[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10909992-357b-309b-8e9d-9f4dabc07225" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e92851d-8aba-30a1-9ec8-70dc99a527d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22c5214a-9265-3fed-afdc-5946ad771611" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/507b97d3-63dd-3763-8ba7-088f0af3cfb9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56d6c946-2784-3ea5-89e9-a82a18ba28f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/d5b17bee-bed0-3211-a11e-7aec2b947abb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fd2c8ec-2161-38ca-a7ad-a35a1a2ce66e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fd2c8ec-2161-38ca-a7ad-a35a1a2ce66e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/882c16d3-1bb9-3e8d-a2ee-346edb21dfd4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e18b4c7-05f9-32b9-a162-54233f186510" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fd2c8ec-2161-38ca-a7ad-a35a1a2ce66e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Un magnifique circuit avec un patrimoine d'une grande richesse.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10909992-357b-309b-8e9d-9f4dabc07225" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/507b97d3-63dd-3763-8ba7-088f0af3cfb9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9f16029-b751-3f50-b530-db215fbf00cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56d6c946-2784-3ea5-89e9-a82a18ba28f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e18b4c7-05f9-32b9-a162-54233f186510" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c72e7062-f0c6-3ca6-ab8f-b1a5b08cd00b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22c5214a-9265-3fed-afdc-5946ad771611" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/882c16d3-1bb9-3e8d-a2ee-346edb21dfd4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af45aa68-d8ca-3de5-a7dc-bf3dce738f26" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e92851d-8aba-30a1-9ec8-70dc99a527d5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Un magnifique circuit avec un patrimoine d'une grande richesse.", "@language": "fr" }, { "@value": "Un tour magnifico con un ricco patrimonio.", "@language": "it" }, { "@value": "Un magnífico recorrido con un rico patrimonio.", "@language": "es" }, { "@value": "Een prachtige tour met een rijk erfgoed.", "@language": "nl" }, { "@value": "A magnificent tour with a rich heritage.", "@language": "en" }, { "@value": "Eine wunderschöne Rundreise mit einem reichen Kulturerbe.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In Menou, you can admire the château and the Chapelle de la Tête Ronde, which houses paintings by the painter Charles Loupot, whose work can also be seen at the Musée d'Art et d'Histoire Romain Rolland in Clamecy. In Colméry and Oudan, admire the magnificent wash-houses. The walk takes you to La-Chapelle-Saint-André, with its magnificent château, chapel and the Sauzay river.\nAfter the château was built (1672 to 1681), the village, formerly called Nanvigne, became a marquisate under the name of Menou (June 1697).\nThis Nièvre village is located between Clamecy (sous-préfecture) and Cosne-sur-Loire, and more precisely, between Donzy and Varzy (Location).\nIn 2025, Menou is home to around 180 inhabitants, or Nantivinois.", "@language": "en" }, { "@value": "In Menou kun je het kasteel en de Chapelle de la Tête Ronde bewonderen, met schilderijen van de schilder Charles Loupot, wiens werk ook te zien is in het Musée d'Art et d'Histoire Romain Rolland in Clamecy. Bewonder in Colméry en Oudan de prachtige wasplaatsen. De wandeling gaat tot La-Chapelle-Saint-André, met zijn prachtige kasteel, kapel en de rivier de Sauzay.\nNa de bouw van het kasteel (1672 tot 1681) werd het dorp, dat vroeger Nanvigne heette, een markgraafschap onder de naam Menou (juni 1697).\nDit dorp in de Nièvre ligt tussen Clamecy (onderprefectuur) en Cosne-sur-Loire, en meer precies tussen Donzy en Varzy (plaats).\nIn 2025 telde Menou ongeveer 180 inwoners, ofwel Nantivinois.", "@language": "nl" }, { "@value": "A Menou si possono ammirare il castello e la Chapelle de la Tête Ronde, che ospita dipinti del pittore Charles Loupot, le cui opere sono visibili anche al Musée d'Art et d'Histoire Romain Rolland di Clamecy. A Colméry e Oudan, ammirate i magnifici lavatoi. La passeggiata vi porterà fino a La-Chapelle-Saint-André, con il suo magnifico castello, la cappella e il fiume Sauzay.\nDopo la costruzione del castello (1672-1681), il villaggio, precedentemente noto come Nanvigne, divenne un marchesato con il nome di Menou (giugno 1697).\nQuesto villaggio della regione della Nièvre si trova tra Clamecy (sottoprefettura) e Cosne-sur-Loire, e più precisamente tra Donzy e Varzy (località).\nNel 2025, Menou contava circa 180 abitanti, o Nantivinois.", "@language": "it" }, { "@value": "In Menou können Sie das Schloss und die Chapelle de la Tête Ronde bewundern, die die Gemälde des Malers Charles Loupot beherbergt, dessen Leistungen auch im Museum für Kunst und Geschichte Romain Rolland in Clamecy zu sehen sind. In Colméry und Oudan können Sie die wunderschönen Waschhäuser bewundern. Der Spaziergang führt Sie weiter nach La-Chapelle-Saint-André mit seinem wunderschönen Schloss, seiner Kapelle und dem Fluss Sauzay.\nNachdem das Schloss gebaut worden war (1672 bis 1681), wurde das Dorf, das früher Nanvigne hieß, unter dem Namen Menou zur Markgrafschaft erhoben (Juni 1697).\nDas Dorf im Departement Nièvre liegt zwischen Clamecy (Unterpräfektur) und Cosne-sur-Loire, genauer gesagt zwischen Donzy und Varzy (Standort).\nIm Jahr 2025 umfasst Menou etwa 180 Einwohner oder Nantivinois.", "@language": "de" }, { "@value": "A Menou, vous pourrez admirer le château et la Chapelle de la Tête Ronde qui abrite les peintures du peintre Charles Loupot, dont les réalisations sont aussi visibles au musée d'Art et d'Histoire Romain Rolland de Clamecy. A Colméry et à Oudan, admirez les magnifiques lavoirs. La balade vous mènera jusqu'à La-Chapelle-Saint-André avec son magnifique château, sa chapelle et la rivière Sauzay.\nAprès que le château fut construit (1672 à 1681), le village qui s’appelait autrefois Nanvigne, est érigé en marquisat sous le nom de Menou (juin 1697).\nCe village de la Nièvre est situé entre Clamecy (sous-préfecture) et Cosne-sur-Loire, et plus précisément, entre Donzy et Varzy (Localisation).\nEn 2025, Menou regroupe environ 180 habitants ou Nantivinois.", "@language": "fr" }, { "@value": "En Menou, podrá admirar el castillo y la Chapelle de la Tête Ronde, que alberga cuadros del pintor Charles Loupot, cuya obra también puede contemplarse en el Musée d'Art et d'Histoire Romain Rolland de Clamecy. En Colméry y Oudan, admire los magníficos lavaderos. El paseo le llevará hasta La-Chapelle-Saint-André, con su magnífico castillo, su capilla y el río Sauzay.\nTras la construcción del castillo (1672 a 1681), el pueblo, antes conocido como Nanvigne, se convirtió en marquesado con el nombre de Menou (junio de 1697).\nEste pueblo de la región de Nièvre está situado entre Clamecy (subprefectura) y Cosne-sur-Loire, y más concretamente entre Donzy y Varzy (localidad).\nEn 2025, Menou contaba con unos 180 habitantes, o Nantivinois.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af45aa68-d8ca-3de5-a7dc-bf3dce738f26" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9f16029-b751-3f50-b530-db215fbf00cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c72e7062-f0c6-3ca6-ab8f-b1a5b08cd00b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]