Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) A 40 minutes de Toulouse , sur la route de l'Ariège et aux portes du Lauraguais , notre maison constituée en deux gîtes, est située en pleine nature au milieu des prés et des champs . Calme et détente sont garantis ! Faite de grandes pièces, bordée de terrasses, et d'un espace détente balnéo de 40 m² ainsi que plusieurs salons avec cheminées pour l’hiver, notre maison offre toutes les conditions pour réunir agréablement vos familles, amis, ou collaborateurs à toutes les saisons.
Espagnol A 40 minutos de Toulouse, en la carretera de Ariège y a las puertas de la región de Lauraguais, nuestra casa, compuesta por dos casas rurales, está situada en plena naturaleza, rodeada de prados y campos. La tranquilidad y la relajación están garantizadas Con amplias habitaciones, terrazas, una zona de spa de 40 m² y varios salones con chimenea para el invierno, nuestra casa ofrece todo lo necesario para disfrutar de agradables reuniones en familia, con amigos o con compañeros de trabajo, sea cual sea la estación.
Anglais Just 40 minutes from Toulouse, on the Ariège road and at the gateway to the Lauraguais region, our two-gîte house is set in the heart of nature, amid meadows and fields. Peace and relaxation are guaranteed! With large rooms, terraces and a 40 m² spa area, as well as several lounges with fireplaces for winter use, our house offers everything you need for a pleasant get-together with family, friends or colleagues, whatever the season.
Italien (Italie) A 40 minuti da Tolosa, sulla strada dell'Ariège e alle porte della regione del Lauraguais, la nostra casa, composta da due gîtes, è situata nel cuore della natura, circondata da prati e campi. Pace e relax sono garantiti! Con ampie stanze, terrazze, un'area benessere di 40 m² e diversi saloni con caminetti per l'inverno, la nostra casa offre tutto il necessario per un piacevole incontro con la famiglia, gli amici o i colleghi, in qualsiasi stagione.
Néerlandais (Pays-Bas) Op slechts 40 minuten van Toulouse, op de weg naar de Ariège en aan de poort van de Lauraguais-streek, ligt ons huis, dat uit twee gîtes bestaat, midden in de natuur, omringd door weiden en velden. Rust en ontspanning zijn gegarandeerd! Met grote kamers, terrassen, een wellnessruimte van 40 m² en verschillende salons met open haarden voor gebruik in de winter, biedt ons huis alles wat je nodig hebt voor een gezellig samenzijn met familie, vrienden of collega's op elk moment van het jaar.
Allemand (Allemagne) 40 Minuten von Toulouse entfernt, auf dem Weg zur Ariège und vor den Toren des Lauraguais, liegt unser Haus, das aus zwei Unterkünften besteht, mitten in der Natur zwischen Wiesen und Feldern. Ruhe und Entspannung sind garantiert! Unser Haus besteht aus großen Räumen, Terrassen, einem 40 m² großen Wellnessbereich und mehreren Wohnzimmern mit Kamin für den Winter und bietet alle Voraussetzungen, um Ihre Familien, Freunde oder Mitarbeiter zu jeder Jahreszeit angenehm zu versammeln.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The two gites (the house plus the gite) can accommodate 23 people, with a total surface area of 520m2.
In the main house, the living room with its dining room and adjoining kitchen measure around 105m2.
On the ground floor, the toilet and washbasin are adjacent to the kitchen, and the staircase leads upstairs to 6 bedrooms and 4 bathrooms. Three bedrooms have en-suite bathrooms and three have shared bathrooms.
the house is heated by a central heating system and a fireplace.
In the 180m2 gite is a large living room with adjoining kitchen, with a total surface area of 70m2. Behind the kitchen is a storeroom with washing machine and fridge.
On the ground floor is a bedroom with private bathroom (disabled access) and upstairs 4 double bedrooms with another bathroom. There are three WCs, one of which is independent.
heating is provided by a heat pump with air-conditioning available. there is also a fireplace.
In the main house, the living room with its dining room and adjoining kitchen measure around 105m2.
On the ground floor, the toilet and washbasin are adjacent to the kitchen, and the staircase leads upstairs to 6 bedrooms and 4 bathrooms. Three bedrooms have en-suite bathrooms and three have shared bathrooms.
the house is heated by a central heating system and a fireplace.
In the 180m2 gite is a large living room with adjoining kitchen, with a total surface area of 70m2. Behind the kitchen is a storeroom with washing machine and fridge.
On the ground floor is a bedroom with private bathroom (disabled access) and upstairs 4 double bedrooms with another bathroom. There are three WCs, one of which is independent.
heating is provided by a heat pump with air-conditioning available. there is also a fireplace.
Français (France) Les deux gites (la maison plus le gite) sont mis a votre disposition pour accueillir 23 personnes, offrant une surface globale de 520m2.
Dans la maison principale le salon avec sa salle a manger et la cuisine attenante font environ 105m2.
Au rez de chaussée les toilettes et lavabo sont attenants a la cuisine et la cage d'escalier vous permet d'accéder à l'étage ou se trouve 6 chambres et 4 salles de bains. Trois chambres ont une salle de bains privative et trois chambres une salle de bains partagée.
la maison est chauffée par une chauffage central et une cheminée permet de faire un feu.
Dans le gite d'une surface de 180m2 se trouve une grande piece de vie ave cuisine attenante avec une surface globale de 70m2 . derrière la cuisine se trouve un cellier avec machine a laver le linge ef frigidaire.
Au RDC se trouve une chambre avec SDB privative (accès handicapé) et a l'étage 4 chambres doubles avec une autre salle de bains. il y a trois WC dont un indépendant.
le chauffage est fourni par une pompe a chaleur avec climatisation possible.il y aussi une cheminée.
Dans la maison principale le salon avec sa salle a manger et la cuisine attenante font environ 105m2.
Au rez de chaussée les toilettes et lavabo sont attenants a la cuisine et la cage d'escalier vous permet d'accéder à l'étage ou se trouve 6 chambres et 4 salles de bains. Trois chambres ont une salle de bains privative et trois chambres une salle de bains partagée.
la maison est chauffée par une chauffage central et une cheminée permet de faire un feu.
Dans le gite d'une surface de 180m2 se trouve une grande piece de vie ave cuisine attenante avec une surface globale de 70m2 . derrière la cuisine se trouve un cellier avec machine a laver le linge ef frigidaire.
Au RDC se trouve une chambre avec SDB privative (accès handicapé) et a l'étage 4 chambres doubles avec une autre salle de bains. il y a trois WC dont un indépendant.
le chauffage est fourni par une pompe a chaleur avec climatisation possible.il y aussi une cheminée.
Néerlandais (Pays-Bas) De twee gites (het huis plus de gite) zijn geschikt voor 23 personen, met een totale oppervlakte van 520m2.
In het hoofdhuis is de woonkamer met eetkamer en aangrenzende keuken ongeveer 105m2.
Op de begane grond grenzen het toilet en de wastafel aan de keuken, en de trap leidt naar de eerste verdieping waar zich 6 slaapkamers en 4 badkamers bevinden. Drie slaapkamers hebben een eigen badkamer en drie slaapkamers hebben een gedeelde badkamer.
het huis wordt verwarmd door centrale verwarming en heeft een open haard.
In de gite van 180m2 is een grote woonkamer met aangrenzende keuken met een totale oppervlakte van 70m2. Achter de keuken is een bijkeuken met wasmachine en koelkast.
Op de begane grond is een slaapkamer met eigen badkamer (toegang voor gehandicapten) en boven zijn 4 tweepersoonsslaapkamers met nog een badkamer. Er zijn drie toiletten, waarvan er een onafhankelijk is.
de verwarming wordt verzorgd door een warmtepomp met airconditioning. Er is ook een open haard.
In het hoofdhuis is de woonkamer met eetkamer en aangrenzende keuken ongeveer 105m2.
Op de begane grond grenzen het toilet en de wastafel aan de keuken, en de trap leidt naar de eerste verdieping waar zich 6 slaapkamers en 4 badkamers bevinden. Drie slaapkamers hebben een eigen badkamer en drie slaapkamers hebben een gedeelde badkamer.
het huis wordt verwarmd door centrale verwarming en heeft een open haard.
In de gite van 180m2 is een grote woonkamer met aangrenzende keuken met een totale oppervlakte van 70m2. Achter de keuken is een bijkeuken met wasmachine en koelkast.
Op de begane grond is een slaapkamer met eigen badkamer (toegang voor gehandicapten) en boven zijn 4 tweepersoonsslaapkamers met nog een badkamer. Er zijn drie toiletten, waarvan er een onafhankelijk is.
de verwarming wordt verzorgd door een warmtepomp met airconditioning. Er is ook een open haard.
Allemand (Allemagne) Die beiden Ferienhäuser (das Haus und das Gite) bieten Platz für 23 Personen und haben eine Gesamtfläche von 520m2.
Im Haupthaus sind das Wohnzimmer mit Esszimmer und die angrenzende Küche ca. 105m2 groß.
Im Erdgeschoss befinden sich die Toilette und das Waschbecken neben der Küche und über das Treppenhaus gelangen Sie in den ersten Stock, wo sich 6 Schlafzimmer und 4 Badezimmer befinden. Drei Schlafzimmer haben ein eigenes Badezimmer und drei Schlafzimmer teilen sich ein Badezimmer.
das Haus wird durch eine Zentralheizung beheizt und ein Kamin lädt zum Feuermachen ein.
Im Haus mit einer Fläche von 180m2 befindet sich ein großer Wohnraum mit angrenzender Küche mit einer Gesamtfläche von 70m2 . Hinter der Küche befindet sich ein Abstellraum mit Waschmaschine und Kühlschrank.
Im Erdgeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit eigenem Bad (behindertengerecht) und im Obergeschoss vier Doppelzimmer mit einem weiteren Badezimmer. Es gibt drei Toiletten, eine davon ist separat.
die Heizung wird durch eine Wärmepumpe mit möglicher Klimaanlage betrieben.
Im Haupthaus sind das Wohnzimmer mit Esszimmer und die angrenzende Küche ca. 105m2 groß.
Im Erdgeschoss befinden sich die Toilette und das Waschbecken neben der Küche und über das Treppenhaus gelangen Sie in den ersten Stock, wo sich 6 Schlafzimmer und 4 Badezimmer befinden. Drei Schlafzimmer haben ein eigenes Badezimmer und drei Schlafzimmer teilen sich ein Badezimmer.
das Haus wird durch eine Zentralheizung beheizt und ein Kamin lädt zum Feuermachen ein.
Im Haus mit einer Fläche von 180m2 befindet sich ein großer Wohnraum mit angrenzender Küche mit einer Gesamtfläche von 70m2 . Hinter der Küche befindet sich ein Abstellraum mit Waschmaschine und Kühlschrank.
Im Erdgeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit eigenem Bad (behindertengerecht) und im Obergeschoss vier Doppelzimmer mit einem weiteren Badezimmer. Es gibt drei Toiletten, eine davon ist separat.
die Heizung wird durch eine Wärmepumpe mit möglicher Klimaanlage betrieben.
Espagnol Las dos casas rurales (la casa más la casa rural) tienen capacidad para 23 personas, con una superficie total de 520m2.
En la casa principal, el salón con su comedor y la cocina contigua tienen aproximadamente 105m2.
En la planta baja, el aseo y el lavabo se encuentran junto a la cocina, y la escalera conduce a la primera planta, donde hay 6 dormitorios y 4 cuartos de baño. Tres dormitorios tienen cuartos de baño en suite y tres dormitorios tienen cuartos de baño compartidos.
la casa dispone de calefacción central y chimenea.
En la casa rural de 180m2 hay un gran salón con cocina contigua con una superficie total de 70m2. Detrás de la cocina hay un lavadero con lavadora y nevera.
En la planta baja hay un dormitorio con baño privado (acceso para minusválidos) y arriba 4 dormitorios dobles con otro baño. Hay tres aseos, uno de ellos independiente.
la calefacción es por bomba de calor y dispone de aire acondicionado y chimenea.
En la casa principal, el salón con su comedor y la cocina contigua tienen aproximadamente 105m2.
En la planta baja, el aseo y el lavabo se encuentran junto a la cocina, y la escalera conduce a la primera planta, donde hay 6 dormitorios y 4 cuartos de baño. Tres dormitorios tienen cuartos de baño en suite y tres dormitorios tienen cuartos de baño compartidos.
la casa dispone de calefacción central y chimenea.
En la casa rural de 180m2 hay un gran salón con cocina contigua con una superficie total de 70m2. Detrás de la cocina hay un lavadero con lavadora y nevera.
En la planta baja hay un dormitorio con baño privado (acceso para minusválidos) y arriba 4 dormitorios dobles con otro baño. Hay tres aseos, uno de ellos independiente.
la calefacción es por bomba de calor y dispone de aire acondicionado y chimenea.
Italien (Italie) Le due gite (la casa più la gita) possono ospitare 23 persone, con una superficie totale di 520 m2.
Nella casa principale, il soggiorno con la sala da pranzo e la cucina adiacente misurano circa 105 m2.
Al piano terra, la toilette e il lavabo sono adiacenti alla cucina, mentre la scala conduce al primo piano dove si trovano 6 camere da letto e 4 bagni. Tre camere hanno il bagno in camera e tre camere hanno il bagno in comune.
la casa è riscaldata da un impianto di riscaldamento centrale e dispone di un camino.
Nel gite di 180 m2 c'è un ampio soggiorno con cucina adiacente con una superficie totale di 70 m2. Dietro la cucina c'è un ripostiglio con lavatrice e frigorifero.
Al piano terra si trova una camera da letto con bagno privato (accesso per disabili) e al piano superiore 4 camere da letto doppie con un altro bagno. Ci sono tre bagni, di cui uno indipendente.
il riscaldamento è fornito da una pompa di calore, con possibilità di aria condizionata. C'è anche un camino.
Nella casa principale, il soggiorno con la sala da pranzo e la cucina adiacente misurano circa 105 m2.
Al piano terra, la toilette e il lavabo sono adiacenti alla cucina, mentre la scala conduce al primo piano dove si trovano 6 camere da letto e 4 bagni. Tre camere hanno il bagno in camera e tre camere hanno il bagno in comune.
la casa è riscaldata da un impianto di riscaldamento centrale e dispone di un camino.
Nel gite di 180 m2 c'è un ampio soggiorno con cucina adiacente con una superficie totale di 70 m2. Dietro la cucina c'è un ripostiglio con lavatrice e frigorifero.
Al piano terra si trova una camera da letto con bagno privato (accesso per disabili) e al piano superiore 4 camere da letto doppie con un altro bagno. Ci sono tre bagni, di cui uno indipendente.
il riscaldamento è fornito da una pompa di calore, con possibilità di aria condizionata. C'è anche un camino.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) A 40 minutes de Toulouse , sur la route de l'Ariège et aux portes du Lauraguais , notre maison constituée en deux gîtes, est située en pleine nature au milieu des prés et des champs . Calme et détente sont garantis ! Faite de grandes pièces, bordée de terrasses, et d'un espace détente balnéo de 40 m² ainsi que plusieurs salons avec cheminées pour l’hiver, notre maison offre toutes les conditions pour réunir agréablement vos familles, amis, ou collaborateurs à toutes les saisons.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty