. . "Accompagn\u00E9 d\u2019un guide, salari\u00E9 de l\u2019entreprise, plongez dans les coulisses du Laboratoire Science et Nature. Vous d\u00E9couvrirez les \u00E9tapes de fabrication des produits des marques Body Nature, Prosens, Centifolia et Gu\u00E9randes Cosmectics. Profitez d\u2019une parenth\u00E8se au c\u0153ur d\u2019un \u00E9crin naturel o\u00F9 la biodiversit\u00E9 est pr\u00E9serv\u00E9e. Acc\u00E8s \u00E0 la boutique en fin de visite. Sur r\u00E9servation."@fr . "Accompanied by a guide, employee of the company, dive into the backstage of the Science and Nature Laboratory. You will discover the manufacturing stages of the Body Nature, Prosens, Centifolia and Gu\u00E9randes Cosmectics brands. Enjoy a break in the heart of a natural setting where biodiversity is preserved. Access to the shop at the end of the visit. Reservation required."@en . "Ga onder begeleiding van een gids, een medewerker van het bedrijf, achter de schermen van het Wetenschaps- en Natuurlaboratorium. U ontdekt de productiefasen van de merken Body Nature, Prosens, Centifolia en Gu\u00E9randes Cosmectics. Geniet van een pauze in het hart van een natuurlijke omgeving waar de biodiversiteit behouden blijft. Toegang tot de winkel aan het einde van het bezoek. Alleen op reservering."@nl . "Accompagnati da una guida, dipendente dell'azienda, andate dietro le quinte del Laboratorio Scienza e Natura. Scoprirete le fasi di produzione dei marchi Body Nature, Prosens, Centifolia e Gu\u00E9randes Cosmectics. Godetevi una pausa nel cuore di un ambiente naturale dove la biodiversit\u00E0 \u00E8 preservata. Accesso al negozio al termine della visita. Solo su prenotazione."@it . "Acompa\u00F1ado por un gu\u00EDa, empleado de la empresa, vaya entre los bastidores del Laboratorio de Ciencia y Naturaleza. Descubrir\u00E1 las etapas de fabricaci\u00F3n de las marcas Body Nature, Prosens, Centifolia y Gu\u00E9randes Cosmectics. Disfrute de un descanso en el coraz\u00F3n de un entorno natural donde se preserva la biodiversidad. Acceso a la tienda al final de la visita. S\u00F3lo con reserva."@es . "Tauchen Sie in Begleitung eines F\u00FChrers, der im Unternehmen angestellt ist, hinter die Kulissen des Laboratoire Science et Nature. Sie erfahren, welche Schritte bei der Herstellung der Produkte der Marken Body Nature, Prosens, Centifolia und Gu\u00E9randes Cosmectics unternommen werden. Genie\u00DFen Sie eine Auszeit inmitten eines nat\u00FCrlichen Schmuckk\u00E4stchens, in dem die biologische Vielfalt bewahrt wird. Zugang zur Boutique am Ende des Besuchs. Auf Reservierung."@de . . .