@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:9fdae16e-692b-3217-a913-4682526aedb9 owl:topDataProperty """Centre équestre : cours d'équitation, stages et passages de galops, sorties en compétition, animations, poney anniversaires. Pension : box et pré. Paddock polo : initiation et stage."""@fr, """Equestrian center: riding lessons, courses and galops, competition outings, entertainment, pony birthday parties. Boarding: stalls and pasture. Paddock polo: initiation and courses."""@en ; :hasTranslatedProperty data:f30920d6-b6a4-3904-b241-2c8bbb751da2, data:f283848e-9652-375e-82c1-056534b02e9c, data:83f0d6b2-f934-3e7c-be7e-7c094fc49725, data:017efc9b-aa68-3b90-b691-732d43d08713, data:29b68ef6-1c47-3e77-ba48-7588e239f5ca, data:f18cf5b9-f2ce-3f54-a3e5-2c5b295b9ae8, data:effd5835-4a92-3c76-8e55-6fdd3d3869ff, data:4df35032-02ff-3972-b857-666b975593b9 ; :shortDescription """Centre équestre : cours d'équitation, stages et passages de galops, sorties en compétition, animations, poney anniversaires. Pension : box et pré. Paddock polo : initiation et stage."""@fr, """Manege: paardrijlessen, cursussen en galops, wedstrijdritten, animatie, verjaardagsfeestjes voor pony's. Pension: stallen en weide. Paddockpolo: kennismakingslessen en cursussen."""@nl, """Equestrian center: riding lessons, courses and galops, competition outings, entertainment, pony birthday parties. Boarding: stalls and pasture. Paddock polo: initiation and courses."""@en, """Centro ippico: lezioni di equitazione, corsi e galop, uscite di gara, animazione, feste di compleanno per pony. Pensione: scuderie e pascolo. Paddock polo: lezioni e corsi introduttivi."""@it, """Centro ecuestre: clases de equitación, cursos y galopes, salidas de competición, animaciones, fiestas de cumpleaños de ponis. Pensión: establos y pastos. Paddock polo: clases de iniciación y cursos."""@es, """Reitzentrum: Reitunterricht, Praktika und Galoppprüfungen, Wettkampfausflüge, Animationen, Ponygeburtstage. Pension: Box und Weide. Paddock Polo: Einführung und Praktikum."""@de ; a :Description ; dc:description """Centre équestre : cours d'équitation, stages et passages de galops, sorties en compétition, animations, poney anniversaires. Pension : box et pré. Paddock polo : initiation et stage."""@fr, """Manege: paardrijlessen, cursussen en galops, wedstrijdritten, animatie, verjaardagsfeestjes voor pony's. Pension: stallen en weide. Paddockpolo: kennismakingslessen en cursussen."""@nl, """Equestrian center: riding lessons, courses and galops, competition outings, entertainment, pony birthday parties. Boarding: stalls and pasture. Paddock polo: initiation and courses."""@en, """Centro ippico: lezioni di equitazione, corsi e galop, uscite di gara, animazione, feste di compleanno per pony. Pensione: scuderie e pascolo. Paddock polo: lezioni e corsi introduttivi."""@it, """Centro ecuestre: clases de equitación, cursos y galopes, salidas de competición, animaciones, fiestas de cumpleaños de ponis. Pensión: establos y pastos. Paddock polo: clases de iniciación y cursos."""@es, """Reitzentrum: Reitunterricht, Praktika und Galoppprüfungen, Wettkampfausflüge, Animationen, Ponygeburtstage. Pension: Box und Weide. Paddock Polo: Einführung und Praktikum."""@de . owl:topObjectProperty data:9fdae16e-692b-3217-a913-4682526aedb9 ; :hasDescription data:9fdae16e-692b-3217-a913-4682526aedb9 .