. . . . . . "Nuestra casa de hu\u00E9spedes, Le Rouet, data de 1830 y ha sido renovada para ofrecer 3 estudios para 1 o 2 personas y una habitaci\u00F3n individual.\n\nDispone de una zona de restaurante donde podr\u00E1 disfrutar del desayuno o de una comida (aperitivo o table d'h\u00F4tes)\n\nEn el coraz\u00F3n de un pueblo tranquilo entre Bapaume y Peronne\n\nTiene acceso al jard\u00EDn para tomar algo al sol"@es . "La nostra pensione, Le Rouet, risale al 1830 ed \u00E8 stata ristrutturata per offrire 3 monolocali per 1 o 2 persone e una camera singola.\n\nDispone di un'area ristorante dove \u00E8 possibile gustare la colazione o un pasto (snack o table d'h\u00F4tes)\n\nNel cuore di un villaggio tranquillo, tra Bapaume e Peronne\n\nAccesso al giardino per un drink al sole"@it . "Ons pension, Le Rouet, dateert uit 1830 en is gerenoveerd tot 3 studio's voor 1 of 2 personen en een eenpersoonskamer.\n\nHet heeft een restaurantgedeelte waar je kunt genieten van een ontbijt of een maaltijd (snack of table d'h\u00F4tes)\n\nIn het hart van een rustig dorp tussen Bapaume en Peronne\n\nJe hebt toegang tot de tuin voor een drankje in de zon"@nl . "Unser G\u00E4stehaus Le Rouet stammt aus dem Jahr 1830 und wurde renoviert, um 3 Studios f\u00FCr 1 bis 2 Personen und ein Einzelzimmer anzubieten.\n\nEs verf\u00FCgt \u00FCber einen Restaurantbereich, in dem Sie fr\u00FChst\u00FCcken oder essen k\u00F6nnen (Snack oder Table d'h\u00F4tes)\n\nIm Herzen eines ruhigen Dorfes zwischen Bapaume und Peronne\n\nSie haben Zugang zum Garten, um ein Glas in der Sonne zu trinken"@de . "Notre maison d'h\u00F4tes le Rouet date de 1830 et a \u00E9t\u00E9 r\u00E9nov\u00E9e pour proposer 3 studios de 1 \u00E0 2 personnes et une chambre individuelle.\n\nElle dispose d'un espace restauration pour y prendre petit-d\u00E9jeuner ou repas (formule snack ou table d'h\u00F4tes)\n\nAu coeur d'un village calme entre Bapaume et Peronne\n\nVous avez acc\u00E8s au jardin pour boire un verre au soleil"@fr . "Our Le Rouet guest house dates back to 1830 and has been renovated to offer 3 studios for 1 or 2 people and a single room.\n\nIt has a restaurant area where you can enjoy breakfast or meals (snacks or table d'h\u00F4tes)\n\nIn the heart of a quiet village between Bapaume and Peronne\n\nYou have access to the garden for a drink in the sunshine"@en . . .