Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Les ateliers du bout de la mer seront ouverts à l'occasion de la fête de l'automne de 10h à 18h.
Une balade artistique est proposée de 14h à 15h30 par Mathilde Loisel qui abordera l'histoire du village, les artistes qui l'ont représenté, les contes et les légendes (prix libre).
Une balade artistique est proposée de 14h à 15h30 par Mathilde Loisel qui abordera l'histoire du village, les artistes qui l'ont représenté, les contes et les légendes (prix libre).
Allemand (Allemagne) Die „Ateliers du bout de la mer“ sind anlässlich des Herbstfestes von 10 bis 18 Uhr geöffnet.
Von 14:00 bis 15:30 Uhr bietet Mathilde Loisel einen künstlerischen Rundgang an, bei dem sie auf die Geschichte des Dorfes, die Künstler, die es dargestellt haben, sowie auf Märchen und Legenden eingeht (freiwilliger Beitrag).
Von 14:00 bis 15:30 Uhr bietet Mathilde Loisel einen künstlerischen Rundgang an, bei dem sie auf die Geschichte des Dorfes, die Künstler, die es dargestellt haben, sowie auf Märchen und Legenden eingeht (freiwilliger Beitrag).
Espagnol Los talleres «Au bout de la mer» estarán abiertos con motivo de la fiesta de otoño, de 10:00 a 18:00.
De 14:00 a 15:30, Mathilde Loisel ofrecerá un recorrido artístico en el que abordará la historia del pueblo, los artistas que lo han representado, los cuentos y las leyendas (precio libre).
De 14:00 a 15:30, Mathilde Loisel ofrecerá un recorrido artístico en el que abordará la historia del pueblo, los artistas que lo han representado, los cuentos y las leyendas (precio libre).
Néerlandais (Pays-Bas) De ateliers aan de kust zijn ter gelegenheid van het herfstfeest geopend van 10.00 tot 18.00 uur.
Van 14.00 tot 15.30 uur wordt er een artistieke wandeling aangeboden door Mathilde Loisel, die ingaat op de geschiedenis van het dorp, de kunstenaars die het hebben afgebeeld, en de verhalen en legendes (vrij bijdragensysteem).
Van 14.00 tot 15.30 uur wordt er een artistieke wandeling aangeboden door Mathilde Loisel, die ingaat op de geschiedenis van het dorp, de kunstenaars die het hebben afgebeeld, en de verhalen en legendes (vrij bijdragensysteem).
Italien (Italie) I laboratori “Au bout de la mer” saranno aperti in occasione della festa d’autunno dalle 10:00 alle 18:00.
Dalle 14:00 alle 15:30 è prevista una passeggiata artistica guidata da Mathilde Loisel, che illustrerà la storia del villaggio, gli artisti che lo hanno raffigurato, i racconti e le leggende (contributo libero).
Dalle 14:00 alle 15:30 è prevista una passeggiata artistica guidata da Mathilde Loisel, che illustrerà la storia del villaggio, gli artisti che lo hanno raffigurato, i racconti e le leggende (contributo libero).
Anglais The "Ateliers du Bout de la Mer" will be open during the Fall Festival from 10 a.m. to 6 p.m.
An artistic walking tour will be led by Mathilde Loisel from 2:00 p.m. to 3:30 p.m., covering the village’s history, the artists who have depicted it, and its tales and legends (pay what you wish).
An artistic walking tour will be led by Mathilde Loisel from 2:00 p.m. to 3:30 p.m., covering the village’s history, the artists who have depicted it, and its tales and legends (pay what you wish).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty