[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/3a5f563b-86a2-313b-9567-587cf58208a3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fc805fd-ee71-3a24-b8a7-eee1bfe183cd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fc805fd-ee71-3a24-b8a7-eee1bfe183cd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/396169fd-28e0-319c-8245-7e82df0ef543" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/520968ca-f6aa-372d-a93f-d7850425f872" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89065e83-7f13-375f-b500-d83327db9f27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fc805fd-ee71-3a24-b8a7-eee1bfe183cd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Rando à la découverte des plateaux, de la « maison de l’ermite », et de la Chapelle Saint Roch pour terminer par une dégustation de produits locaux.\r\n2 parcours possibles. Réservation à l'Office de Tourisme Marches du Velay Rochebaron.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/520968ca-f6aa-372d-a93f-d7850425f872" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba4160f4-762c-34f7-8e42-ba60db9c7a4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebddd154-7378-3e8f-91bb-8716b7998165" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89065e83-7f13-375f-b500-d83327db9f27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/396169fd-28e0-319c-8245-7e82df0ef543" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Rando à la découverte des plateaux, de la « maison de l’ermite », et de la Chapelle Saint Roch pour terminer par une dégustation de produits locaux.\r\n2 parcours possibles. Réservation à l'Office de Tourisme Marches du Velay Rochebaron.", "@language": "fr" }, { "@value": "Hike to explore the plateaus, the “hermit’s cottage,” and the Saint Roch Chapel, ending with a tasting of local products.\n2 possible routes. Reservations at the Marches du Velay Rochebaron Tourist Office.", "@language": "en" }, { "@value": "Excursión para descubrir las mesetas, la «casa del ermitaño» y la capilla de San Roque, para terminar con una degustación de productos locales.\nHay dos rutas posibles. Reservas en la Oficina de Turismo de Marches du Velay Rochebaron.", "@language": "es" }, { "@value": "Wanderung zur Erkundung der Hochebenen, des „Eremitenhauses“ und der Kapelle Saint-Roch, abschließend mit einer Verkostung lokaler Produkte.\n2 mögliche Routen. Anmeldung bei der Touristeninformation Marches du Velay Rochebaron.", "@language": "de" }, { "@value": "Wandeling om de hoogvlakten, het %AB huis van de kluizenaar %BB en de Saint-Roch-kapel te ontdekken, met als afsluiting een proeverij van lokale producten.\n2 mogelijke routes. Reserveren bij het VVV-kantoor Marches du Velay Rochebaron.", "@language": "nl" }, { "@value": "Escursione alla scoperta degli altipiani, della “casa dell’eremita” e della Cappella di San Rocco, per concludere con una degustazione di prodotti locali.\n2 percorsi possibili. Prenotazione presso l’Ufficio del Turismo delle Marche del Velay a Rochebaron.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba4160f4-762c-34f7-8e42-ba60db9c7a4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebddd154-7378-3e8f-91bb-8716b7998165" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]