data:9fb06f4d-6ba4-3633-9394-978e8dd87c6d
Description

Allemand (Allemagne) Internationales Festival, das dem Film über das Land gewidmet ist. Ein anderer Blick auf den ländlichen Raum. Filmemacher, Künstler und Publikum erforschen andere Arten des Erzählens, des Schaffens und des Teilens. Das Kino kommt aufs Land, die Kreation atmet auf, die Ideen vermischen sich mit der Geselligkeit, um alle Ausdrucksformen, die den ländlichen Raum erkunden, aufzuwerten.
Durch die Ansiedlung in der Region Limousin zeigt das Festival, dass der ländliche Raum auch ein vollwertiges Kulturzentrum sein kann. Die territoriale Verankerung wird zu einer Stärke: Das Land bietet eine freundliche Atmosphäre, untypische Orte und ein neugieriges Publikum, das das Festival mit Begeisterung weiterleben lässt.
Treffen mit Regisseuren, Debatten über den Platz des Landes in der kulturellen Vorstellungswelt und die Vorführung der ausgewählten Filme bestimmen den Rhythmus dieser Tage, die offen

Espagnol Festival internacional dedicado al cine sobre el campo. Otra mirada a la vida rural. Cineastas, artistas y público explorarán nuevas formas de contar historias, crear y compartir. El cine se invita a sí mismo al campo, donde la creatividad puede respirar y las ideas pueden mezclarse con la convivencia para promover todas las formas de expresión que exploran el mundo rural.
Al instalarse en el Lemosín, el festival demuestra que las zonas rurales también pueden ser centros culturales por derecho propio. El arraigo local del festival se está convirtiendo en un punto fuerte: el campo ofrece un ambiente acogedor, lugares insólitos y un público curioso y entusiasta que da vida al festival.
Encuentros con cineastas, debates sobre el lugar del campo en el imaginario cultural y proyecciones de películas seleccionadas jalonarán estas jornadas abiertas al intercambio y la reflexión. Ceremonia de

Italien (Italie) Festival internazionale dedicato ai film sulla campagna. Un altro sguardo sulla vita rurale. Registi, artisti e pubblico esploreranno nuovi modi di raccontare storie, creare e condividere. Il cinema si invita alla campagna, dove la creatività può respirare e le idee possono mescolarsi con la convivialità per promuovere tutte le forme di espressione che esplorano il mondo rurale.
Con l'insediamento nel Limousin, il festival dimostra che anche le zone rurali possono essere centri culturali a pieno titolo. Le radici locali del festival stanno diventando un punto di forza: la campagna offre un'atmosfera amichevole, luoghi insoliti e un pubblico curioso che è entusiasta di dare vita al festival.
Incontri con i cineasti, dibattiti sul posto della campagna nell'immaginario culturale e proiezioni dei film selezionati scandiranno queste giornate, aperte allo scambio e alla riflessione. Cerimonia di premiazione per celebrare i film vincitori

Français (France) Festival international dédié au cinéma sur la campagne. Un autre regard sur la ruralité. Cinéastes, artistes et publics exploreront d’autres manières de raconter, de créer et de partager. Le cinéma s’invite à la campagne, la création respire, les idées se mêlent à la convivialité pour valoriser toutes les formes d’expression qui explorent le monde rural.
En s’implantant dans le Limousin, le festival montre que la ruralité peut aussi être un centre culturel à part entière. L’ancrage territorial devient une force : la campagne offre une atmosphère conviviale, des lieux atypiques et un public curieux qui pour faire vivre le festival avec enthousiasme.
Rencontres avec des réalisateurs, débats sur la place de la campagne dans l’imaginaire culturel, projection des films sélectionnés rythmeront ces journées, ouvertes à l’échange et à la réflexion. Remise de prix pour célébrer les œuvres primées

Anglais International festival dedicated to cinema about the countryside. Another look at rural life. Filmmakers, artists and audiences explore new ways of telling stories, creating and sharing. Cinema invites itself to the countryside, where creativity can breathe, and ideas can mingle with conviviality to promote all forms of expression that explore the rural world.
By establishing itself in the Limousin region, the festival shows that rural areas can also be cultural centers in their own right. Territorial anchorage becomes a strength: the countryside offers a convivial atmosphere, atypical venues and a curious public who enthusiastically bring the festival to life.
Meetings with filmmakers, debates on the place of the countryside in the cultural imagination, and screenings of selected films will punctuate these days, open to exchange and reflection. Awards ceremony to celebrate the winning