"La piscine Aspirant Dunand, pr\u00E8s des Catacombes de Paris, offre un oasis de calme en plein c\u0153ur de la ville. Avec son bassin de 25 m\u00E8tres, elle est parfaite pour les nageurs en qu\u00EAte de d\u00E9tente. En plus de la natation, on y trouve des activit\u00E9s aquatiques comme l'aquagym pour se maintenir en forme en s'amusant. Que ce soit pour le sport ou la relaxation, cette piscine est le lieu id\u00E9al pour \u00E9chapper au stress urbain et profiter d'un moment de qui\u00E9tude."@fr . . . . . . . . . . . "The Aspirant Dunand pool, near the Catacombes de Paris, offers an oasis of calm in the heart of the city. With its 25-meter pool, it's perfect for swimmers in search of relaxation. In addition to swimming, aquatic activities such as aquagym keep you fit and having fun. Whether for sport or relaxation, this pool is the ideal place to escape urban stress and enjoy a moment of peace and quiet."@en . "La piscina Aspirant Dunand, cerca de las Catacumbas de Par\u00EDs, ofrece un oasis de calma en el coraz\u00F3n de la ciudad. Con su piscina de 25 metros, es perfecta para los nadadores que buscan relajarse. Adem\u00E1s de la nataci\u00F3n, hay actividades acu\u00E1ticas como el aquagym para mantenerse en forma mientras se divierte. Ya sea para practicar deporte o relajarse, esta piscina es el lugar ideal para escapar del estr\u00E9s urbano y disfrutar de un momento de paz y tranquilidad."@es . "La piscina Aspirant Dunand, vicino alle Catacombe di Parigi, offre un'oasi di tranquillit\u00E0 nel cuore della citt\u00E0. Con la sua piscina di 25 metri, \u00E8 perfetta per i nuotatori in cerca di relax. Oltre al nuoto, sono previste attivit\u00E0 acquatiche come l'aquagym per tenersi in forma divertendosi. Che si tratti di sport o di relax, questa piscina \u00E8 il luogo ideale per sfuggire allo stress urbano e godersi un momento di pace e tranquillit\u00E0."@it . "La piscine Aspirant Dunand, pr\u00E8s des Catacombes de Paris, offre un oasis de calme en plein c\u0153ur de la ville. Avec son bassin de 25 m\u00E8tres, elle est parfaite pour les nageurs en qu\u00EAte de d\u00E9tente. En plus de la natation, on y trouve des activit\u00E9s aquatiques comme l'aquagym pour se maintenir en forme en s'amusant. Que ce soit pour le sport ou la relaxation, cette piscine est le lieu id\u00E9al pour \u00E9chapper au stress urbain et profiter d'un moment de qui\u00E9tude."@fr . "Het Aspirant Dunand zwembad, vlakbij de Catacombes de Paris, biedt een oase van rust in het hart van de stad. Met een zwembad van 25 meter is het perfect voor zwemmers die willen ontspannen. Naast zwemmen zijn er ook wateractiviteiten zoals aquagym om je fit te houden terwijl je plezier hebt. Of je nu wilt sporten of ontspannen, dit zwembad is de ideale plek om te ontsnappen aan de stress van de stad en te genieten van een moment van rust."@nl . "Das Schwimmbad Aspirant Dunand in der N\u00E4he der Katakomben von Paris bietet eine Oase der Ruhe mitten im Herzen der Stadt. Mit seinem 25-Meter-Becken ist es perfekt f\u00FCr Schwimmer, die nach Entspannung suchen. Neben dem Schwimmen werden hier auch Wasseraktivit\u00E4ten wie Wassergymnastik angeboten, bei denen man sich mit Spa\u00DF fit halten kann. Ob Sport oder Entspannung, dieses Schwimmbad ist der ideale Ort, um dem Stress der Stadt zu entfliehen und einen Moment der Ruhe zu genie\u00DFen."@de . . "The Aspirant Dunand pool, near the Catacombes de Paris, offers an oasis of calm in the heart of the city. With its 25-meter pool, it's perfect for swimmers in search of relaxation. In addition to swimming, aquatic activities such as aquagym keep you fit and having fun. Whether for sport or relaxation, this pool is the ideal place to escape urban stress and enjoy a moment of peace and quiet."@en . "La piscina Aspirant Dunand, cerca de las Catacumbas de Par\u00EDs, ofrece un oasis de calma en el coraz\u00F3n de la ciudad. Con su piscina de 25 metros, es perfecta para los nadadores que buscan relajarse. Adem\u00E1s de la nataci\u00F3n, hay actividades acu\u00E1ticas como el aquagym para mantenerse en forma mientras se divierte. Ya sea para practicar deporte o relajarse, esta piscina es el lugar ideal para escapar del estr\u00E9s urbano y disfrutar de un momento de paz y tranquilidad."@es . "La piscina Aspirant Dunand, vicino alle Catacombe di Parigi, offre un'oasi di tranquillit\u00E0 nel cuore della citt\u00E0. Con la sua piscina di 25 metri, \u00E8 perfetta per i nuotatori in cerca di relax. Oltre al nuoto, sono previste attivit\u00E0 acquatiche come l'aquagym per tenersi in forma divertendosi. Che si tratti di sport o di relax, questa piscina \u00E8 il luogo ideale per sfuggire allo stress urbano e godersi un momento di pace e tranquillit\u00E0."@it . "La piscine Aspirant Dunand, pr\u00E8s des Catacombes de Paris, offre un oasis de calme en plein c\u0153ur de la ville. Avec son bassin de 25 m\u00E8tres, elle est parfaite pour les nageurs en qu\u00EAte de d\u00E9tente. En plus de la natation, on y trouve des activit\u00E9s aquatiques comme l'aquagym pour se maintenir en forme en s'amusant. Que ce soit pour le sport ou la relaxation, cette piscine est le lieu id\u00E9al pour \u00E9chapper au stress urbain et profiter d'un moment de qui\u00E9tude."@fr . "Het Aspirant Dunand zwembad, vlakbij de Catacombes de Paris, biedt een oase van rust in het hart van de stad. Met een zwembad van 25 meter is het perfect voor zwemmers die willen ontspannen. Naast zwemmen zijn er ook wateractiviteiten zoals aquagym om je fit te houden terwijl je plezier hebt. Of je nu wilt sporten of ontspannen, dit zwembad is de ideale plek om te ontsnappen aan de stress van de stad en te genieten van een moment van rust."@nl . "Das Schwimmbad Aspirant Dunand in der N\u00E4he der Katakomben von Paris bietet eine Oase der Ruhe mitten im Herzen der Stadt. Mit seinem 25-Meter-Becken ist es perfekt f\u00FCr Schwimmer, die nach Entspannung suchen. Neben dem Schwimmen werden hier auch Wasseraktivit\u00E4ten wie Wassergymnastik angeboten, bei denen man sich mit Spa\u00DF fit halten kann. Ob Sport oder Entspannung, dieses Schwimmbad ist der ideale Ort, um dem Stress der Stadt zu entfliehen und einen Moment der Ruhe zu genie\u00DFen."@de . . .