@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:9f9b1593-7b0f-34f7-b8a0-24f6186c4ec3
owl:topDataProperty "Ontdek de vogels van de wetlands: met een verrekijker over je schouder kijk je uit naar de watervogels van Gurson, begeleid door een ervaren gids die je hun geheimen laat ontdekken tijdens een leuke wandeling voor het hele gezin."@nl, "Descubra las aves de los humedales: con los prismáticos colgados al hombro, busque las aves acuáticas de Gurson, acompañado por un guía experimentado que le ayudará a descubrir sus secretos en un divertido paseo para toda la familia."@es, "Discover the birds of the wetlands: with binoculars slung over your shoulder, discover the water birds of Gurson, in the company of an experienced guide who will help you discover their secrets during a fun walk for the whole family."@en, "Entdecken Sie die Vögel der Feuchtgebiete: Schnappen Sie sich ein Fernglas und entdecken Sie die Wasservögel von Gurson in Begleitung eines erfahrenen Betreuers, der Sie auf einer spielerischen Wanderung für die ganze Familie in ihre Geheimnisse einweiht."@de ;
:hasTranslatedProperty data:60bb08a8-1d7d-3e24-bbb1-adf0920bad8e ;
:shortDescription "Ontdek de vogels van de wetlands: met een verrekijker over je schouder kijk je uit naar de watervogels van Gurson, begeleid door een ervaren gids die je hun geheimen laat ontdekken tijdens een leuke wandeling voor het hele gezin."@nl, "Descubra las aves de los humedales: con los prismáticos colgados al hombro, busque las aves acuáticas de Gurson, acompañado por un guía experimentado que le ayudará a descubrir sus secretos en un divertido paseo para toda la familia."@es, "Discover the birds of the wetlands: with binoculars slung over your shoulder, discover the water birds of Gurson, in the company of an experienced guide who will help you discover their secrets during a fun walk for the whole family."@en, "Entdecken Sie die Vögel der Feuchtgebiete: Schnappen Sie sich ein Fernglas und entdecken Sie die Wasservögel von Gurson in Begleitung eines erfahrenen Betreuers, der Sie auf einer spielerischen Wanderung für die ganze Familie in ihre Geheimnisse einweiht."@de ;
a :Description ;
dc:description """Presentación en la recepción del lago de Gurson
Tema: Aves y compañía.
¡Observadores de aves al borde del agua! Descubra las aves de los humedales: con los prismáticos colgados al hombro, busque las aves acuáticas de Gurson, acompañado por un guía experimentado que le ayudará a descubrir sus secretos durante un divertido paseo para toda la familia. ¡¡¡¡Puede que incluso tenga la suerte de ver a una de ellas alzar el vuelo desde la isla de las aves !!!!
Actividad para toda la familia ? ropa de paseo
Inscripción en Quai Cyrano - Oficina de Turismo de Bergerac. Pago in situ el mismo día."""@es, """Rendez-vous à l'accueil au Lac de Gurson
Thématique : Les Zones humides.
C'est un voyage à la découverte de la faune et la flore spécifiques des zones humides que vous propose Merlin. Mais au fait, à quoi servent-elles? Comment les protéger? Quelles sont les petites et grandes bêtes que l'on y croise?
Activité pour toute la famille à ne pas manquer!
20 personnes maximum, en extérieur.
Inscription auprès de Quai Cyrano - Office de Tourisme de Bergerac. Règlement sur place le jour J."""@fr, """Treffpunkt an der Rezeption am Lac de Gurson
Thema: Vögel und Gesellschaft.
Ornithologen am Ufer des Wassers! Entdecken Sie die Vögel der Feuchtgebiete: Schnappen Sie sich ein Fernglas und entdecken Sie die Wasservögel von Gurson in Begleitung eines erfahrenen Betreuers, der Sie auf einem spielerischen Spaziergang für die ganze Familie in ihre Geheimnisse einweiht. Vielleicht haben Sie das Glück, einen der Vögel bei seinem Flug von der Vogelinsel aus zu beobachten !!!!
Aktivität für die ganze Familie ? wetterfeste Kleidung
Anmeldung bei Quai Cyrano - Office de Tourisme de Bergerac. Bezahlung am Tag X vor Ort."""@de, """Afspraak bij de receptie van Lac de Gurson
Thema: Vogels en gezelschap.
Vogelaars aan de waterkant! Ontdek de vogels van de wetlands: met een verrekijker over je schouder kijk je uit naar de watervogels van Gurson, onder begeleiding van een ervaren gids die je hun geheimen laat ontdekken tijdens een leuke wandeling voor het hele gezin. Misschien heb je zelfs geluk en zie je er een opvliegen vanaf het vogeleiland !!!!
Activiteit voor het hele gezin? wandelkleding
Inschrijving bij het toeristenbureau Quai Cyrano - Bergerac. Betaling ter plaatse op de dag zelf."""@nl, """Meet at reception at Lac de Gurson
Theme: Birds and company.
Birdwatchers at the water's edge! Discover the birds of the wetlands: with binoculars slung over your shoulder, look out for the water birds of Gurson, in the company of an experienced guide who will help you discover their secrets during a fun walk for the whole family. You may even be lucky enough to see one of them take flight from the bird island !!!!
Activity for the whole family ? walking clothes
Registration with Quai Cyrano - Bergerac Tourist Office. Payment on site on the day."""@en, """Incontro alla reception del Lac de Gurson
Tema: Zone umide.
Merlin vi accompagna alla scoperta della fauna e della flora specifiche delle zone umide. Ma a cosa servono in realtà? Come si possono proteggere? Quali sono le creature grandi e piccole che vi abitano?
Un'attività da non perdere per tutta la famiglia!
massimo 20 persone, all'aperto.
Iscrizione presso l'Ufficio del Turismo di Quai Cyrano - Bergerac. Pagamento in loco il giorno stesso."""@it .
owl:topObjectProperty data:9f9b1593-7b0f-34f7-b8a0-24f6186c4ec3 ;
:hasDescription data:9f9b1593-7b0f-34f7-b8a0-24f6186c4ec3 .