data:9f96838d-3024-3a3c-9664-939c51115a8f
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Kijk eens omhoog: art deco is op talrijke gevels in Saint-Quentin te zien. De stad, gelegen aan de Hindenburglinie, werd tijdens de Eerste Wereldoorlog voor bijna 70% verwoest. In de jaren twintig begon de wederopbouw van de stad, waarbij art deco een prominente rol speelde. Een van de mooiste voorbeelden is de a

Anglais Look up—Art Deco is making its presence felt on many of Saint-Quentin’s facades. The town, located on the Hindenburg Line, was nearly 70% destroyed during World War I. In the 1920s, the city began its rebirth, marked by the rise of Art Deco. Among the finest examples is the a

Italien (Italie) Alzate lo sguardo: l’Art Déco fa la sua comparsa su numerose facciate di Saint-Quentin. La città, situata sulla linea Hindenburg, fu distrutta per quasi il 70% durante la prima guerra mondiale. Negli anni '20, con la rinascita della città, l’Art Déco si afferma. Tra gli esempi più belli, l’a

Français (France) Levez les yeux, l’art déco s’invite sur de nombreuses façades saint-quentinoises. La ville, située sur la ligne Hindenburg, est détruite à près de 70% durant la première Guerre Mondiale. Dans les années 20, place à la renaissance de la cité où s’affirme l’art déco. Parmi les plus beaux exemples, l’a

Espagnol Levantad la vista: el arte decorativo se deja ver en numerosas fachadas de Saint-Quentin. La ciudad, situada en la línea Hindenburg, quedó destruida en casi un 70 % durante la Primera Guerra Mundial. En los años 20, con la reconstrucción de la ciudad, el Art Déco cobró protagonismo. Entre los ejemplos más bellos, el a

Espagnol La ciudad fue devastada por la Primera Guerra Mundial, y su renacimiento implicó la restauración de las principales obras arquitectónicas del pasado y la construcción de nuevos edificios. Nació un nuevo estilo, el Art Decó. Al final de la Primera Guerra Mundial, la ciudad, ocupada desde agosto de 1914 hasta septiembre de 1918 por el ejército alemán y situada en la Línea Hindenburg, quedó destruida en casi un 70%. Durante la década de 1920, la ciudad fue reconstruida. Nuestro tour Art-Deco está disponible en la Oficina de Turismo.

Français (France) Meurtrie par le premier conflit mondial, la renaissance de la cité passe par la restauration des œuvres architecturales majeures du passé, et la construction de nouveaux édifices. S'affirme alors un nouveau style, l'Art Déco. À l'issue de la Première Guerre mondiale, la ville, occupée d'août 1914 à septembre 1918 par l'armée allemande et située sur le tracé de la ligne Hindenburg, est détruite à près de 70 %. Durant les années 1920, la cité se reconstruit. Notre circuit Art-Déco est disponible à l'Office de Tourisme.

Néerlandais (Pays-Bas) De stad werd verwoest door de Eerste Wereldoorlog, en de wedergeboorte van de stad omvatte de restauratie van de grote architectonische werken uit het verleden en de bouw van nieuwe gebouwen. Een nieuwe stijl, Art Deco, was geboren. Aan het einde van de Eerste Wereldoorlog werd de stad, die van augustus 1914 tot september 1918 door het Duitse leger werd bezet en aan de Hindenburglinie lag, voor bijna 70% verwoest. In de jaren 1920 werd de stad herbouwd. Onze Art-Deco tour is verkrijgbaar bij de VVV.

Anglais The city was destroyed by the first world war, and its rebirth involved the restoration of major architectural works of the past and the construction of new buildings. A new style, Art Deco, was born. At the end of the First World War, the city, occupied from August 1914 to September 1918 by the German army and located on the Hindenburg Line, was almost 70% destroyed. During the 1920s, the city was rebuilt. Our Art-Deco tour is available at the Tourist Office.

Italien (Italie) La città è stata devastata dalla Prima Guerra Mondiale e la sua rinascita ha comportato il restauro delle principali opere architettoniche del passato e la costruzione di nuovi edifici. Nasce un nuovo stile, l'Art Déco. Alla fine della Prima Guerra Mondiale, la città, occupata dall'agosto 1914 al settembre 1918 dall'esercito tedesco e situata sulla Linea Hindenburg, fu distrutta per quasi il 70%. Negli anni '20 la città fu ricostruita. Il nostro tour Art-Deco è disponibile presso l'Ufficio del Turismo.