"Situ\u00E9 au coeur du Pays de Falaise, entre la Suisse Normande et le Pays d'Auge, Potigny vous pr\u00E9sente son g\u00EEte d'\u00E9tape et de s\u00E9jour.\nA proximit\u00E9 des commerces et non loin des grands sentiers de randonn\u00E9e, sa situation sur l'axe Caen-Falaise lui..."@fr . "Situated in the heart of the Pays de Falaise, between the Suisse Normande and the Pays d'Auge, Potigny presents its g\u00EEte d'\u00E9tape et de s\u00E9jour.\nClose to shops and not far from major hiking trails, its location on the Caen-Falaise axis offers a wide..."@en . . . . . . . . . "Situ\u00E9 au coeur du Pays de Falaise, entre la Suisse Normande et le Pays d'Auge, Potigny vous pr\u00E9sente son g\u00EEte d'\u00E9tape et de s\u00E9jour.\nA proximit\u00E9 des commerces et non loin des grands sentiers de randonn\u00E9e, sa situation sur l'axe Caen-Falaise lui..."@fr . "Situada en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Falaise, entre la Suisse Normande y el Pays d'Auge, Potigny alberga una casa rural con cocina.\nCerca de los comercios y no lejos de las principales rutas de senderismo, su situaci\u00F3n en el eje Caen-Falaise..."@es . "Potigny ligt in het hart van de regio Falaise, tussen de Suisse Normande en het Pays d'Auge, en biedt onderdak aan een vakantiehuis.\nDichtbij de winkels en niet ver van de belangrijkste wandelpaden, ligt het op de as Caen-Falaise..."@nl . "Situated in the heart of the Pays de Falaise, between the Suisse Normande and the Pays d'Auge, Potigny presents its g\u00EEte d'\u00E9tape et de s\u00E9jour.\nClose to shops and not far from major hiking trails, its location on the Caen-Falaise axis offers a wide..."@en . "Situata nel cuore della regione di Falaise, tra la Suisse Normande e il Pays d'Auge, Potigny ospita una casa vacanze con angolo cottura.\nVicino ai negozi e non lontano dai principali sentieri escursionistici, la sua posizione sull'asse Caen-Falaise permette di..."@it . "Potigny liegt im Herzen des Pays de Falaise, zwischen der Normannischen Schweiz und dem Pays d'Auge, und stellt Ihnen seine Unterkunft f\u00FCr Etappe und Aufenthalt vor.\nIn der N\u00E4he von Gesch\u00E4ften und nicht weit von den gro\u00DFen Wanderwegen entfernt, ist die Lage auf der Achse Caen-Falaise..."@de . . "Situada en el coraz\u00F3n del Pays de Falaise, entre la Suisse Normande y el Pays d'Auge, Potigny alberga una casa rural con cocina.\nCerca de los comercios y no lejos de las principales rutas de senderismo, su situaci\u00F3n en el eje Caen-Falaise le permite ofrecer un amplio abanico de actividades deportivas, culturales y tur\u00EDsticas."@es . "In het hart van het Pays de Falaise, tussen de Suisse Normande en het Pays d'Auge, presenteert Potigny zijn g\u00EEte d'\u00E9tape et de s\u00E9jour.\nDichtbij de winkels en niet ver van de belangrijkste wandelpaden, biedt de ligging op de as Caen-Falaise een breed scala aan sportieve, culturele en toeristische activiteiten."@nl . "Potigny liegt im Herzen des Pays de Falaise, zwischen der Normannischen Schweiz und dem Pays d'Auge, und stellt Ihnen seine Etappen- und Aufenthaltsunterkunft vor.\nIn der N\u00E4he von Gesch\u00E4ften und nicht weit von den gro\u00DFen Wanderwegen entfernt, bietet es dank seiner Lage auf der Achse Caen-Falaise eine breite Palette an Aktivit\u00E4ten, sowohl im sportlichen, kulturellen als auch touristischen Bereich."@de . "Situated in the heart of the Pays de Falaise, between the Suisse Normande and the Pays d'Auge, Potigny presents its g\u00EEte d'\u00E9tape et de s\u00E9jour.\nClose to shops and not far from major hiking trails, its location on the Caen-Falaise axis offers a wide range of sporting, cultural and tourist activities."@en . "Situ\u00E9 au coeur du Pays de Falaise, entre la Suisse Normande et le Pays d'Auge, Potigny vous pr\u00E9sente son g\u00EEte d'\u00E9tape et de s\u00E9jour.\nA proximit\u00E9 des commerces et non loin des grands sentiers de randonn\u00E9e, sa situation sur l'axe Caen-Falaise lui permet d'offrir une palette d'activit\u00E9s tr\u00E8s \u00E9tendue tant sur le plan sportif, culturel que touristique."@fr . "Situato nel cuore dei Pays de Falaise, tra la Suisse Normande e i Pays d'Auge, Potigny presenta il suo g\u00EEte d'\u00E9tape et de s\u00E9jour.\nVicino ai negozi e non lontano dai principali sentieri escursionistici, la sua posizione sull'asse Caen-Falaise permette di offrire un'ampia gamma di attivit\u00E0 sportive, culturali e turistiche."@it . . .