@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:9fc955dd-50b4-3f30-8cb6-f4a142b66f2e owl:topDataProperty "À bord du petit train de Noël, nos petits lutins distribuent des chocolats dans les rues commerçantes."@fr ; :hasTranslatedProperty data:1f335bee-b1da-31b5-bb84-893d4df99dba, data:ae7bc600-7f5f-385f-8e5d-22de72c26641, data:0feaa4a2-24ef-3d5d-98c9-28dc16c4ef60, data:00720592-4051-3923-b617-59e4f47a230b, data:875a886b-25c3-3ec8-8aea-7d3973f23905 ; :shortDescription "À bord du petit train de Noël, nos petits lutins distribuent des chocolats dans les rues commerçantes."@fr, "An Bord des Weihnachtszuges verteilen unsere kleinen Wichtel Schokolade in den Einkaufsstraßen."@de, "%C0 Alongside the little Christmas train, our little elves are handing out chocolates in the shopping streets."@en, "%C0 Vanuit het kersttreintje delen onze kleine elfjes chocolaatjes uit in de winkelstraten."@nl, "A bordo del trenino di Natale, i nostri piccoli elfi distribuiscono cioccolatini nelle vie dello shopping."@it, "%C0 A bordo del trenecito de No%EBl, nuestros pequeños duendes reparten chocolates por las calles comerciales."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:9fc955dd-50b4-3f30-8cb6-f4a142b66f2e ; :hasDescription data:9fc955dd-50b4-3f30-8cb6-f4a142b66f2e .