18-3e91-a232-731bd10515b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Site situ\u00E9 sur les commune de Saint-Vincent-de-Connezac & de Chant\u00E9rac. Il propose des am\u00E9nagements \u00E9cologiques permettant de valoriser la zone humide et la biodiversit\u00E9. \nDes panneaux p\u00E9dagogiques ont \u00E9t\u00E9 r\u00E9alis\u00E9s par les enfants tout au long du sentier afin de fournir diff\u00E9rentes explications sur ce site. \nN'h\u00E9sitez pas \u00E0 y aller faire un tour...  Balade calme assur\u00E9e, et en plus on peut rejoindre tout proche le sentier de randonn\u00E9e PDIPR..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/23/c5bc2ad0-b30d-3676-a61c-75ffbd94d5bd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9fea642c-fe18-3e91-a232-731bd10515b4> .
<https://data.datatourisme.fr/23/c5bc2ad0-b30d-3676-a61c-75ffbd94d5bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9fea642c-fe18-3e91-a232-731bd10515b4> .