[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/81a69738-91bf-3cb9-b4f0-cb53b2ce1e2f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f389e4e-bfce-3b56-8bf0-f9da77b902be" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f389e4e-bfce-3b56-8bf0-f9da77b902be" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93fc88fb-3104-3910-a15d-54bd42d9412c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f389e4e-bfce-3b56-8bf0-f9da77b902be", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93fc88fb-3104-3910-a15d-54bd42d9412c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La temporada del hipódromo de Langon-Libourne ya está en marcha Hay programadas varias reuniones de trote y/o galope. \nCarrera de ponis el 19 de mayo.\n\nEntrada gratuita, restauración y refrescos in situ.\nAnimación infantil.", "@language": "es" }, { "@value": "Die Saison auf der Pferderennbahn von Langon-Libourne hat begonnen! Es stehen mehrere Trab- und/oder Galopprennen auf dem Programm. \nAm 19. Mai findet ein Ponyrennen statt.\n\nFreier Eintritt, Essen und Trinken vor Ort.\nAnimationen für Kinder.", "@language": "de" }, { "@value": "The Langon-Libourne racecourse season is underway! Several trotting and/or galloping meetings are scheduled. \nMay 19, pony race.\n\nFree admission, catering and refreshments on site.\nEntertainment for children.", "@language": "en" }, { "@value": "Het renbaanseizoen van Langon-Libourne is begonnen! Er staan verschillende draf- en/of galopbijeenkomsten op het programma. \nPonykoers op 19 mei.\n\nGratis toegang, catering en versnaperingen ter plaatse.\nAnimatie voor kinderen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Réservez dès maintenant vos dates pour vibrer au rythme des chevaux et vivre des moments inoubliables avec votre famille et vos amis. Des courses palpitantes, des animations pour petits et grands et une ambiance unique !\n\n06/04 et 01/05 : réunions mixte\n24/05 : réunion poneys\n12/06 et 19/09 : réunions trot\n19/06 : réunion galop\n14/07 et 28/07 : réunions PMU\n\nBuvette et restauration sur place (snacking ou restaurant). Il est conseillé de réserver pour le restaurant.", "@language": "fr" }, { "@value": "Prenotate subito le vostre date per seguire il ritmo dei cavalli e vivere momenti indimenticabili con la famiglia e gli amici. Gare emozionanti, intrattenimento per grandi e piccini e un'atmosfera unica!\n\n06/04 e 01/05: riunioni miste\n24/05: riunione pony\n12/06 e 19/09: incontri di trotto\n19/06: riunione di galoppo\n14/07 e 28/07: riunioni PMU\n\nBar e ristorazione in loco (snack o ristorante). Per il ristorante è consigliata la prenotazione.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]