"Conf\u00E9rence sur la r\u00E9duction des risques \u00E0 Marseille, par Perrine Roux, chercheuse en sant\u00E9 publique avec plus de vingt ans d'exp\u00E9rience dans les domaines du VIH, de l'h\u00E9patite C et de la r\u00E9duction des risques li\u00E9s \u00E0 l'usage de drogues."@fr . . . . . . . . . . . "Conf\u00E9rence sur la r\u00E9duction des risques \u00E0 Marseille, par Perrine Roux, chercheuse en sant\u00E9 publique avec plus de vingt ans d'exp\u00E9rience dans les domaines du VIH, de l'h\u00E9patite C et de la r\u00E9duction des risques li\u00E9s \u00E0 l'usage de drogues."@fr . "Conference on Harm Reduction in Marseille, by Perrine Roux, a public health researcher with over twenty years of exp%experience in the fields of HIV, hepatitis C, and harm reduction related to drug use."@en . "Conferenza sulla riduzione dei rischi a Marsiglia, tenuta da Perrine Roux, ricercatrice in sanit\u00E0 pubblica con oltre vent'anni di esperienzanei settori dell\u2019HIV, dell\u2019epatite C e della riduzione dei rischi legati al consumo di sostanze stupefacenti."@it . "Lezing over risicobeperking in Marseille, door Perrine Roux, onderzoeker op het gebied van volksgezondheid met meer dan twintig jaar ervaringervaring op het gebied van hiv, hepatitis C en risicobeperking bij drugsgebruik."@nl . "Conferencia sobre la reducci\u00F3n de riesgos en Marsella, a cargo de Perrine Roux, investigadora en salud p\u00FAblica con m\u00E1s de veinte a\u00F1os de exp%en los \u00E1mbitos del VIH, la hepatitis C y la reducci\u00F3n de riesgos relacionados con el consumo de drogas."@es . "Vortrag zum Thema Risikominderung in Marseille, gehalten von Perrine Roux, einer Forscherin im Bereich der \u00F6ffentlichen Gesundheit mit mehr als zwanzig Jahren Erfahrungin den Bereichen HIV, Hepatitis C und Risikominderung im Zusammenhang mit dem Drogenkonsum."@de . . "La sesi\u00F3n comenzar\u00E1 a las 17:00 h, con una intervenci\u00F3n de 40 minutos seguida de 20 minutos de coloquio con el p\u00FAblico. Entrada libre hasta completar el aforo.\r\nConferencia organizada en el marco de la exposici\u00F3n \u00AB\u00A1Estupefacientes! Una nueva mirada a las \u00ABdrogas\u00BB%, que se podr\u00E1 visitar en la planta baja de la Biblioteca Universitaria Fenouill\u00E8res del 19 de octubre al 13 de noviembre de 2026."@es . "De sessie begint om 17.00 uur, met een lezing van 40 minuten, gevolgd door 20 minuten vraag-en-antwoord met het publiek. Gratis toegang zolang er plaatsen beschikbaar zijn.\r\nLezing georganiseerd in het kader van de tentoonstelling %AB Stup%E9fiants ! Een andere kijk op \u201Edrugs\u201C %BB %E0 te ontdekken op de begane grond van de BU Fenouill\u00E8res van 19 oktober tot 13 november 2026."@nl . "The session begins at 5:00 p.m., with a 40-minute presentation followed by a 20-minute Q&A with the audience. Admission is free, subject to availability.\r\nThis lecture is presented as part of the exhibition \u201CStup%E9fiants!\u201D A Different Perspective on \u201CDrugs\u201D %BB %E0 on view on the ground floor of the Fenouill\u00E8res University Library from October 19 to November 13, 2026."@en . "Beginn der Veranstaltung um 17 Uhr, mit einem 40-min\u00FCtigen Vortrag und anschlie\u00DFender 20-min\u00FCtiger Diskussion mit dem Publikum. Freier Eintritt, solange Pl\u00E4tze verf\u00FCgbar sind.\r\nDer Vortrag findet im Rahmen der Ausstellung \u201EStup%E9fiants!\u201C statt. Ein anderer Blick auf \u201EDrogen\u201C %BB %E0 zu entdecken im Erdgeschoss der Universit\u00E4tsbibliothek Fenouill\u00E8res vom 19. Oktober bis zum 13. November 2026."@de . "Inizio della sessione alle ore 17:00, con un intervento di 40 minuti seguito da 20 minuti di dibattito con il pubblico. Ingresso libero fino a esaurimento posti.\r\nConferenza organizzata nell\u2019ambito della mostra %AB Stup%E9fiants! Un altro sguardo sulle \u201Cdroghe\u201D %BB %E0 da scoprire al piano terra della Biblioteca Universitaria Fenouill\u00E8res dal 19 ottobre al 13 novembre 2026."@it . "D\u00E9but de la s\u00E9ance \u00E0 17h, avec 40 minutes d'intervention puis 20 minutes d'\u00E9changes avec le public. Entr\u00E9e libre dans la limite des places disponibles.\r\nConf\u00E9rence propos\u00E9e dans le cadre de l'exposition \u00AB Stup\u00E9fiants ! Un autre regard sur les \"drogues\" \u00BB \u00E0 d\u00E9couvrir au rez-de-chauss\u00E9e de la BU Fenouill\u00E8res du 19 octobre au 13 novembre 2026."@fr . . .