"Tourisme fluvial sur l'Erdre pour d\u00E9couvrir les ch\u00E2teaux, folies, la faune, la flore Croisi\u00E8re avec les Bateaux Nantais"@fr . . . . . . . . . . . "River tourism on the Erdre to discover the castles, follies, fauna, flora Cruise with the Bateaux Nantais"@en . "Tourisme fluvial sur l'Erdre pour d\u00E9couvrir les ch\u00E2teaux, folies, la faune, la flore Croisi\u00E8re avec les Bateaux Nantais"@fr . "Flusstourismus auf der Erdre, um Schl\u00F6sser, Folies, Fauna und Flora zu entdecken Kreuzfahrt mit den Bateaux Nantais"@de . "Riviertoerisme op de Erdre om de kastelen, follies, fauna en flora te ontdekken Cruise met de Bateaux Nantais"@nl . "Turismo fluvial por el Erdre para descubrir los castillos, las locuras, la fauna y la flora Crucero con los Bateaux Nantais"@es . "Turismo fluviale sull'Erdre per scoprire castelli, follie, fauna e flora Crociera con i Bateaux Nantais"@it . . "Embark aboard the Bateaux Nantais and enjoy an exceptional setting. Let yourself be carried away by the waves of the Erdre for a meal or a walk.\nTravel to the heart of Nantes' heritage in a chic and contemporary universe."@en . "Embarquez \u00E0 bord des Bateaux Nantais et profitez d'un cadre exceptionnel. Laissez-vous porter par les flots de l'Erdre le temps d'un repas ou d'une promenade.\nVoyagez au c\u0153ur du patrimoine nantais dans un univers chic et contemporain."@fr . "Kom aan boord van de Bateaux Nantais en geniet van een uitzonderlijk kader. Laat u meevoeren door de golven van de Erdre voor een maaltijd of een wandeling.\nReis naar het hart van het erfgoed van Nantes in een chique en eigentijdse omgeving."@nl . "Suba a bordo del Bateaux Nantais y disfrute de un entorno excepcional. D\u00E9jese llevar por las olas del Erdre para comer o pasear.\nViaje al coraz\u00F3n del patrimonio de Nantes en un entorno elegante y contempor\u00E1neo."@es . "Salite a bordo del Bateaux Nantais e godetevi un ambiente eccezionale. Lasciatevi trasportare dalle onde dell'Erdre per un pasto o una passeggiata.\nViaggiate nel cuore del patrimonio di Nantes in un ambiente chic e contemporaneo."@it . "Gehen Sie an Bord der Bateaux Nantais und genie\u00DFen Sie eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Umgebung. Lassen Sie sich bei einer Mahlzeit oder einem Spaziergang von den Fluten der Erdre treiben.\nReisen Sie durch das Erbe von Nantes in einer schicken und zeitgen\u00F6ssischen Welt."@de . . .