@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:9f7b6bf7-e260-3e4f-a122-2fd3d660371c
:hasTranslatedProperty data:0c50d42b-3188-360e-8740-984ca8e82d44, data:c6002c3e-2bed-370a-b130-b98a4a11f255, data:a2f4081d-f15d-3855-9191-8198607f69e2, data:74261727-83b3-3493-abf5-49e302a2567e, data:59810c45-d91f-3ac9-a205-4f9037437341 ;
a :Description ;
dc:description "Charakteristisches Haus auf zwei Etagen, das an ein anderes Ferienhaus mit Garten, Parkplatz und eingezäuntem Bereich angrenzt. Ihre Unterkunft befindet sich unweit der höchsten Klippen der Bretagne und des GR34, etwa 3 km vom Stadtzentrum und 1,5 km vom Strand entfernt. Sie umfasst eine Einbauküche, die sich zu einem Wohn-/Esszimmer öffnet, ein Badezimmer, im Obergeschoss ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und ein separates WC. Gemeinsamer Zugang zum Pool mit einem anderen Ferienhaus. Marke Bretagne"@de, "A character house on two floors, adjoining another gîte with garden, parking and enclosed area, your rental is not far from Brittany's highest cliffs and the GR34, about 3 km from the town center and 1.5 km from the beach. It comprises a fitted kitchen opening onto a living/dining room, a shower room, and upstairs a bedroom with a 160cm bed and separate toilet. Shared pool access with another gîte. Marque Bretagne"@en, "Een karaktervol huis met twee verdiepingen, grenzend aan een andere gîte met tuin, parkeerplaats en omheind terrein. Je huuraccommodatie ligt niet ver van de hoogste kliffen van Bretagne en de GR34, op ongeveer 3 km van het stadscentrum en 1,5 km van het strand. Het bestaat uit een ingerichte keuken die uitkomt op een zit/eetkamer, een doucheruimte en op de bovenverdieping een slaapkamer met een bed van 160 cm en een apart toilet. Gedeelde toegang tot het zwembad met een andere gîte. Bretagne"@nl, "Maison de caractère sur deux étages, mitoyenne à un autre gîte avec jardin, parking et espace clos, votre location se trouve non loin des plus hautes falaises de Bretagne et du GR34, à environ 3 km du centre ville et 1,5 km de la plage. Elle comprend une cuisine aménagée ouverte sur un salon/salle à manger, une salle d'eau, à l'étage une chambre avec un lit de 160 et wc séparé. Accès partagé à la piscine avec un autre gîte. Marque Bretagne"@fr, "Casa de dos plantas con carácter, contigua a otra casa rural con jardín, aparcamiento y recinto cerrado, su propiedad de alquiler se encuentra no lejos de los acantilados más altos de Bretaña y del GR34, a unos 3 km del centro de la ciudad y a 1,5 km de la playa. Consta de una cocina equipada abierta a un salón/comedor, un cuarto de ducha y, en la planta superior, un dormitorio con cama de 160 cm y aseo separado. Acceso compartido a la piscina con otra casa rural. Marque Bretagne"@es, "Casa a due piani piena di carattere, adiacente a un altro gîte con giardino, parcheggio e area recintata, la vostra casa in affitto si trova non lontano dalle scogliere più alte della Bretagna e dal GR34, a circa 3 km dal centro del paese e a 1,5 km dalla spiaggia. È composto da una cucina attrezzata che si apre su un soggiorno/sala da pranzo, un bagno con doccia e, al piano superiore, una camera con letto da 160 cm e toilette separata. Accesso alla piscina in comune con un altro alloggio. Marca Bretagne"@it .
owl:topObjectProperty data:9f7b6bf7-e260-3e4f-a122-2fd3d660371c ;
:hasDescription data:9f7b6bf7-e260-3e4f-a122-2fd3d660371c .