[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4377a80d-1003-316f-b21c-9f8306431197" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/2c526aef-49e9-3c46-9bc7-57999b7c9bb9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f7044a9-af5d-31c3-a5a6-afbbffa101cf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f7044a9-af5d-31c3-a5a6-afbbffa101cf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/917f38e7-1bc5-3cbf-b180-83b20cb1cdc9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f7044a9-af5d-31c3-a5a6-afbbffa101cf", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/917f38e7-1bc5-3cbf-b180-83b20cb1cdc9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8dcc67d-24b5-3a37-b927-f654bbb6d3f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6bb51aa-6e49-3905-8479-9e14e6f9aff0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4377a80d-1003-316f-b21c-9f8306431197" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Das Massif du Morvan ist eine grüne Oase und bietet Wanderern, die eine intakte Natur lieben, eine große Auswahl an markierten Wanderwegen (2500 km)\nVon den Orten und Tälern über die großen Seen des Morvan bis hin zum Morvan des Sommets sind hier einige der wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Morvan-Gebirges aufgeführt: der Mont Beuvray, der Aussichtspunkt Chapelle du Banquet, das Tal der Cure, die Tour der Seen, die Schluchten der Canche, ...\nProfessionelle Führer bieten Ihnen an, Sie auf Ihren Wanderungen zu begleiten, zu den Themen natürliche Umwelt, Geschichte, Archäologie..", "@language": "de" }, { "@value": "Ecrin de verdure, le massif du Morvan offre aux randonneurs amoureux d'une nature préservée, un large choix d'itinéraires balisés (2500 km). \nDes sites et vallées au Morvan des Sommets en passant par les Grands Lacs du Morvan, voici quelques incontournables de la montagne morvandelle : le Mont Beuvray, le point de vue de la Chapelle du Banquet, la vallée de la Cure, le tour des Lacs, les Gorges de la Canche, ...\nDes guides professionnels proposent de vous accompagner en randonnée, sur les thèmes du milieu naturel, de l'histoire, de l'archéologie... ", "@language": "fr" }, { "@value": "Het Morvan-massief, een groene omgeving, biedt wandelaars die van ongerepte natuur houden een ruime keuze aan bewegwijzerde routes (2500 km)\nVan de sites en valleien naar de Morvan van de Toppen, via de Grote Meren van de Morvan, zijn hier enkele van de must-sees in de bergen van de Morvan: Mont Beuvray, het uitzichtpunt van de Chapelle du Banquet, de vallei van de Cure, de tour van de Meren, de Gorges du Canche, enz.\nProfessionele gidsen begeleiden u tijdens uw wandelingen over de thema's natuur, geschiedenis, archeologie..", "@language": "nl" }, { "@value": "The green Morvan massif offers walkers who love unspoilt nature a wide choice of signposted routes (2,500 km). \nFrom the sites and valleys of the Morvan des Sommets to the Grands Lacs du Morvan, here are a few of the Morvan mountain highlights: Mont Beuvray, the view from the Chapelle du Banquet, the Cure valley, the Tour des Lacs, the Gorges de la Canche, etc.\nProfessional guides are available to accompany you on walks on the themes of the natural environment, history, archaeology, etc.", "@language": "en" }, { "@value": "El macizo de Morvan, un entorno verde, ofrece a los senderistas amantes de la naturaleza virgen una amplia selección de rutas señalizadas (2500 km)\nDe los parajes y valles al Morvan de las Cumbres, pasando por los Grandes Lagos del Morvan, he aquí algunas de las visitas obligadas en las montañas del Morvan: el Mont Beuvray, el mirador de la Chapelle du Banquet, el valle del Cure, la vuelta de los Lagos, las Gargantas del Canche, etc.\nGuías profesionales le acompañarán en sus excursiones, sobre temas de medio natural, historia, arqueología..", "@language": "es" }, { "@value": "Il massiccio del Morvan, un ambiente verde, offre agli escursionisti che amano la natura incontaminata un'ampia scelta di percorsi segnalati (2500 km)\nDai siti e dalle valli al Morvan delle Cime, passando per i Grandi Laghi del Morvan, ecco alcuni dei luoghi imperdibili delle montagne del Morvan: il Mont Beuvray, il belvedere della Chapelle du Banquet, la valle della Cure, il giro dei Laghi, le Gole di Canche, ecc.\nGuide professioniste vi accompagneranno nelle vostre escursioni, sui temi dell'ambiente naturale, della storia, dell'archeologia..", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6bb51aa-6e49-3905-8479-9e14e6f9aff0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8dcc67d-24b5-3a37-b927-f654bbb6d3f0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]