@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:9fe5fd78-531a-392e-a960-970854e9e81e
owl:topDataProperty "Partez à la découverte de l'Outre-Forêt entre les villages de Surbourg et Kutzenhausen, en passant par Soultz-sous-Forêts. Le chemin est jalonné de points remarquables comme l'abbatiale Saint-Arbogast de Surbourg, la Maison Rurale de l'Outre-Forêt à Kutzenhausen ou encore le patrimoine historique de la ville de Soultz-sous-Forêts."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:1e1c4e88-da6c-390a-9416-5cc265ce16c0, data:a4d5902b-e278-3bc1-9997-6228e8faa100, data:e3296c8e-5b0d-39d6-b498-4eeb1d152ceb, data:0e7fec6e-bf2f-3834-ba35-fc779433e8fd, data:c7c78bce-93d9-39cd-b783-6bfee094da1f, data:b7506c6c-69d6-33bd-82b1-b730872b0447, data:b9f0f342-9109-3c51-a4f8-7a2d38921fff, data:4d5a4ec4-9d10-31e3-b775-66916de3ba76, data:22e40582-895c-39b3-a6ea-e44bc05aaf23, data:7daca0c5-ed1e-3e50-bee4-79dac910ed1d ;
:shortDescription "Scoprite l'Outre-Forêt tra i villaggi di Surbourg e Kutzenhausen, passando per Soultz-sous-Forêts. Il percorso è costellato di luoghi di interesse come la chiesa abbaziale di Saint-Arbogast a Surbourg, la Maison Rurale de l'Outre-Forêt a Kutzenhausen e il patrimonio storico della città di Soultz-sous-Forêts."@it, "Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch den Outre-Forêt zwischen den Dörfern Surbourg und Kutzenhausen, vorbei an Soultz-sous-Forêts. Der Weg ist gesäumt von bemerkenswerten Punkten wie der Abteikirche Saint-Arbogast in Surbourg, dem Maison Rurale de l'Outre-Forêt in Kutzenhausen oder dem historischen Erbe der Stadt Soultz-sous-Forêts."@de, "Discover the Outre-Forêt region between the villages of Surbourg and Kutzenhausen, via Soultz-sous-Forêts. Along the way, you'll see such highlights as the Saint-Arbogast abbey church in Surbourg, the Maison Rurale de l'Outre-Forêt in Kutzenhausen and the historical heritage of the town of Soultz-sous-Forêts."@en, "Ontdek de Outre-Forêt tussen de dorpen Surbourg en Kutzenhausen, via Soultz-sous-Forêts. De route is bezaaid met bezienswaardigheden zoals de abdijkerk Saint-Arbogast in Surbourg, het Maison Rurale de l'Outre-Forêt in Kutzenhausen en het historische erfgoed van de stad Soultz-sous-Forêts."@nl, "Partez à la découverte de l'Outre-Forêt entre les villages de Surbourg et Kutzenhausen, en passant par Soultz-sous-Forêts. Le chemin est jalonné de points remarquables comme l'abbatiale Saint-Arbogast de Surbourg, la Maison Rurale de l'Outre-Forêt à Kutzenhausen ou encore le patrimoine historique de la ville de Soultz-sous-Forêts."@fr, "Descubra el Outre-Forêt entre los pueblos de Surbourg y Kutzenhausen, pasando por Soultz-sous-Forêts. La ruta está salpicada de lugares de interés como la iglesia abacial de Saint-Arbogast en Surbourg, la Maison Rurale de l'Outre-Forêt en Kutzenhausen y el patrimonio histórico de la ciudad de Soultz-sous-Forêts."@es ;
a :Description ;
dc:description "Scoprite l'Outre-Forêt tra i villaggi di Surbourg e Kutzenhausen, passando per Soultz-sous-Forêts. Il percorso è costellato di luoghi di interesse come la chiesa abbaziale di Saint-Arbogast a Surbourg, la Maison Rurale de l'Outre-Forêt a Kutzenhausen e il patrimonio storico della città di Soultz-sous-Forêts."@it, "Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch den Outre-Forêt zwischen den Dörfern Surbourg und Kutzenhausen, vorbei an Soultz-sous-Forêts. Der Weg ist gesäumt von bemerkenswerten Punkten wie der Abteikirche Saint-Arbogast in Surbourg, dem Maison Rurale de l'Outre-Forêt in Kutzenhausen oder dem historischen Erbe der Stadt Soultz-sous-Forêts."@de, "Discover the Outre-Forêt region between the villages of Surbourg and Kutzenhausen, via Soultz-sous-Forêts. Along the way, you'll see such highlights as the Saint-Arbogast abbey church in Surbourg, the Maison Rurale de l'Outre-Forêt in Kutzenhausen and the historical heritage of the town of Soultz-sous-Forêts."@en, "Ontdek de Outre-Forêt tussen de dorpen Surbourg en Kutzenhausen, via Soultz-sous-Forêts. De route is bezaaid met bezienswaardigheden zoals de abdijkerk Saint-Arbogast in Surbourg, het Maison Rurale de l'Outre-Forêt in Kutzenhausen en het historische erfgoed van de stad Soultz-sous-Forêts."@nl, "Partez à la découverte de l'Outre-Forêt entre les villages de Surbourg et Kutzenhausen, en passant par Soultz-sous-Forêts. Le chemin est jalonné de points remarquables comme l'abbatiale Saint-Arbogast de Surbourg, la Maison Rurale de l'Outre-Forêt à Kutzenhausen ou encore le patrimoine historique de la ville de Soultz-sous-Forêts."@fr, "Descubra el Outre-Forêt entre los pueblos de Surbourg y Kutzenhausen, pasando por Soultz-sous-Forêts. La ruta está salpicada de lugares de interés como la iglesia abacial de Saint-Arbogast en Surbourg, la Maison Rurale de l'Outre-Forêt en Kutzenhausen y el patrimonio histórico de la ciudad de Soultz-sous-Forêts."@es .
owl:topObjectProperty data:9fe5fd78-531a-392e-a960-970854e9e81e ;
:hasDescription data:9fe5fd78-531a-392e-a960-970854e9e81e .