"Dans un espace paisible et chaleureux o\u00F9 chacun peut se d\u00E9tendre et appr\u00E9cier des plats mettant \u00E0 l'honneur des produits frais et locaux, le tout dans un cadre naturel privil\u00E9gi\u00E9 !"@fr . . . . . . . . . . . "Dans un espace paisible et chaleureux o\u00F9 chacun peut se d\u00E9tendre et appr\u00E9cier des plats mettant \u00E0 l'honneur des produits frais et locaux, le tout dans un cadre naturel privil\u00E9gi\u00E9 !"@fr . "In un ambiente caldo e tranquillo, dove tutti possono rilassarsi e gustare piatti con prodotti freschi e locali, il tutto in un contesto naturale privilegiato!"@it . "En un ambiente c\u00E1lido y tranquilo, donde todos pueden relajarse y disfrutar de platos elaborados con productos frescos y locales, \u00A1todo ello en un entorno natural privilegiado!"@es . "In een warme, rustige omgeving waar iedereen kan ontspannen en genieten van gerechten met verse, lokale producten, en dat alles in een bevoorrechte natuurlijke omgeving!"@nl . "In a warm, peaceful setting where everyone can relax and enjoy dishes featuring fresh, local produce, all in a privileged natural setting!"@en . "In einem friedlichen und gem\u00FCtlichen Raum, in dem sich jeder entspannen und Gerichte genie\u00DFen kann, bei denen frische und lokale Produkte im Vordergrund stehen, und das alles in einer privilegierten nat\u00FCrlichen Umgebung!"@de . . "At Serge's, local produce is cooked with passion and simplicity. Local products, generous recipes and a friendly atmosphere: everything you need for a good time, whether with family, friends or loved ones.\nShady terrace, bucolic setting and view over the lake? Enjoy without moderation."@en . "Bij Serge's worden lokale producten met passie en eenvoud bereid. Lokale producten, royale recepten en een vriendelijke sfeer: alles wat je nodig hebt om het gezellig te hebben met familie, vrienden of geliefden.\nSchaduwrijk terras, bucolische omgeving en uitzicht over het meer? Geniet zonder mate."@nl . "En Serge's, los productos locales se cocinan con pasi\u00F3n y sencillez. Productos locales, recetas generosas y un ambiente acogedor: todo lo necesario para pasar un buen rato, ya sea en familia, con amigos o con los seres queridos.\n\u00BFTerraza a la sombra, entorno buc\u00F3lico y vistas al lago? Disfrute sin moderaci\u00F3n."@es . "Chez Serge, on cuisine le terroir avec passion et simplicit\u00E9. Produits locaux, recettes g\u00E9n\u00E9reuses et ambiance conviviale : tout est r\u00E9uni pour passer un bon moment, que ce soit en famille, entre amis ou en amoureux.\nTerrasse ombrag\u00E9e, cadre bucolique et vue sur le plan d\u2019eau\u2026 A savourer sans mod\u00E9ration."@fr . "Bei Chez Serge wird mit Leidenschaft und Einfachheit regional gekocht. Lokale Produkte, gro\u00DFz\u00FCgige Rezepte und eine gesellige Atmosph\u00E4re: Alles ist vorhanden, um eine gute Zeit zu verbringen, sei es mit der Familie, mit Freunden oder zu zweit.\nSchattige Terrasse, idyllische Umgebung und Blick auf den See? Genie\u00DFen Sie es in vollen Z\u00FCgen."@de . "Da Serge, i prodotti locali sono cucinati con passione e semplicit\u00E0. Prodotti locali, ricette generose e un'atmosfera amichevole: tutto ci\u00F2 che serve per divertirsi, in famiglia, con gli amici o con i propri cari.\nTerrazza ombreggiata, ambiente bucolico e vista sul lago? Da gustare senza moderazione."@it . . .