. . . . "Se avete bisogno di soggiornare a Digione per motivi professionali, familiari o turistici, i nostri 26 appartamenti offrono comfort, calma, eleganza e libert\u00E0 nel centro di Digione\nDal monolocale di 23 m\u00B2 al bilocale per 6 persone, tutti sono stati arredati per offrirvi l'atmosfera, il benessere ma anche l'indipendenza di una \"casa da casa\".\nNel cuore di Digione, a pochi minuti dalla stazione ferroviaria e a 200 m dalle stazioni del tram, L'aparthoteL LhL vi invita a soggiornare in un ambiente privilegiato, in un quartiere di negozi, cinema e ristoranti."@it . "Si necesita alojarse en Dijon por motivos profesionales, familiares o tur\u00EDsticos, nuestros 26 pisos ofrecen comodidad, calma, elegancia y libertad en el centro de Dijon\nDesde el estudio de 23m\u00B2 hasta el piso de 2 habitaciones para 6 personas, todos han sido decorados para ofrecerle el ambiente, el bienestar pero tambi\u00E9n la independencia de un \"hogar fuera de casa\".\nEn el coraz\u00F3n de Dijon, a pocos minutos de la estaci\u00F3n de tren y a 200 m de las estaciones de tranv\u00EDa, L'aparthoteL LhL le invita a alojarse en un entorno privilegiado, un barrio de tiendas, cines y restaurantes."@es . "Vous devez s\u00E9journer \u00E0 Dijon pour des raisons professionnelles, familiales ou touristiques, nos 26 appartements proposent confort, calme, \u00E9l\u00E9gance et libert\u00E9 au centre-ville de Dijon. \nDu studio de 23m\u00B2 \u00E0 l\u2019appartement 2 pi\u00E8ces pouvant accueillir 6 personnes, ils ont tous \u00E9t\u00E9 d\u00E9cor\u00E9s pour vous offrir l\u2019ambiance, le bien-\u00EAtre mais aussi l\u2019ind\u00E9pendance d\u2019un \u00AB chez-soi \u00BB.\nAu c\u0153ur de Dijon, \u00E0 quelques minutes de la gare et \u00E0 200m des stations de tramway, L\u2019aparthoteL LhL vous invite \u00E0 s\u00E9journer dans un environnement privil\u00E9gi\u00E9, un quartier de commerces, cin\u00E9mas et restaurants."@fr . "Wenn Sie sich aus beruflichen, famili\u00E4ren oder touristischen Gr\u00FCnden in Dijon aufhalten m\u00FCssen, bieten unsere 26 Apartments Komfort, Ruhe, Eleganz und Freiheit im Stadtzentrum von Dijon. \nVom 23m\u00B2 gro\u00DFen Studio bis zum 2-Zimmer-Apartment f\u00FCr 6 Personen wurden sie alle so eingerichtet, dass sie Ihnen die Atmosph\u00E4re, das Wohlbefinden, aber auch die Unabh\u00E4ngigkeit eines \"Zuhauses\" bieten.\nIm Herzen von Dijon, nur wenige Minuten vom Bahnhof und 200m von den Stra\u00DFenbahnhaltestellen entfernt, l\u00E4dt Sie L'aparthoteL LhL zu einem Aufenthalt in einer privilegierten Umgebung ein, einem Viertel mit Gesch\u00E4ften, Kinos und Restaurants."@de . "You have to stay in Dijon for professional, family, or tourist reasons. L'aparthoteL Urbaneva offers you 24 apartments, adaptable to all your needs. From a 1 person studio, to an apartment for 5 people, you will be at home in our residence. Your studio will, in time, become an entirely equipped kitchen, an office to receive your collaborators, a comfortable room where you can finish your day well.. you can also benefit from the freshness of our garden. On leaving the residence, the town centre opens itself to you."@en . "Als u om professionele, familiale of toeristische redenen in Dijon moet verblijven, bieden onze 26 appartementen comfort, rust, elegantie en vrijheid in het centrum van Dijon\nVan de studio van 23 m\u00B2 tot het 2-kamerappartement dat plaats biedt aan 6 personen, ze zijn allemaal ingericht om u de sfeer, het welzijn maar ook de onafhankelijkheid van een \"home from home\" te bieden.\nIn het hart van Dijon, op enkele minuten van het station en op 200m van de tramstations, nodigt L'aparthoteL LhL u uit voor een verblijf in een bevoorrechte omgeving, een wijk met winkels, bioscopen en restaurants."@nl . . .