@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:9fdcfcf8-2a50-3e86-ae2f-9ee7e9127a0c
  owl:topDataProperty "Built in 1595 as a blacksmith's workshop, the building became the Aramon butcher's shop in 1642. Rebuilt in 1742 in ashlar by J-P Meynier, a master mason from Aramon, the pediment bears the date 1766 and the names of the consuls."@en, "Construit en 1595 comme atelier de maréchal de forge, le bâtiment devient en 1642 la boucherie d'Aramon. Reconstruit en 1742 en pierres de taille par J-P Meynier, maître maçon d’Aramon, on peut lire sur le fronton la date de 1766 et le nom des consuls."@fr, "Costruito nel 1595 come officina di un fabbro, l'edificio divenne la macelleria di Aramon nel 1642. Ricostruito nel 1742 in bugnato da J-P Meynier, maestro muratore di Aramon, il frontone reca la data 1766 e i nomi dei consoli."@it, "Construido en 1595 como taller de herrería, el edificio se convirtió en carnicería de Aramon en 1642. Reconstruido en 1742 en sillería por J-P Meynier, maestro albañil de Aramon, el frontón lleva la fecha de 1766 y los nombres de los cónsules."@es, "Het gebouw werd in 1595 gebouwd als smederij en werd in 1642 de slagerij van Aramon. Herbouwd in 1742 in ashlar door J-P Meynier, een meester-metselaar uit Aramon, draagt het fronton de datum 1766 en de namen van de consuls."@nl, "Das Gebäude wurde 1595 als Werkstatt eines Hufschmieds errichtet und 1642 zur Metzgerei von Aramon. Es wurde 1742 von J-P Meynier, einem Maurermeister aus Aramon, aus Quadersteinen wiederaufgebaut. Auf dem Giebel sind die Jahreszahl 1766 und die Namen der Konsuln zu lesen."@de ;
  :shortDescription "Built in 1595 as a blacksmith's workshop, the building became the Aramon butcher's shop in 1642. Rebuilt in 1742 in ashlar by J-P Meynier, a master mason from Aramon, the pediment bears the date 1766 and the names of the consuls."@en, "Construit en 1595 comme atelier de maréchal de forge, le bâtiment devient en 1642 la boucherie d'Aramon. Reconstruit en 1742 en pierres de taille par J-P Meynier, maître maçon d’Aramon, on peut lire sur le fronton la date de 1766 et le nom des consuls."@fr, "Costruito nel 1595 come officina di un fabbro, l'edificio divenne la macelleria di Aramon nel 1642. Ricostruito nel 1742 in bugnato da J-P Meynier, maestro muratore di Aramon, il frontone reca la data 1766 e i nomi dei consoli."@it, "Construido en 1595 como taller de herrería, el edificio se convirtió en carnicería de Aramon en 1642. Reconstruido en 1742 en sillería por J-P Meynier, maestro albañil de Aramon, el frontón lleva la fecha de 1766 y los nombres de los cónsules."@es, "Het gebouw werd in 1595 gebouwd als smederij en werd in 1642 de slagerij van Aramon. Herbouwd in 1742 in ashlar door J-P Meynier, een meester-metselaar uit Aramon, draagt het fronton de datum 1766 en de namen van de consuls."@nl, "Das Gebäude wurde 1595 als Werkstatt eines Hufschmieds errichtet und 1642 zur Metzgerei von Aramon. Es wurde 1742 von J-P Meynier, einem Maurermeister aus Aramon, aus Quadersteinen wiederaufgebaut. Auf dem Giebel sind die Jahreszahl 1766 und die Namen der Konsuln zu lesen."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/394a73d0-b6ea-3bed-9bdb-015ba0dd1865>
  owl:topObjectProperty data:9fdcfcf8-2a50-3e86-ae2f-9ee7e9127a0c ;
  :hasDescription data:9fdcfcf8-2a50-3e86-ae2f-9ee7e9127a0c .