"On Sunday 22 November 2026, the Ch\u00E2t\u2019O en Sc\u00E8ne association is organising a tea dance from 2 pm in the village hall at Ch\u00E2teau L\u2019Ev\u00EAque.\nThe tea dance will be hosted by PASCAL TERRIBLE and his band.\nBookings: 06 10 01 07 99 or 06 18 12 88 79"@en . "Dimanche 22 novembre 2026, l'association Ch\u00E2t\u2019O en Sc\u00E8ne organise un th\u00E9 dansant \u00E0 partir de14 h dans la salle des f\u00EAtes de Ch\u00E2teau L\u2019Ev\u00EAque. \nCe th\u00E9 dansant sera anim\u00E9 par PASCAL TERRIBLE et son orchestre. \nr\u00E9servations : 06 10 01 07 99 ou 06 18 12 88 79"@fr . "El domingo 22 de noviembre de 2026, la asociaci\u00F3n Ch\u00E2t\u2019O en Sc\u00E8ne organiza un t\u00E9 con baile a partir de las 14:00 h en el sal\u00F3n de fiestas de Ch\u00E2teau L\u2019Ev\u00EAque.\nEste t\u00E9 con baile contar\u00E1 con la actuaci\u00F3n de PASCAL TERRIBLE y su orquesta.\nReservas: 06 10 01 07 99 o 06 18 12 88 79"@es . . . . . . . "On Sunday 22 November 2026, the Ch\u00E2t\u2019O en Sc\u00E8ne association is organising a tea dance from 2 pm in the village hall at Ch\u00E2teau L\u2019Ev\u00EAque.\nThe tea dance will be hosted by PASCAL TERRIBLE and his band.\nBookings: 06 10 01 07 99 or 06 18 12 88 79"@en . "Op zondag 22 november 2026 organiseert de vereniging Ch%E2t?O en Sc%E8ne vanaf 14.00 uur een dansfeest in de feestzaal van Ch%E2teau L?Ev%EAque. \nDit dansfeest wordt begeleid door PASCAL TERRIBLE en zijn orkest. \nReserveringen: 06 10 01 07 99 of 06 18 12 88 79"@nl . "Dimanche 22 novembre 2026, l'association Ch\u00E2t\u2019O en Sc\u00E8ne organise un th\u00E9 dansant \u00E0 partir de14 h dans la salle des f\u00EAtes de Ch\u00E2teau L\u2019Ev\u00EAque. \nCe th\u00E9 dansant sera anim\u00E9 par PASCAL TERRIBLE et son orchestre. \nr\u00E9servations : 06 10 01 07 99 ou 06 18 12 88 79"@fr . "El domingo 22 de noviembre de 2026, la asociaci\u00F3n Ch\u00E2t\u2019O en Sc\u00E8ne organiza un t\u00E9 con baile a partir de las 14:00 h en el sal\u00F3n de fiestas de Ch\u00E2teau L\u2019Ev\u00EAque.\nEste t\u00E9 con baile contar\u00E1 con la actuaci\u00F3n de PASCAL TERRIBLE y su orquesta.\nReservas: 06 10 01 07 99 o 06 18 12 88 79"@es . "Am Sonntag, den 22. November 2026, veranstaltet der Verein \u201ECh%E2t?O en Sc%E8ne\u201C ab 14 Uhr einen Tanzabend im Festsaal von Ch%E2teau L?Ev%EAque. \nDieser Tanzabend wird von PASCAL TERRIBLE und seinem Orchester begleitet. \nReservierungen: 06 10 01 07 99 oder 06 18 12 88 79"@de . "Domenica 22 novembre 2026, l'associazione Ch%E2t?O en Sc%E8ne organizza un ballo a partire dalle ore 14:00 nella sala delle feste di Ch%E2teau L?Ev%EAque. \nIl ballo sar\u00E0 animato da PASCAL TERRIBLE e dalla sua orchestra. \nPrenotazioni: 06 10 01 07 99 o 06 18 12 88 79"@it . . "El domingo 22 de noviembre de 2026, la asociaci\u00F3n Ch\u00E2t\u2019O en Sc\u00E8ne organiza un t\u00E9 con baile a partir de las 14:00 h en el sal\u00F3n de fiestas de Ch\u00E2teau L\u2019Ev\u00EAque.\nEste t\u00E9 con baile contar\u00E1 con la actuaci\u00F3n de PASCAL TERRIBLE y su orquesta.\nLa entrada cuesta 12 \u20AC; se ofrecer\u00E1 a los asistentes una bebida y un trozo de tarta. Habr\u00E1 un bar a disposici\u00F3n de los asistentes, as\u00ED como numerosas delicias (pasteles, crepes\u2026).\n\nContacto y reservas: 06 10 01 07 99 o 06 18 12 88 79"@es . "Op zondag 22 november 2026 organiseert de vereniging Ch%E2t?O en Sc%E8ne vanaf 14.00 uur een dansfeest in de feestzaal van Ch%E2teau L?Ev%EAque. \nDit dansfeest wordt verzorgd door PASCAL TERRIBLE en zijn orkest. \nDe toegangsprijs bedraagt 12 ?; deelnemers krijgen een drankje en een stuk taart aangeboden. Er is een bar beschikbaar, evenals talrijke lekkernijen (taarten, pannenkoeken...). \n\nContact en reserveringen: 06 10 01 07 99 of 06 18 12 88 79"@nl . "Am Sonntag, den 22. November 2026, veranstaltet der Verein \u201ECh%E2t?O en Sc%E8ne\u201C ab 14 Uhr einen Tanzabend im Festsaal von Ch%E2teau L?Ev%EAque. \nDieser Tanzabend wird von PASCAL TERRIBLE und seinem Orchester begleitet. \nDer Eintritt betr\u00E4gt 12 ?, ein Getr\u00E4nk und ein St\u00FCck Kuchen werden den Teilnehmern angeboten. Es steht eine Erfrischungsbar zur Verf\u00FCgung sowie zahlreiche Leckereien (Kuchen, Cr\u00EApes?). \n\nKontakt und Reservierungen: 06 10 01 07 99 oder 06 18 12 88 79"@de . "Domenica 22 novembre 2026, l\u2019associazione Ch%E2t?O en Sc%E8ne organizza un ballo a partire dalle 14:00 nella sala delle feste di Ch%E2teau L?Ev%EAque. \nQuesto t\u00E8 danzante sar\u00E0 animato da PASCAL TERRIBLE e dalla sua orchestra. \nL\u2019ingresso costa 12 \u20AC, ai partecipanti saranno offerti una bevanda e una fetta di torta. Sar\u00E0 disponibile un bar con numerose prelibatezze (torte, cr\u00EApes...). \n\nContatti e prenotazioni: 06 10 01 07 99 o 06 18 12 88 79"@it . "On Sunday 22 November 2026, the Ch\u00E2t\u2019O en Sc\u00E8ne association is organising a tea dance from 2 pm in the village hall at Ch\u00E2teau L\u2019Ev\u00EAque.\nThe tea dance will be hosted by PASCAL TERRIBLE and his band.\nAdmission is \u20AC12; participants will be offered a drink and a slice of cake. A refreshment bar will be available, along with a range of treats (cakes, cr\u00EApes, etc.).\n\nContact and bookings: 06 10 01 07 99 or 06 18 12 88 79"@en . "Dimanche 22 novembre 2026, l'association Ch\u00E2t\u2019O en Sc\u00E8ne organise un th\u00E9 dansant \u00E0 partir de14 h dans la salle des f\u00EAtes de Ch\u00E2teau L\u2019Ev\u00EAque. \nCe th\u00E9 dansant sera anim\u00E9 par PASCAL TERRIBLE et son orchestre. \nL\u2019entr\u00E9e est \u00E0 12 \u20AC, une boisson et une part de g\u00E2teau seront offerts aux participants. Une buvette sera \u00E0 disposition ainsi que de nombreuses gourmandises (g\u00E2teaux, cr\u00EApes\u2026). \n\nContact et r\u00E9servations : 06 10 01 07 99 ou 06 18 12 88 79"@fr . . .