[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ab6076b-e68a-348d-ae74-d3090643854d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/7f70eab8-5f48-3b46-8440-3c7bfa9eca02", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f4f7819-5baf-32ae-957c-145f7a26888e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f4f7819-5baf-32ae-957c-145f7a26888e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/689814aa-bb68-3d1a-93e6-736db89f4934" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e9f2313-b615-3a62-a8d1-76e1e8802aed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e8b1d10-3d43-389b-9397-7bda6a75738e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f4f7819-5baf-32ae-957c-145f7a26888e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Concert au profit du Fonds de Solidarité de la Vallée de Munster, avec la Chorale \"Vogésia 1850\" avec la participation de la Chorale CANTORIA de Munster.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9056d81-74e4-3a1f-b8d2-1006e5c07078" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6afd301-1bd2-3132-b882-377fb54ccf76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e8b1d10-3d43-389b-9397-7bda6a75738e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad1f7b29-2811-3754-8e92-cdfee9101234" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abe15f5e-e2d2-3793-a5d4-94cd13d99b5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5feb48c-4672-362c-b7c1-f1669fc8a28b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ab6076b-e68a-348d-ae74-d3090643854d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e9f2313-b615-3a62-a8d1-76e1e8802aed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/689814aa-bb68-3d1a-93e6-736db89f4934" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db0ecf34-0e61-3616-aca8-7cb6944fa2a0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Concert au profit du Fonds de Solidarité de la Vallée de Munster, avec la Chorale \"Vogésia 1850\" avec la participation de la Chorale CANTORIA de Munster.", "@language": "fr" }, { "@value": "Benefit concert for the Munster Valley Solidarity Fund, featuring the \"Vogésia 1850\" Choir, with a special appearance by the CANTORIA Choir of Munster.", "@language": "en" }, { "@value": "Concerto a favore del Fondo di Solidarietà della Valle di Munster, con il coro \"Vogésia 1850\" e la partecipazione del coro CANTORIA di Munster.", "@language": "it" }, { "@value": "Benefizkonzert zugunsten des Solidaritätsfonds des Münstertals mit dem Chor „Vogésia 1850“ und unter Mitwirkung des Chors CANTORIA aus Munster.", "@language": "de" }, { "@value": "Concierto benéfico a favor del Fondo de Solidaridad del Valle de Munster, a cargo del coro «Vogésia 1850», con la participación del coro CANTORIA de Munster.", "@language": "es" }, { "@value": "Benefietconcert ten bate van het Solidariteitsfonds van de Munstervallei, met het koor \"Vogésia 1850\" en medewerking van het koor CANTORIA uit Munster.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Concert de l'Avent à l'Eglise de Mittlach organisé par la Chorale VOGESIA 1850 de Metzeral avec la participation de la Chorale CANTORIA de Munster", "@language": "fr" }, { "@value": "Advent concert at the Mittlach Church, organized by the VOGESIA 1850 Choir of Metzeral, featuring the CANTORIA Choir of Munster", "@language": "en" }, { "@value": "Adventskonzert in der Kirche von Mittlach, veranstaltet vom Chor „VOGESIA 1850“ aus Metzeral unter Mitwirkung des Chors „CANTORIA“ aus Munster", "@language": "de" }, { "@value": "Concerto dell'Avvento nella chiesa di Mittlach, organizzato dal coro VOGESIA 1850 di Metzeral con la partecipazione del coro CANTORIA di Munster", "@language": "it" }, { "@value": "Concierto de Adviento en la iglesia de Mittlach, organizado por el coro VOGESIA 1850 de Metzeral, con la participación del coro CANTORIA de Munster", "@language": "es" }, { "@value": "Adventsconcert in de kerk van Mittlach, georganiseerd door het koor VOGESIA 1850 uit Metzeral, met medewerking van het koor CANTORIA uit Munster", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5feb48c-4672-362c-b7c1-f1669fc8a28b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9056d81-74e4-3a1f-b8d2-1006e5c07078" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abe15f5e-e2d2-3793-a5d4-94cd13d99b5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad1f7b29-2811-3754-8e92-cdfee9101234" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6afd301-1bd2-3132-b882-377fb54ccf76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db0ecf34-0e61-3616-aca8-7cb6944fa2a0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]