. . "Come and enjoy the riches of the Entre-deux-Mers region in this ideal setting for lovers of peace and nature. Just a few hundred meters from the Roger Lap\u00E9bie cycle path, 15 minutes from Saint-\u00C9milion, 25 minutes from Bordeaux and 5 minutes from the Faleyras racetrack, you can relax in this g\u00EEte located in an outbuilding in the heart of an acacia forest."@en . "Venga a disfrutar de las riquezas de la regi\u00F3n de Entre-deux-Mers en un marco ideal para los amantes de la tranquilidad y la naturaleza. Situada a unos cientos de metros del carril bici Roger Lap\u00E9bie, a 15 minutos de Saint-\u00C9milion, a 25 minutos de Burdeos y a 5 minutos del circuito de carreras de Faleyras, podr\u00E1 relajarse en esta casa rural ubicada en una dependencia en el coraz\u00F3n de un bosque de acacias."@es . "Genie\u00DFen Sie den Reichtum des Entre-deux-Mers in dieser idealen Umgebung f\u00FCr Ruhe- und Naturliebhaber. Sie liegt einige hundert Meter vom Fahrradweg Roger Lap\u00E9bie entfernt, 15 Minuten von Saint-Emilion, 25 Minuten von Bordeaux und 5 Minuten von der Rennstrecke von Faleyras. In dieser Unterkunft, die sich in einem Nebengeb\u00E4ude inmitten eines Akazienwaldes befindet, k\u00F6nnen Sie sich entspannen."@de . "Venez profiter des richesses de l'Entre-deux-Mers dans ce cadre id\u00E9al pour les amoureux du calme et de la nature. Situ\u00E9 \u00E0 quelques centaines de m\u00E8tres de la piste cyclable Roger Lap\u00E9bie, \u00E0 15 minutes de Saint-\u00C9milion, 25 minutes de Bordeaux et \u00E0 5 minutes du circuit de Faleyras, vous pourrez vous d\u00E9tendre dans ce g\u00EEte situ\u00E9 dans une d\u00E9pendance, au c\u0153ur d'une for\u00EAt d\u2019acacias."@fr . "Kom genieten van de rijkdommen van de regio Entre-deux-Mers in een ideale omgeving voor liefhebbers van rust en natuur. Op een paar honderd meter van het fietspad van Roger Lap\u00E9bie, op 15 minuten van Saint-\u00C9milion, op 25 minuten van Bordeaux en op 5 minuten van het racecircuit van Faleyras, kunt u heerlijk ontspannen in deze g\u00EEte in een bijgebouw midden in een acaciabos."@nl . "Venite a godere delle ricchezze della regione Entre-deux-Mers in un ambiente ideale per gli amanti della pace e della natura. A poche centinaia di metri dalla pista ciclabile Roger Lap\u00E9bie, a 15 minuti da Saint-\u00C9milion, a 25 minuti da Bordeaux e a 5 minuti dal circuito di Faleyras, potrete rilassarvi in questo alloggio situato in una dependance nel cuore di una foresta di acacie."@it . . .