Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Stroll along wooded paths, discovering the enigmatic sculpture known as the "menhir", the "grotte du Loup" and the mossy rocks of the Soultzbach waterfall. Features include a fun quiz, enchanting landscapes and relaxing breaks along the water.
Departure: 9 a.m. Maison forestière du Sperl, Lutzelhouse/Urmatt. Return around 12:30 pm.
Requirements: good walking shoes and poles, water, snack, towel, weather-appropriate clothing. Distance: 9 km. Difference in altitude: 250 m
Departure: 9 a.m. Maison forestière du Sperl, Lutzelhouse/Urmatt. Return around 12:30 pm.
Requirements: good walking shoes and poles, water, snack, towel, weather-appropriate clothing. Distance: 9 km. Difference in altitude: 250 m
Espagnol Pasee por los senderos arbolados, descubra la enigmática escultura conocida como el "menhir", la "grotte du Loup" y las rocas musgosas de la cascada de Soultzbach. Un divertido concurso de preguntas y respuestas, paisajes encantadores y descansos relajantes.
Salida: 9 h de la Maison forestière du Sperl en Lutzelhouse/Urmatt. Regreso hacia las 12.30 h.
Exigencias: buen calzado y bastones, agua, tentempié, toalla, ropa adecuada. Distancia: 9 km. Desnivel: 250 m
Salida: 9 h de la Maison forestière du Sperl en Lutzelhouse/Urmatt. Regreso hacia las 12.30 h.
Exigencias: buen calzado y bastones, agua, tentempié, toalla, ropa adecuada. Distancia: 9 km. Desnivel: 250 m
Italien (Italie) Passeggiate lungo i sentieri boscosi, alla scoperta dell'enigmatica scultura nota come "menhir", della "grotte du Loup" e delle rocce muschiose della cascata del Soultzbach. Lungo il percorso ci saranno quiz divertenti, paesaggi incantevoli e pause rilassanti.
Partenza: ore 9 dalla Maison forestière du Sperl a Lutzelhouse/Urmatt. Ritorno intorno alle 12.30.
Requisiti: buone scarpe da trekking e bastoncini, acqua, spuntino, asciugamano, abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche. Distanza: 9 km. Dislivello: 250 m
Partenza: ore 9 dalla Maison forestière du Sperl a Lutzelhouse/Urmatt. Ritorno intorno alle 12.30.
Requisiti: buone scarpe da trekking e bastoncini, acqua, spuntino, asciugamano, abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche. Distanza: 9 km. Dislivello: 250 m
Allemand (Allemagne) Schlendern Sie auf bewaldeten Pfaden und entdecken Sie die rätselhafte Skulptur des "Menhirs", die "Grotte du Loup" und die moosbewachsenen Felsen des Wasserfalls von Soultzbach. Auf dem Programm stehen ein spielerisches Quiz, zauberhafte Landschaften und erholsame Pausen am Wasser.
Abfahrt: 9 Uhr Maison forestière du Sperl in Lutzelhouse/Urmatt. Rückkehr gegen 12.30 Uhr.
Voraussetzungen: gute Wanderschuhe und Stöcke, Wasser, Snacks, Frotteehandtuch, dem Wetter angepasste Kleidung. Entfernung: 9 km. Höhenunterschied: 250 m
Abfahrt: 9 Uhr Maison forestière du Sperl in Lutzelhouse/Urmatt. Rückkehr gegen 12.30 Uhr.
Voraussetzungen: gute Wanderschuhe und Stöcke, Wasser, Snacks, Frotteehandtuch, dem Wetter angepasste Kleidung. Entfernung: 9 km. Höhenunterschied: 250 m
Français (France) Flânez sur les sentiers boisés, à la découverte de la sculpture énigmatique dite du « menhir », de la « grotte du Loup » jusqu’aux rochers moussus de la cascade du Soultzbach. À la clé : quiz ludique, paysages enchanteurs et pauses ressourçantes au fil de l’eau.
Départ : 9h Maison forestière du Sperl à Lutzelhouse/Urmatt. Retour vers 12h30.
Conditions : bonnes chaussures de marche et bâtons, eau, collation, serviette éponge, vêtements adaptés à la météo. Distance : 9 km. Dénivelé : 250 m
Départ : 9h Maison forestière du Sperl à Lutzelhouse/Urmatt. Retour vers 12h30.
Conditions : bonnes chaussures de marche et bâtons, eau, collation, serviette éponge, vêtements adaptés à la météo. Distance : 9 km. Dénivelé : 250 m
Néerlandais (Pays-Bas) Wandel over de beboste paden en ontdek het raadselachtige beeld dat bekend staat als de 'menhir', de 'grotte du Loup' en de bemoste rotsen van de Soultzbach waterval. Er is een leuke quiz, een betoverend landschap en ontspannende pauzes onderweg.
Vertrek: 9.00 uur vanaf het Maison forestière du Sperl in Lutzelhouse/Urmatt. Terugkomst rond 12.30 uur.
Benodigdheden: goede wandelschoenen en stokken, water, snack, handdoek, voor het weer geschikte kleding. Afstand: 9 km. Hoogteverschil: 250 m
Vertrek: 9.00 uur vanaf het Maison forestière du Sperl in Lutzelhouse/Urmatt. Terugkomst rond 12.30 uur.
Benodigdheden: goede wandelschoenen en stokken, water, snack, handdoek, voor het weer geschikte kleding. Afstand: 9 km. Hoogteverschil: 250 m
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty