. . "In a preserved natural site, this large, comfortable and welcoming house can receive family and friends for a peaceful holiday in the countryside.\nIn this holiday rental, you are in the heart of a beautiful tourist region, at the gates of the Puy du Fou, between Marais Poitevin and Futuroscope, near Pescalis, the fishermen's paradise.\nIn a rural and green setting, this g\u00EEte is rated 3 stars (high comfort) and can accommodate from 2 to 6 people.\nIn front of the g\u00EEte, on the courtyard side, a terrace on the south side with table, garden chairs and parasol allows you to enjoy the panorama on the river, where you can have a picnic under the big oaks, 100 meters away. A pontoon on the S\u00E8vre river allows to fish in a very efficient and comfortable way\nAt the back of the g\u00EEte, a second terrace has been created in the centre of a closed and landscaped garden."@en . "En un paraje natural preservado, esta casa amplia, c\u00F3moda y acogedora puede acoger a la familia y a los amigos para pasar unas vacaciones tranquilas en el campo.\nEn este alquiler de vacaciones, se encuentra en el coraz\u00F3n de una hermosa regi\u00F3n tur\u00EDstica, a las puertas del Puy du Fou, entre Marais Poitevin y Futuroscope, cerca de Pescalis, el para\u00EDso de los pescadores.\nEn un entorno rural y verde, esta casa rural de 3 estrellas (alto confort) puede acoger de 2 a 6 personas.\nDelante de la casa rural, en el lado del patio, una terraza orientada al sur con mesa, sillas de jard\u00EDn y sombrilla permite disfrutar del panorama del r\u00EDo, del que se puede hacer un picnic a 100 metros, bajo los grandes robles. Un pont\u00F3n en el r\u00EDo S\u00E8vre le permite pescar de forma muy eficaz y c\u00F3moda\nEn la parte trasera de la casa rural, se ha creado una segunda terraza en el centro de un jard\u00EDn cerrado y ajardinado."@es . "In einem gesch\u00FCtzten Naturgebiet kann dieses gro\u00DFe, komfortable und einladende Haus Familie und Freunde f\u00FCr einen unbeschwerten Urlaub auf dem Land empfangen.\nIn dieser Ferienunterkunft befinden Sie sich im Herzen einer sch\u00F6nen Touristenregion, vor den Toren des Puy du Fou, zwischen Marais Poitevin und Futuroscope, in der N\u00E4he von Pescalis, dem Paradies f\u00FCr Angler.\nIn einer l\u00E4ndlichen und gr\u00FCnen Umgebung kann dieses mit 3 Sternen (hoher Komfort) klassifizierte Ferienhaus 2 bis 6 Personen beherbergen.\nVor dem Haus, auf der Hofseite, befindet sich eine S\u00FCdterrasse mit Tisch, Gartenst\u00FChlen und Sonnenschirm, auf der Sie das Panorama des Flusses genie\u00DFen k\u00F6nnen, an dem Sie in 100 m Entfernung unter den gro\u00DFen Eichen picknicken k\u00F6nnen. Ein Steg \u00FCber die S\u00E8vre erm\u00F6glicht es, sehr effizient und bequem zu angeln\nAuf der R\u00FCckseite des Ferienhauses wurde eine zweite Terrasse inmitten eines umz\u00E4"@de . "In un ambiente naturale incontaminato, questa casa grande, confortevole e accogliente pu\u00F2 ospitare famiglie e amici per una tranquilla vacanza in campagna.\nIn questa casa vacanze, vi trovate nel cuore di una splendida regione turistica, alle porte del Puy du Fou, tra il Marais Poitevin e il Futuroscope, vicino a Pescalis, paradiso dei pescatori.\nIn un ambiente rurale e verdeggiante, questo g\u00EEte \u00E8 classificato MEUBLE DE TOURISME 3 stelle (comfort elevato). Pu\u00F2 ospitare da 2 a 6 persone.\nDavanti all'alloggio, sul lato del cortile, si trova una terrazza esposta a sud con tavolo, sedie da giardino e ombrellone, da cui si gode di una vista panoramica sul fiume, mentre a 100 metri di distanza si possono fare picnic sotto le grandi querce. Un ponte di barche sulla S\u00E8vre rende la pesca molto efficiente e comoda.\nSul retro dell'alloggio \u00E8 stata creata una seconda terrazza al centro di un giardino paesaggistico recintato."@it . "In een beschermd natuurgebied biedt dit grote, comfortabele en gastvrije huis onderdak aan familie en vrienden voor een rustige vakantie op het platteland.\nIn deze vakantiewoning bevindt u zich in het hart van een prachtige toeristische streek, aan de poorten van de Puy du Fou, tussen Marais Poitevin en Futuroscope, vlakbij Pescalis, het vissersparadijs.\nIn een landelijke en groene omgeving is deze 3-sterren g\u00EEte (hoog comfort) geschikt voor 2 tot 6 personen.\nVoor de g\u00EEte, aan de kant van de binnenplaats, ligt een terras op het zuiden met tafel, tuinstoelen en parasol, waar u kunt genieten van het panorama op de rivier, waar u op 100 meter afstand kunt picknicken, onder de grote eikenbomen. Met een ponton op de S\u00E8vre kunt u op een zeer effici\u00EBnte en comfortabele manier vissen\nAan de achterzijde van de g\u00EEte is een tweede terras aangelegd in het midden van een omheinde en aangelegde tu"@nl . "Dans un site naturel pr\u00E9serv\u00E9, cette grande maison confortable et accueillante peut recevoir famille et amis pour des vacances en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 \u00E0 la campagne.\nDans cette location de vacances, vous \u00EAtes au coeur d'une belle r\u00E9gion touristique, aux portes du Puy du Fou, entre Marais Poitevin et Futuroscope, \u00E0 proximit\u00E9 de Pescalis, le paradis des p\u00EAcheurs.\nDans un cadre champ\u00EAtre et verdoyant, ce g\u00EEte est class\u00E9 MEUBLE DE TOURISME 3 \u00E9toiles (grand confort). Il peut accueillir de 2 \u00E0 6 personnes.\nDevant le g\u00EEte, cot\u00E9 cour, une terrasse au sud avec table, chaises de jardin et parasol permet de profiter du panorama sur la rivi\u00E8re aupr\u00E8s de laquelle \u00E0 100 m\u00E8tres, sous les grands ch\u00EAnes on peut pique-niquer. Un ponton sur la S\u00E8vre permet de p\u00EAcher de fa\u00E7on tr\u00E8s efficace et confortable. \nA l'arri\u00E8re du g\u00EEte, une seconde terrasse a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e au centre d'un jardin clos et paysager."@fr . . .