@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:9f99cae3-238f-301b-b2e9-f826f3f403b5 owl:topDataProperty "Boucle entre deux villages à l'architecture médiévale remarquable, n'hésitez pas à vous balader dans les petites ruelles pour en découvrir les moindre recoins."@fr ; :hasTranslatedProperty data:8c863ea9-69ed-37ce-a6c4-bfd19c27fc14, data:cfc0f82f-001d-3ec9-8a0e-9f6cdb493b78, data:dae262d6-97a4-3322-a2aa-a1882b1458cc, data:d42f0d3d-58c5-31ce-887e-9ca69729b743, data:17f7474f-02dc-391f-9d78-b2f036a509de ; :shortDescription "Boucle entre deux villages à l'architecture médiévale remarquable, n'hésitez pas à vous balader dans les petites ruelles pour en découvrir les moindre recoins."@fr, "Un percorso ad anello tra due villaggi dall'architettura medievale notevole. Passeggiate tra le stradine per scoprire ogni angolo."@it, "Una ruta en bucle entre dos pueblos de notable arquitectura medieval. Pasee por sus callejuelas para descubrir todos sus rincones."@es, "Eine Schleife zwischen zwei Dörfern mit bemerkenswerter mittelalterlicher Architektur. Zögern Sie nicht, durch die kleinen Gassen zu schlendern, um auch die kleinsten Winkel zu entdecken."@de, "Loop between two villages with remarkable medieval architecture, do not hesitate to stroll through the small streets to discover the smallest corners."@en, "Een lusvormige route tussen twee dorpen met opmerkelijke middeleeuwse architectuur. Wandel door de smalle straatjes om elk hoekje en gaatje te ontdekken."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:9f99cae3-238f-301b-b2e9-f826f3f403b5 ; :hasDescription data:9f99cae3-238f-301b-b2e9-f826f3f403b5 .