. . . . . . "Entdecken Sie die neuen Sets f\u00FCr verantwortungsbewusste kreative Freizeitgestaltung des engagierten Unternehmens C'reparti autour du fil! Zur Feier ihrer Ankunft in der Boutique bietet Sabine Ihnen einen Punch-Workshop - Sticken mit der Kl\u00F6ppelspitze - an.\n\nDie Punch Needle ist eine besonders befriedigende kreative Aktivit\u00E4t. Lassen Sie sich von dieser leicht zu beherrschenden Sticktechnik verf\u00FChren und finden Sie wieder echte Momente der Entspannung!\n\nGeeignet f\u00FCr kleine, flei\u00DFige H\u00E4nde ab 6 Jahren."@de . "Venez d\u00E9couvrir les nouveaux kits de loisirs cr\u00E9atifs responsables de l\u2019entreprise engag\u00E9e C'reparti autour du fil ! Pour f\u00EAter son arriv\u00E9e en boutique, Sabine vous propose un atelier Punch - broderie au fuseau.\n\nLe Punch Needle est une activit\u00E9 cr\u00E9ative particuli\u00E8rement satisfaisante. Laissez-vous s\u00E9duire par cette technique de broderie facile \u00E0 maitriser et retrouvez de vrais moments de d\u00E9tente !\n\nAdapt\u00E9 aux petites mains studieuses \u00E0 partir de 6 ans."@fr . "\u00A1Ven a descubrir los nuevos kits de manualidades responsables de la comprometida empresa C'reparti autour du fil! Para celebrar su llegada a la boutique, Sabine ofrece un taller de Punch - bordado de bolillos.\n\nEl punz\u00F3n es una actividad creativa particularmente satisfactoria. D\u00E9jese seducir por esta t\u00E9cnica de bordado f\u00E1cil de dominar y disfrute de momentos realmente relajantes\n\nApto para manitas estudiosas a partir de 6 a\u00F1os."@es . "Kom en ontdek de nieuwe verantwoorde handwerkpakketten van het ge\u00EBngageerde bedrijf C'reparti autour du fil! Om haar komst naar de boetiek te vieren, biedt Sabine een Punch - borduurworkshop aan.\n\nPunch naald is een bijzonder bevredigende creatieve activiteit. Laat je verleiden door deze eenvoudig te leren borduurtechniek en geniet van enkele ontspannende momenten!\n\nGeschikt voor leergierige handjes vanaf 6 jaar."@nl . "Come and discover the new responsible hobby kits from C'reparti autour du fil! To celebrate her arrival in the boutique, Sabine offers you a Punch - bobbin embroidery workshop.\n\nPunch Needle is a particularly satisfying creative activity. Let yourself be seduced by this easy-to-master embroidery technique, and enjoy some truly relaxing moments!\n\nSuitable for studious little hands from age 6."@en . "Venite a scoprire i nuovi kit di artigianato responsabile dell'azienda impegnata C'reparti autour du fil! Per festeggiare il suo arrivo in boutique, Sabine propone un workshop di ricamo a tombolo.\n\nIl Punch Needle \u00E8 un'attivit\u00E0 creativa particolarmente soddisfacente. Lasciatevi sedurre da questa tecnica di ricamo facile da padroneggiare e godetevi dei momenti di vero relax!\n\nAdatto a manine studiose a partire dai 6 anni."@it . . .