[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/60e39ec5-0d23-3677-b267-e82a47f12b6d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fd7d18d-014f-3680-94c5-fc75e2bfd9c1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fd7d18d-014f-3680-94c5-fc75e2bfd9c1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a9c9c80-8093-38dd-8516-a6b2889b9dc7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fd7d18d-014f-3680-94c5-fc75e2bfd9c1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "35m2 Chalet for 4 persons, all comfort situated 400m from the beach and 20minutes from the Basque Country. \nTwo bedrooms. In a closed garden . 38m2 of terrace solarium.", "@language": "en" }, { "@value": "Chalet Landais perché RARE. \nA 400m de l’océan, le chalet « les chats perchés » est un petit paradis à découvrir à deux ou en famille. \nTout confort et au calme. \nun terrain de pétanque made in Sud Ouest...le bonheur.", "@language": "fr" }, { "@value": "Zeldzaam Landais chalet\nOp 400m van de oceaan is het chalet \"les chats perchés\" een klein paradijs om met z'n tweeën of met het gezin te ontdekken\nEen en al comfort en rust\neen petanquebaan gemaakt in het Zuidwesten...geluk.", "@language": "nl" }, { "@value": "Cabaña Landésa muy original sobre pilotes . \nPosada en medio de los árboles en un parque cerrado y tranquilo, La cabaña\" les Chats Perchés \" es un pequeño paraíso que hay que descubrir. Salón interior confortable, Cocina equipada, Cuarto de baño (ducha, secadora de ropa, lavadora).\nTV TNT / WIFI.", "@language": "es" }, { "@value": "RARE hochgelegenes Chalet im Landais\n400 m vom Ozean entfernt ist das Chalet \"les chats perchés\" ein kleines Paradies, das Sie zu zweit oder mit der Familie entdecken können\nMit allem Komfort und in ruhiger Lage\nein Boulespielplatz made in Südwest...das Glück.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a9c9c80-8093-38dd-8516-a6b2889b9dc7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aada90ff-e518-322b-b2bd-b2f44b2ea66b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "35m2 Chalet for 4 persons, all comfort situated 400m from the beach and 20minutes from the Basque Country. \nTwo bedrooms. In a closed garden . 38m2 of terrace solarium.", "@language": "en" }, { "@value": "Chalet Landais perché RARE. \nA 400m de l’océan, le chalet « les chats perchés » est un petit paradis à découvrir à deux ou en famille. \nTout confort et au calme. \nun terrain de pétanque made in Sud Ouest...le bonheur.", "@language": "fr" }, { "@value": "Zeldzaam Landais chalet\nOp 400m van de oceaan is het chalet \"les chats perchés\" een klein paradijs om met z'n tweeën of met het gezin te ontdekken\nEen en al comfort en rust\neen petanquebaan gemaakt in het Zuidwesten...geluk.", "@language": "nl" }, { "@value": "RARO chalet arroccato delle Lande\nA 400 m dall'oceano, lo chalet \"les chats perchés\" è un piccolo paradiso da scoprire in coppia o in famiglia\nTutto il comfort e la calma\nun campo da petanque realizzato nel Sud Ovest... la felicità.", "@language": "it" }, { "@value": "Cabaña Landésa muy original sobre pilotes . \nPosada en medio de los árboles en un parque cerrado y tranquilo, La cabaña\" les Chats Perchés \" es un pequeño paraíso que hay que descubrir. Salón interior confortable, Cocina equipada, Cuarto de baño (ducha, secadora de ropa, lavadora).\nTV TNT / WIFI.", "@language": "es" }, { "@value": "RARE hochgelegenes Chalet im Landais\n400 m vom Ozean entfernt ist das Chalet \"les chats perchés\" ein kleines Paradies, das Sie zu zweit oder mit der Familie entdecken können\nMit allem Komfort und in ruhiger Lage\nein Boulespielplatz made in Südwest...das Glück.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "35m2 Chalet for 4 persons, all comfort situated 400m from the beach and 20minutes from the Basque Country. \nTwo bedrooms. In a closed garden . 38m2 of terrace solarium.", "@language": "en" }, { "@value": "RARE Landais Chalet auf Stelzen\nEs ist mit allen vier Jahreszeiten ausgestattet und bietet Ihnen WIRKLICH allen Komfort, den Sie sich für eine Woche voller Spaß und Entspannung wünschen.\nHier sind Sie nur 400 m von den Stränden des Ozeans und 20 Minuten vom Baskenland entfernt. Das Chalet \"Les chats perchés\" liegt inmitten von Bäumen in einem geschlossenen und ruhigen Park und ist ein kleines Paradies, das es zu entdecken und zu erleben gilt.\nBis bald,\n\nPhilippe", "@language": "de" }, { "@value": "Cabaña Landésa muy original sobre pilotes . \nEquipada para las 4 estaciones, le ofrece todas las comodidades que usted desea para una semana 100 % placer.\na 400m de las playas y a 20 minutos del País Vasco. \nPosada en medio de los árboles en un parque cerrado y tranquilo, La cabaña\" les Chats Perchés \" es un pequeño paraíso que hay que descubrir.\n35 m2 habitable, 38 m2 de la terraza solario, Refugios de coche abajo (Entrada en el parque por pórtico(portal) en digicode).\nAcceso por escalera,.\nSalón interior confortable, Cocina equipada, Cuarto de baño (ducha, secadora de ropa, lavadora).\nTV TNT / SAT (cadenas internacionales)\nWIFI. Terreno de bádminton, terreno de petanca.", "@language": "es" }, { "@value": "Chalet Landais perché (sur échasses !) RARE. \nÉquipé 4 saisons, il vous offre VRAIMENT tout le confort que vous souhaitez pour une semaine 100% plaisir et détente.\nIci vous êtes à 400m des plages de l’océan et à 20 minutes du Pays Basque. Perché au milieu des arbres dans un parc clos et calme, le chalet « les chats perchés » est un petit paradis à découvrir et à vivre.\nLinge de toilette et draps de lits proposés systématiquement. Non accessible aux personnes à mobilité réduite. \nA bientôt,\n\nPhilippe", "@language": "fr" }, { "@value": "Zeldzaam chalet in de Landes (op palen!)\nUitgerust voor 4 seizoenen, biedt het ECHT al het comfort dat u wenst voor een week 100% plezier en ontspanning.\nHier bent u 400m van de oceaanstranden en 20 minuten van Baskenland. Het chalet \"les chats perchés\", gelegen tussen de bomen in een rustig omheind park, is een paradijsje om te ontdekken en te beleven.\nTot ziens,\n\nPhilippe", "@language": "nl" }, { "@value": "Raro chalet Landais arroccato su palafitte.\nAttrezzato per 4 stagioni, vi offre DAVVERO tutti i comfort che potete desiderare per una settimana di piacere e relax al 100%.\nA soli 400 m dalle spiagge dell'oceano e a 20 minuti dai Paesi Baschi. Arroccato tra gli alberi in un parco tranquillo e recintato, lo chalet \"les chats perchés\" è un piccolo paradiso da scoprire e vivere.\nAsciugamani e biancheria da letto sono forniti di serie. Non accessibile alle persone a mobilità ridotta.\nSperiamo di vedervi presto,\n\nPhilippe", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aada90ff-e518-322b-b2bd-b2f44b2ea66b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ]